Uyuyan Güzel: Revizyonlar arasındaki fark

1697’de Fransız yazar [[Charles Perrault]]’un ve 1812’de Alman masal derleyicisi [[Grimm Kardeşler]]'in yazıya geçirdiği masalı daha önce İtalyan şair Giambattista Basile’in ''Ay, Güneş ve Talia'' adıyla derlemiş ve şairin ölümünden sonra 1634’te yayımlanan kitabında yer almıştır.<ref name=cansu>{{Web kaynağı | soyadı1 = Yalçın | ad1 = Cansu | başlık = Uyuyan Güzel’in orijinalinde prens, prensesi öpmenin bayağı bir ötesine geçiyordu | url = http://www.nolm.us/uyuyan-guzelin-orijinalinde-prens-prensesi-opmenin-otesine-geciyordu/ | website = Nolm.us | yayıncı = Nolm.us sitesi 21 Ocak 2015 | erişimtarihi = 20 Ocak 2016 | arşivurl = https://web.archive.org/web/20160219180952/http://www.nolm.us/uyuyan-guzelin-orijinalinde-prens-prensesi-opmenin-otesine-geciyordu/ | arşivtarihi = 19 Şubat 2016 | ölüurl = nohayır }}</ref>

Masalın eski versiyonlarında kötü bir üvey anne figürü bulunur; ayrıca uyurken prensesi bulup “aşkın meyvelerini toplayan” ve onu bırakıp giden bir prens vardır ve prenses uyurken doğum yapar.<ref name=cansu/> Üvey anne karakteri Perrault’nun versiyonunda kötücül bir periye dönüşür.<ref name=berna>{{Web kaynağı | soyadı1 = Gençalp | ad1 = Berna | başlık = Söz Kötünün:Malefiz | url = https://bernagencalp.wordpress.com/2015/02/23/soz-kotunun-malefiz/ | website = bernagencalp.wordpress.com | erişimtarihi = 20 Ocak 2016 | arşivurl = https://web.archive.org/web/20160503034309/https://bernagencalp.wordpress.com/2015/02/23/soz-kotunun-malefiz/ | arşivtarihi = 3 Mayıs 2016 | ölüurl = nohayır }}</ref> Perrault ayrıca hikâyeye, prensese laneti bozan öpücüğü veren yakışıklı bir prens karakteri de eklemiştir.<ref name=berna/>