Güney Kore: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.7 |
|||
144. satır:
Goryeo'nun 1392'de Joseon ile değiştirilmesinden sonra Joseon, tüm dünyada kabul görmemiş olmasına rağmen, tüm bölge için resmî isim oldu. Yeni resmî isminin kökeni antik Gojoseon (Eski Joseon) ülkesinde. 1897'de Joseon hanedanı ülkenin resmî adını Joseon'dan Daehan Jeguk'a (Kore İmparatorluğu) değiştirdi. Daehan (Büyük Han) adı, Güney Kore Yarımadası'ndaki eski konfederasyonlardan değil, Kore Üç Krallığına atıfta bulunan Samhan'dan (Üç Han) türemiştir.<ref>{{Web kaynağı | soyadı1 = 이기환 | script-title = ko:[이기환의 흔적의 역사]국호논쟁의 전말…대한민국이냐 고려공화국이냐 | url = http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201708300913001&code=960100&www | website = 경향신문 | yayıncı = The Kyunghyang Shinmun | erişimtarihi = 2 Temmuz 2018 | dil = Korece | tarih = 30 Ağustos 2017 | arşivurl = https://web.archive.org/web/20190812154305/http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201708300913001&code=960100&www | arşivtarihi = 12 Ağustos 2019 | başlık = Arşivlenmiş kopya | ölüurl = no }}</ref><ref>{{Web kaynağı | soyadı1 = 이덕일 | script-title = ko:[이덕일 사랑] 대~한민국 | url = http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/14/2008081401512.html | website = 조선닷컴 | yayıncı = Chosun Ilbo | erişimtarihi = 2 Temmuz 2018 | dil = Korece | arşivurl = https://web.archive.org/web/20181119100109/http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2008/08/14/2008081401512.html | arşivtarihi = 19 Kasım 2018 | başlık = Arşivlenmiş kopya | ölüurl = no }}</ref> Ancak Joseon ismi Koreliler tarafından, artık resmî adı olmamasına rağmen, ülkelerini belirtmek için hala yaygın olarak kullanılıyordu. Japon yönetimi altında, iki isim Han ve Joseon bir arada yaşadılar. Bağımsızlık için mücadele eden ve en önemlisi Kore Cumhuriyeti'nin Geçici Hükûmeti olan (임시 정부 / 大韓民國 臨時 several) birkaç grup vardı.
Japonya'nın teslim edilmesinin ardından, 1945'te Kore Cumhuriyeti (대한민국 / 大韓民國, IPA: ˈtɛ̝ːɦa̠nminɡuk̚, "Büyük Koreli Halk Devleti"; dinle), yeni ülke için yasal İngilizce adı olarak kabul edildi. Ancak, Korece adının doğrudan bir çevirisi değildir.<ref name="unloved">{{Web kaynağı | url = http://sthelepress.com/index.php/2016/12/28/still-the-unloved-republic/ | başlık = Still the Unloved Republic | tarih = 28 Aralık 2016 | erişimtarihi = 10 Haziran 2019 | alıntı = ''Taehan minguk''. In English it is translated as Republic of Korea or South Korea, names which to us foreigners denote the state as a political entity distinct from its northern neighbor. To most people here, however, ''Taehan minguk'' conveys that sense only when used in contrastive proximity with the word ''Pukhan'' (North Korea). Ask South Koreans when the ''Taehan minguk'' was established; more will answer '5000 years ago' than 'in 1948,' because to them it is simply the full name for ''Hanguk'', Korea, the homeland. That’s all it meant to most people who shouted those four syllables so proudly during the World Cup in 2002. | soyadı = Myers | ad = Brian Reynolds | authorlink = Brian Reynolds Myers | eser = Sthele Press | arşivurl = https://web.archive.org/web/20180722095705/http://sthelepress.com/index.php/2016/12/28/still-the-unloved-republic/ | arşivtarihi = 22 Temmuz 2018 | ölüurl =
Hükümet yalnızca Kore Yarımadası'nın güney kısmını kontrol ettiğinden, gayriresmî Güney Kore terimi Batı dünyasında giderek daha yaygın hale gelmeye başladı. Güney Koreliler, hem Korelileri toplu olarak ifade etmek için Han (veya Hanguk) kullanırken, hem de Çin ve Japonya'da yaşayan Kuzey Koreliler ve etnik Koreliler bunun yerine Joseon terimini kullanmaktadır.
| |||