Karadağ alfabesi: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Bödöŋtıl (mesaj | katkılar)
Geliştirme
Bödöŋtıl (mesaj | katkılar)
k Geliştirme
2. satır:
'''Karadağlı alfabesi''' ([[Karadağlıca]]: ''Abeceda'' ve ''Азбука'') [[Güney Slav dilleri]]nden Karadağlı dilinin yazımı için kullanılan iki tipe sahip alfabedir. Latin ve Kiril esaslı iki varyantı vardır.
 
[[Karadağ Anayasası]] içinde “dil ve alfabe”yi anlatan 13. maddede Kiril ve Latin alfabelerinin eşit olduğu belirtilmiştir.<ref name="KD-Anayasa">[http://www.skupstina.me/images/dokumenti/ustav-crne-gore.pdf Karadağ Anayasası] (Karadağlıca)</ref>

Karadağlıcanın alfabesi Latin ve Kiril esaslı iki denk forma sahiptir. Anayasal olarak her iki yazı sisteminin eşit olması sebebiyle, Karadağlı alfabesi iki paralel varyanta sahiptir. Alfabe 32 harften oluşur.<ref name=Igci,2020,24>{{dergi kaynağı |ad1=Alpay |soyadı1=İğci |başlık=Güney Slav Resmî Dillerinden Karadağlıcaya Genel Bakış |dergi=Balkanlarda Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi |tarih=2020 |cilt=2 |sayı=2 |sayfalar=24 |doi=10.47139/btdea.755199 |url=https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1159225}}</ref>
 
== Karadağlı alfabesi Latin varyantı ==
 
{| class="wikitable"
|+ Alfabe<ref>{{kitap kaynağı |soyadı1=Perović |ad1=Milenko |soyadı2=Silić |ad2=Josip |soyadı3=Vasiljeva |ad3=Ljudmila |başlık=Pravopis crnogorskoga jezika i rječnik crnogorskoga jezika (pravopisni rječnik) |tarih=2009 |yayıncı=Ministarstvo prosvjete i nauke Crne Gore |yer=Podgorica |sayfa=8}}</ref>
|-
! Sıra !! Harf !! Türk alfabesindeki dengi<ref name=Igci,2020,24/> !! Sıra !! Harf !! Türk alfabesindeki dengi<ref name=Igci,2020,24/>
|-
| 1 || '''A a''' || A a || 17 || '''Lj lj''' || ''/ly/ telaffuzuna yakın''
| Örnek || Örnek || Örnek || Örnek
|-
| Örnek2 || Örnek'''B b''' || ÖrnekB b || 18 || '''M m''' ||M Örnekm
|-
| Örnek3 || Örnek'''C c''' || Örnek''/ts/ ||telaffuzuna yakın'' Örnek
| 19 || '''N n''' ||N n
|-
| Örnek4 || Örnek'''Č č''' || Örnek''Ç ||ç'' Örnek
| 20 || '''Nj nj''' ||''/ny/ telaffuzuna yakın''
|-
| 5 || '''Ć ć''' || ''Ç ç harfine yakın''
| Örnek || Örnek || Örnek || Örnek
| 21 || '''O o''' ||O o
|-
| Örnek6 || Örnek'''D d''' || ÖrnekD d || 22 || '''P p''' ||P Örnekp
|-
| Örnek7 || Örnek'''Dž dž''' || ÖrnekC c || 23 || '''R r''' ||R Örnekr
|-
| Örnek8 || Örnek'''Đ đ''' || Örnek''C ||c harfine yakın'' Örnek
| 24 || '''S s''' ||S s
|-
| Örnek9 || Örnek'''E e''' || ÖrnekE e || 25 || '''Š š''' ||Ş Örnekş
|-
| 10 || '''F f''' || F f || 26 || '''Ś ś''' ||''/sy/ telaffuzuna yakın''
| Örnek || Örnek || Örnek || Örnek
|-
| Örnek11 || Örnek'''G g''' || ÖrnekG g || 27 || '''T t''' ||T Örnekt
|-
| Örnek12 || Örnek'''H h''' || ÖrnekH h || 28 || '''U u''' ||U Örneku
|-
| Örnek13 || Örnek'''I i''' || Örnekİ i || 29 || '''V v''' ||V Örnekv
|-
| Örnek14 || Örnek'''J j''' || ÖrnekY y || 30 || '''Z z''' ||Z Örnekz
|-
| Örnek15 || Örnek'''K k''' || ÖrnekK k || 31 || '''Ž ž''' ||J Örnek
|-
| 16 || '''L l''' || L l || 32 || '''Ź ź''' ||''/zy/ telaffuzuna yakın''
| Örnek || Örnek || Örnek || Örnek
|-
| Örnek || Örnek || Örnek || Örnek
|}
 
 
 
 
== Kaynakça ==
{{Kaynakça}}
 
== Dış bağlantılar ==
*
 
[[Kategori:Karadağca]]