Çerkesler: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Khutuck Bot (mesaj | katkılar)
k Bot: Kaynak ve içerik düzenleme (hata bildir)
Yazım hatası düzeltildi
Etiketler: Mobil değişiklik mobil uygulama değişikliği iOS uygulaması değişikliği
43. satır:
 
== Adlandırma ==
[[Rusya]] ve [[Rusça]]daki kullanımı: [[ISO 639]] kodu '''ady''' ve '''kbd''' olan ve [[Çerkesçe]] ortak adıyla anılan dilleri konuşan Kuzey Kafkasyalılar günümüzde Kafkasya'da idari yönden birbirinden bağımsız üç cumhuriyette ([[Adigey|Adıgey]], [[Karaçay-Çerkesya|Karaçay-Çerkes]], [[Kabartay-Balkarya|Kabardey-Balkar]]) yaşarlar. Günümüz Rusçasında hepsini için ''adıgi'' (Adığeler) terimi kullanılırken, resmî olarak Adıgeyli terimi Adıgey CumhuriyetindekileriCumhuriyeti'ndekileri, Çerkes terimi Karaçay-Çerkes'tekileri, Kabardey terimi ise Kabardey-Balkar'dakilerdakileri tanımlamak için kullanılmaktadır. Bu üç idariidarî birimde yaşayan Çerkesler/Adığeler Rusya'da (ve Rusçadan çeviri yapan dillerde) üç ayrı milliyetmiş (Adıgeyliler, Çerkesler ve Kabardeyler) gibi kabul edilmeye başlanmıştır.<ref name="refMuratpapşualfabe">Papşu, Murat (2006). [http://www.circassianworld.com/TR/Adige_Yazisi.pdf Çerkes-Adığe yazısının tarihçesi] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20131214161014/http://www.circassianworld.com/TR/Adige_Yazisi.pdf |tarih=14 Aralık 2013 }}. Nart, İki Aylık Düşün ve Kültür Dergisi, Sayı 51, Eylül-Ekim 2006</ref><ref>[http://adyghepsaleru.88.com1.ru/?p=21471 Адыгэм напэр сыт щыгъуи гъащIэм и пэ ирегъэщ] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20131218081552/http://adyghepsaleru.88.com1.ru/?p=21471 |tarih=18 Aralık 2013 }}. 2012-09-11 (= Абыхэм ящыщу 3-м ахэр субъектхэр къэзыгъэхъущ: Къэрэшей-Шэрджэсым – шэрджэсхэр, Адыгейм – адыгэхэр, Къэбэрдей-Балъкъэрым – къэбэрдейхэр.) (Çerkesçe)</ref> Karaçay-Çerkes'te [[Doğu Çerkesçesi]]ni konuşanlar kendilerini ifade ederken ''Adığeler'' terimi yanında Rusça resmî adlarının uyarlama çevirisi olan ''Çerkesler'' (шэрджэсхэр Şercesḫer, черкесхэр Çerkesḫer) terimini de kullanırlar. 27 Temmuz 1922 tarihinde kurulan [[Krasnodar]] başkentli [[Adigey|Çerkes (Adıgey) Özerk Bölgesi]] ''Çerkes'' milliyetli iken 24 Ağustos 1922 tarihinde [[Adigey|Adıgey (Çerkes) Özerk Bölgesi]] adını alarak ''Adıgey'' milliyetli yapılmış ve 3 Ağustos 1928 - 5 Ekim 1990 tarihlerinde [[Adigey Cumhuriyeti]] olarak yeniden yapılandırılırken adından da ''Çerkes'' nitelemesi çıkarılmış ve 1990 yılında da [[Maykop]] başkentli günümüzdeki Adigey Cumhuriyetine dönüşmüştür.
 
