Vikipedi:Kaliteli madde adayları/Hamidiye (zırhlı): Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Khutuck (mesaj | katkılar)
Yelester (mesaj | katkılar)
4. satır:
* {{yorum}} Elinize sağlık, maddeyi okurken biraz zorlandım çeviriden kaynaklı zorlama ifadeler var. Tekrar üzerinden geçilip anlatımı biraz daha rahat okunabilir yapmak lazım. Bir de keel laying gemi omurgasının kızağa konması diye çevriliyor Türkçe'de bu omurga sermek olarak mı kullanılıyor?--[[Kullanıcı:Yelester|Yelester]] ([[Kullanıcı mesaj:Yelester|mesaj]]) 17.44, 17 Eylül 2020 (UTC)
::Omurga serme kullanımı da var ama kızağa konma olarak güncelledim. --[[Kullanıcı:Khutuck|'''Khutuc<font color="red">k</font>''']][[Kullanıcı_mesaj:Khutuck|<sup><small>msj</small></sup>]] 03.11, 20 Eylül 2020 (UTC)
:::Hiç bilgimin olmadığı bir konu olduğu için sormuştum, hangisi daha doğru siz karar verirsiniz. Maddeyi detaylı okudum, birkaç yeri bence daha net olduğu için değiştirdim. İngilizce'siyle kıyasladığımda bizdekinde eksik yerler olduğunu görüyorum. Bunları eklememenizin sebebi nedir? --[[Kullanıcı:Yelester|Yelester]] ([[Kullanıcı mesaj:Yelester|mesaj]]) 10.09, 22 Eylül 2020 (UTC)