Belarus bayrağı: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
InternetArchiveBot (mesaj | katkılar)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.7
InternetArchiveBot (mesaj | katkılar)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.7
56. satır:
=== Süsleme deseni ===
[[Dosya:Flag of Belarus (ornaments).svg|thumb|sağ|300px|Farklı dönemlerdeki bayrak süsleme desenleri]]
[[Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti bayrağı]]nda olduğu gibi bayrağın göndere çekilme yerinde kullanan desen, [[Matrona Markeviç]] tarafından 1917'de, "Yükselen Güneş" adıyla havlu ve kadın giysileri için tasarlandı.<ref name="fedor">{{kitap kaynağı |yazar1=Fedor, Julie |yazar2=Kangaspuro, Markku |yazar3=Zhurzhenko, Tatiana |yazar4=Lassila, Jussi |başlık=War and Memory in Russia, Ukraine and Belarus |tarih=2017 |yayıncı=Springer |dil= İngilizce |isbn=9783319665238 |sayfa=84 |url=https://books.google.com.tr/books?id=m9FBDwAAQBAJ&pg=PA84&lpg=PA84&dq=Matrona+Markevich&source=bl&ots=1mlmdEWMpe&sig=ACfU3U3gS8rLBWVxdQb741aOgKXh24z5Lw&hl=tr&sa=X&ved=2ahUKEwi7o67amMznAhVKTsAKHQwsBFwQ6AEwCnoECAoQAQ#v=onepage&q=Matrona%20Markevich&f=false |erişimtarihi=12 Şubat 2020}}</ref><ref name=Polymya>{{dergi kaynağı |yazar1=Basay A. N. |yazar2=Kurkov I. M. |başlık=Флагі Беларусі ўчора і сёння |dergi=Polymya |tarih=1994 |sayfa=24 |dil=be |issn=0130-8068}}</ref>{{#tag:ref|Bazı kaynaklar kullanılan süsleme deseninin gerçekle çeliştiğini belirtir.<ref name=Dumka>{{web kaynağı |başlık=орнамент судьбы: человека, народа, государства |url=https://www.pressreader.com/belarus/belaruskaya-dumka/20191122/282475710671154 |yayıncı=Belaruskaya Dumka |erişimtarihi=15 Nisan 2020 |arşivURL=https://web.archive.org/web/20200324132518/https://www.pressreader.com/belarus/belaruskaya-dumka/20191122/282475710671154 |arşivtarihi=24 Mart 2020 |dil=Rusça |tarih=22 Kasım 2019}}</ref>|group=not}} Matrona Markeviç'in eşi Aleksey Markeviç, [[Sovyetler Birliği'nde kolektivizasyon|kolektif çiftliğe]] katılmayı reddetmesinden ötürü Sovyet karşıtı propaganda yaptığı suçlamasıyla tutuklandı ve 1937'de idam edildi. Sonrasında ise tüm aile [[Sovyetler Birliği'nde sürgünler|sürgün edildi]].<ref name=Dumka /><ref>{{web kaynağı |başlık=Маладзец – Марчык |url=https://www.svaboda.org/a/24899197.html |yayıncı=Svaboda.org |erişimtarihi=4 Nisan 2020 |arşivURL=https://web.archive.org/web/20170430143229/https://www.svaboda.org/a/24899197.html |arşivtarihi=30 Nisan 2017 |dil=be}}</ref> Desenin havluya işlenmiş tasarımı daha sonra Belpromsovet nakış mağazasının savaş öncesi arşivlerinde bulundu.<ref name=Polymya /><ref name=Belsat>{{web kaynağı |başlık=Об этом не рассказывают в школе: тяжелая жизнь автора орнамента на государственном флаге |url=https://belsat.eu/ru/programs/ob-etom-ne-rasskazyvayut-v-shkole-tyazhelaya-zhizn-avtora-ornamenta-na-gosudarstvennom-flage/ |yayıncı=Belsat |erişimtarihi=15 Nisan 2020 |arşivURL=https://web.archive.org/web/20200324124904/https://belsat.eu/ru/programs/ob-etom-ne-rasskazyvayut-v-shkole-tyazhelaya-zhizn-avtora-ornamenta-na-gosudarstvennom-flage/ |arşivtarihi=24 Mart 2020 |dil=Rusça |tarih=8 Şubat 2018}}</ref> Matrona Markeviç'in kardeşi olan [[Beyaz Rusya Ulusal Bilimler Akademisi]] Etnografya ve Folklor Bölümü başkanı [[Mihail Katsar]], [[Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti]] için yeni bir bayrak tasarlama çalışmaları yapma amacıyla 1951'de oluşturulan komisyona dahil edildi.