Batı Ermenicesi: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
→‎top: düzeltme AWB ile
k Düzenleme yapıldı.
Etiket: 2017 kaynak düzenleyici
1. satır:
[[Dosya:Armenian dialects, Adjarian 1909.png|thumb|300px|20. yüzyılın başlarına dek Batı Ermenicesinin konuşulduğu bölgeler.]]
'''Batı Ermenicesi''', '''Türkiye Ermenicesi''' veya '''İstanbul Ermenicesi''' ([[Ermenice]]: Արևմտահայերեն), bir [[Hint-Avrupa dil ailesi|Hint-Avrupa dili]] olan çağdaş [[Ermenice]]nin iki [[lehçe (dil bilimi)|lehçesinden]] birisidir. 1915'e kadar tüm [[İç Anadolu Bölgesi|İç]], [[Doğu Anadolu Bölgesi|Doğu]] ve [[Güneydoğu Anadolu Bölgesi]]'nde konuşulmaktaydı. {{Kaynak belirt}} 1915-17'deki [[Ermeni Kırımı|Ermeni Tehciri]] ve dış ülkelere yapılan göçlerden dolayı bugün daha çok [[Ermeni diasporası]] tarafından konuşulmaktadır. Türkiye'de ise ancak [[İstanbul]] şehrindeki [[Türkiye Ermenileri|Ermenilerin]] küçük bir bölümü konuşmaktadır.Türkiye'de [[Ermenice]] ([[Batı Ermenice]] lehçesi) bugünkü Ermeni toplumunda sadece küçük bir azınlık tarafından konuşulmaktadır. Ana dili olarak [[Türkçe]] [[Ermenice]]'nin yerini almasından dolayı [[Türkiye]]'de [[Ermenice]] yok olma sürecine girmiştir ve [[UNESCO]], Türkiye'de Ermeni dilini Dünya yıllık "Atlas of the World's Languages in Danger" (Tehlikede olan Dünya Dilleri Atlası)na eklemiştir ve burada [[Türkiye]]'de Batı Ermeni lehçesini "definitely endangered language" (kesinlikle tehlikede bir dil) olarak tanımlamıştır.<ref>[http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00206 UNESCO Culture Sector, UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger, 2009] {{İng}}</ref><ref>[http://www.bianet.org/english/kategori/english/112728/unesco-15-languages-endangered-in-turkey UNESCO: 15 Languages Endangered in Turkey, by T. Korkut, 2009] {{Webarşiv|url=https://web.archive.org/web/20090331051956/http://www.bianet.org/english/kategori/english/112728/unesco-15-languages-endangered-in-turkey |tarih=31 Mart 2009 }} {{İng}}</ref><ref>[http://www.panorama.am/en/politics/2010/09/29/r-melqonyan-book/ "Review of Istanbul's Armenian community history"] {{İng}}</ref>
 
Konuşanların bazılarının [[Ermeni diasporası]]ndan, [[Ermenistan]]'a, [[Azerbaycan]]'ın Ermeni işgali altındaki [[Dağlık Karabağ Cumhuriyeti|Dağlık Karabağ]] bölgesine göçünden dolayı buralarda da az da olsa konuşulmaktadır; ancak [[Doğu Ermenicesi]] Ermenistan'da çok daha yaygındır.