"Tevrat" sayfasının sürümleri arasındaki fark

değişiklik özeti yok
k (Bot v3: Kaynak ve içerik düzenleme (hata bildir))
{{ilknot|"Torah" ve "Tora" buraya yönlendirilmektedir.}}
{{Hakkındahakkında|Yahudiliğin kutsal kitabının bazı kısımları|Yahudiliğin kutsal kitabının bütünü|Tanah}}
{{Yahudilik}}
[[Dosya:Köln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG|küçük|upright=1.2|Eski {{ill|Glockengasse Sinagogu|en|Glockengasse Synagogue}}'nda saklanan Torah parşömeni, [[Köln]])]]
[[Dosya:Torah and jad.jpg|küçükresim|sağ|220px|Tevrat ruloları]]
{{YVY}}
'''Tevrat''' ({{dil|ar|توراة}}, <small>[[Arapçanın romanizasyonu|romanize]]:</small> ''Tāwrat''),
'''Tora''' ({{dil-he-n|תּוֹרָה|Tṑraẖ|lit=Talimat', 'Öğretici', veya 'Yasa}}) veya '''Pentateuk''' ({{dil|grc|Πεντάτευχος}}, ''Pentatevhos''), [[Tanah]] ve [[Eski Ahit]]'in ilk beş kitabına verilen isim. '''Musa'nın Beş Kitabı''' olarak da bilinir. Orijinal olarak [[İbranice]] yazılmıştır. Tanrı tarafından [[Musa]]'ya vahyedildiğine inanılır. Tevrat sözcüğü bazen Tanah'ın tamamı için de kullanılır.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/599756/Torah "Torah."] Britannica.com. Erişim: 4 Ocak 2015</ref>
 
'''Tevrat'''/'''Torah''' ({{dil-he-n|תּוֹרָה|Torāẖ|lit=Öğretim, "Öğretme" veya "Hukuk}}), [[Tanah]]'ın ilk beş kitabını oluşturan [[Yahudiler|Yahudi]] kutsal kitabıdır. Kitabın "gökten indiricisi" olduğuna inanılan yazarı [[Musa]]'ya ithafen '''Musa'nın Beş Kitabı''' olarak da bilinir. [[Kutsal İbranice]] ile yazılmış Tevrat, bilinenin aksine Yahudilerin tek kutsal kitabı değildir; Yahudilerin tek kutsal kitabı olan Tanah'ın bir parçasıdır.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/599756/Torah "Torah."] Britannica.com. Erişim: 4 Ocak 2015</ref>
== Etimoloji ==
Tevrat adı, İbranice Torah sözcüğünün Arapça biçiminin Türkçeye uyarlanışıdır. İbranice ''"öğretme, gösterme, yönlendirme, öğreti, yasa"'' anlamına gelir.
 
== Etimoloji ==
Tevrat adı, İbranice Torah sözcüğünün Arapça biçiminin Türkçeye uyarlanışıdır. İbranice ''"öğretme, gösterme, yönlendirme, öğreti, yasa"'' anlamına gelir. Tevrat'ı oluşturan kitapların İngilizce ve bazı diğer Batı dillerinde kullanılan adları, Tevrat'ın 2. yüzyılda yapılmış Yunanca çevirisinden gelmiştir. Yunanca ismi olan ''Pentatefhos'', ''penta'' (beş) ve ''tefhos'' (nüsha,fasikül) sözcüklerinin birleşiminden oluşmuştur.
 
[[Hristiyanlık]], Tevrat'ı ve Tanah'ın diğer kitaplarını kutsal kabul eder, ancak Tanrı'nın İsa vasıtasıyla yeni bir ahit getirdiğini kabul eder. Bu nedenle Musevi Kutsal Kitabını Eski Ahit olarak adlandırır. [[Yahudilik]], [[İsa]]'yı ve [[Yeni Ahit]]'i kabul etmediği için [[Tanah]]'ın [[Eski Ahit]] olarak adlandırılmasını uygun bulmaz.
16.052

değişiklik