Boris Godunov (opera): Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
35. satır:
Konusunu tarihi [[Rus hükümdarları listesi|Rus hükümdarı]] [[Boris Godunov]]'dan almaktadır. Godunov, 1598 ve 1613 yıllarında ortaya çıkan ülkenin [[Time of Troubles|politik ayaklanma]] aşamasında çar olarak saltanat sürmüştür. Rusça olan bu [[libretto]] bestecisi tarafından yazılmıştır. Birinci versiyon icin [[Aleksandr Sergeyeviç Puşkin|Aleksandr Puşkin]], ''Boris Godunov'' oyunu icin hazirlanan dramatik kronoloji esas alınmıştır. 1872'de revize edilmiş versiyonunun uyarlanmasi ise [[Nikolay Karamzin]]'in ''Rus Devleti'nin Tarihi (История государства Российского)'' eserinden yapilmistir..
''Boris Godunov'', kompleks yaratıcı tarihi ve en zengin alternatif versiyonu bulunmasi ile diğer büyük operalar arasından ayrılır.<ref>Taruskin (1993: syf. 202)</ref> Aynı zamanda [[Giuseppe Verdi]]'nin ''[[Don Carlos]]'' (1867) eseri de ayni konunun degisik sekilde islenisi ile ortaya cikan
''Boris Godunov'' eserinin bestecisi tarafından bırakılan iki formuda nadiren canlı performansa dökülmüştür.<ref>Oldani (1982: syf. 7)</ref> Çoğu kez konuda kesintilere gidilmiş, tekrar bestelenmiş, tekrar orkestra uyarlaması yapılmış, orijinal ve revize edilmiş iki metin başka bir dilde birleştirmiştir. Buna rağmen bu versiyonlar 10 yıllık bir süreyle sahnede kalmıştır. Mussorgsky'nin özgün harmonik tarzı ve orkestra uyarlamasına değer verilmektedir. Diğer eller tarafından yapılan revizyonların modası geçmiştir.
| |||