<ref name=Budzma>{{web kaynağı |başlık=У Сянне адкрылі помнік жанчыне, якая вышыла арнамент з дзяржаўнага сцяга |url=http://budzma.by/news/u-syannye-adkryli-pomnik-zhanchynye-yakaya-vyshyla-arnamyent-z-dzyarzhawnaha-scyaha.html |yayıncı=Budzma.by |erişimtarihi=9 Şubat 2020 |arşivURL=https://web.archive.org/web/20180825132058/https://budzma.by/news/u-syannye-adkryli-pomnik-zhanchynye-yakaya-vyshyla-arnamyent-z-dzyarzhawnaha-scyaha.html |arşivtarihi=25 Ağustos 2018 |dil=be |tarih=6 Temmuz 2015 |ölüurl=noyes }}</ref> [[Mikalay Huseu]], ulusal müzelere ait arşivlerin incelendiği sırada Katsar'ın arşivlerde bulduğu kardeşine ait tasarım örneğine dayanak yarışma sonu onaylanacak olan bayrak tasarımı projesini hazırladı. Buna karşın Markeviç'in adı okul ders kitaplarında veya Beyaz Rusya devlet sembollerini açıklayan resmî kaynaklarda geçmemiştir.<ref name=Belsat />
 
Süsleme deseninin merkezinde, yükselen Güneş'in eski bir sembolü olarak bir [[eşkenar dörtgen]] kullanılmıştır. [[Syarhey Rassadzin]], desende kullanılan eşkenar dörtgen deseninin tarihsel olarak [[Üst Paleolitik]] döneme kadar uzandığını ve [[mamut]] dişinin bir bölümünde görülebilen doğal [[dentin]] şeklinde bir [[romboid]] modeline dayandığını belirtir.{{kdş|Rassadzin|2009|p=9}} Eşkenar dörtgenin sağ ve solundaki figürler zenginliği sembolize eder. Eşkenar dörtgenin içinde aralarında dört nokta bulunan iki çapraz çizginin bulunduğu bir alan mevcuttur. [[Boris Rıbakov]], desende yer alan bu alanın [[wikt:田|田]] karakterine dayandığını belirtir ve etnograf [[Vladimir Bogdanov]]'un bir aile reisinin gelecekteki evin arsasını kutlaması hakkındaki 19. yüzyıl Beyaz Rus geleneği hakkındaki araştırmasına atıfta bulunur. Bu geleneğe göre aile reisi yere büyük bir kare çizer, ardından dört eşit kare parçaya böler ve daha sonra dört tarladan büyük bir taş alarak her karenin ortasına koyardı.{{kdş|Rassadzin|2009|pp=11-12}} Ayrıca olayların olumlu bir şekilde gitmesi arzusunu gösteren merkezi eşkenar dörtgen "mutluluğun anahtarı" olarak tarif edilirdi.{{kdş|Skobelev|1997|p=17}} Süsleme deseninin uçlarındaki eşkenar dörtgenler yaşamın devamını ve yiyecekleri sembolize eder. Merkezdeki ve uçtaki eşkenar dörtgenler arasında tire (-) şeklinde çizgiler bulunur. Bu çizgiler bir kişinin istediği her şeyin gerçekleşme arzusunu gösteren "adak işaretlerini" temsil eder.{{kdş|Skobelev|1997|p=17}} İçinde noktalar olan eşkenar dörtgenlerin yanı sıra, dört bölümün her birinde noktalı merkezî bir eşkenar dörtgen daha mevcuttur. Bunlar "kareli eşkenar dörtgenler"<ref>{{dergi kaynağı |ad1=Anatoli Konstantinoviç |soyadı1=Ambrose |başlık=Раннеземледельческий культовый символ («ромб с крючками») |dergi=Sovetskaya arkheologiya |tarih=1965 |sayı=1 |sayfa=22 |dil=Rusça |oclc=715183492}}</ref> veya "eşkenar dörtgen noktalı desenler"<ref>{{kitap kaynağı |soyadı1=Ribakov |ad1=Boris Aleksandroviç |başlık=Язычество древних славян |tarih=1981 |yayıncı=Hayka |isbn=978-5-02-009585-4 |sayfa=475-501 |dil=Rusça}}</ref> olarak adlandırılır. Bu eşkenar dörtgen desenlerine [[Bakır Çağı]]'ndaki [[Cucuteni-Tripoli kültürü|Tripoli kültüründe]] rastlanılır.{{kdş|Rassadzin|2009|pp=10-11}} Sovyet dönemimdeki bayrakta kırmızı zemin üzerine beyaz desen kullanılırken günümüzde kullanılan bayrakta, yeni desenin beyaz tabana uygulanan geleneksel Beyaz Rus süsleme sanatı ile daha uyumlu olacağı düşüncesinden ötürü tam tersi olarak beyaz zemin üzerine kırmızı renkteki desen kullanılmaktadır.{{kdş|Skobelev|1997|p=17}}