[[Türkiye]] ve [[Türkçe]]deki kullanımı: Kendilerini kendi dillerinde ifade ederken Adığeler/Adıgeler/Adigeler/Adiğeler terimini kullanan bu halk için [[Türkçe]]de yaygın biçimde Çerkesler/Çerkezler terimi kullanılır. Çerkes adı Türkçede ayrıca bu Çerkeslere komşu olan ve kültürel olarak da yakınlaşan farklı dilleri konuşan ([[Abazalar]] ile [[Abhazlar]], İrani dilli [[Osetler]], Türk dilli [[Karaçaylar]] ve [[Balkarlar]]) gibi halkları da kapsayacak kadar geniş tutulur. Kimilerine göre son yıllarda Çerkes ifadesinin kullanılması bir şekilde Adığelerle sınırlandırılmıştır.<ref name="refOrsam8">[http://www.orsam.org.tr/tr/trUploads/Yazilar/Dosyalar/201258_1raportum.pdf Karadeniz’in Bütünleşmesi için Abhazya] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20130927034454/http://www.orsam.org.tr/tr/trUploads/Yazilar/Dosyalar/201258_1raportum.pdf |tarih=27 Eylül 2013 }}. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi (ORSAM rapor no: 8, Aralık 2009 )</ref><ref>Soner Daur. [http://www.cerkes.net/cerkes/index.php/daur/423-kaffed-ve-derneklerin-hali.html Kaffed Ve Derneklerin Hali] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20130417105213/http://www.cerkes.net/cerkes/index.php/daur/423-kaffed-ve-derneklerin-hali.html |tarih=17 Nisan 2013 }}</ref> Fakat bu sınırlama Türkiye'deki ''Çerkes'' kelimesinin içerdiği geniş anlamı yansıtmaz. Zira, günümüzde Rusya Federasyonunda ''Çerkes/Adığe'' (Rusça ''aдыги'' «Adığeler») terimi her biri ayrı halklar olarak kabul edilen üç Adığe halkını (hepsi de resmî olarak ayrı halklar kabul edilir: ''aдыгейцы'' «Adıgeyliler», ''черкесы'' «Çerkesler», ''кабардинцы'' «Kabardeyler») topluca ifade etmek için kullanılırken, diasporada ise genellikle ''Çerkes ''adının kapsamı daha geniştir. Bir kesimin görüşüne göre,'' '' ''Çerkes'' bütün Kuzey Kafkas halklarının ortak siyasî adıdır ve o yüzden "Çerkes kelimesi ve ulusu tek etniğe (Adığe) indirgenemez ve Çerkesya sadece Adığelerin ülkesi değildir; olmamıştır"<ref name="Yalçınkaradaş">[http://www.circassiandiaspora.com/index.php/makale/yazarlar/3193-cerkes-kim-cerkesya-neresi-gelecek-hakknda-dueuenceler.html Çerkes Kim, Çerkesya Neresi ? Gelecek Hakkında Düşünceler] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20130414004344/http://www.circassiandiaspora.com/index.php/makale/yazarlar/3193-cerkes-kim-cerkesya-neresi-gelecek-hakknda-dueuenceler.html |tarih=14 Nisan 2013 }}. Yalçın Karadaş (K’eref). İstanbul, 23 Mart 2012, Jıneps Gazetesi, Nisan 2012</ref> [[Türk Dil Kurumu]] ''Çerkez'' yazımını tercih ederken<ref>''Türkçe Sözlük'', TDK yayınları: 549, 10. baskı, Ankara 2005, sayfa: 417</ref>, literatürde daha çok ''Çerkes'' yazımını yaygındır.
61. satır:
 
Türkiye’de ise farklı bir karışıklık söz konusudur. Çerkesler dışında Anadolu’da Kafkas göçmeni olarak [[Abazalar|Abaza]], [[Oset]], [[Çeçenler|Çeçen]], [[Karaçaylar|Karaçay]], [[Dağıstan]]lı [[Avarlar (Kafkasya halkı)|Avar]]-[[Lezgiler|Lezgi]] halkları da yaşamaktadır. Yaklaşık 150 yıl önce Osmanlı topraklarına gelen [[Kuzey Kafkasya]]lı göçmenlerin büyük çoğunluğunun Çerkes olması; kıyafet, gelenek görenek, dans ve müzik ve benzeri kültür öğelerinin benzerliği gibi nedenlerle diğer Kafkas halkları da bu coğrafyada Çerkes olarak adlandırılmıştır. Anadolu’nun bazı bölgelerinde bu dış algı zamanla içselleştirilmiş ve seçkinler tarafından da siyasi olarak formüle edilmiştir. 1990’larda başlayan bilgilenme ve yeniden kimliklenme sürecinde bu terminoloji de değişmeye ve yerli yerine oturmaya başlamıştır.
 
== Boyları ==
{{Çerkesler}}[[Dosya:Asiatiska folk, Nordisk familjebok.jpg|thumb|400px|sağ|Yukarıda ikinci sırada soldaki ilk ikisi Çerkes halklarını temsil etmektedir:<br />26: [[Batı Çerkesleri|Batı Çerkesi]] (beyaz sarık kalpaklı)<br />27: [[Doğu Çerkesleri|Doğu Çerkesi]] (siyah düz kalpaklı)]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Çerkesler" sayfasından alınmıştır