2002 UEFA Kupası finali: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
SAİT71 (mesaj | katkılar)
SAİT71 (mesaj | katkılar)
99. satır:
=== İlk yarı ===
[[Dosya:FvS Feyenoord Pierre van Hooijdonk 01.jpg|küçükresim|[[Pierre van Hooijdonk]] ilk yarıda Feyenoord adına iki gol attı.]]
Feyenoordlu [[Bonaventure Kalou]]'nun çektiği maçınmaçtaki ilk şutuşut, kaleci [[Jens Lehmann]]'ın yanından dışarı çıktı.<ref name="Final"/> 10 dakika sonra, kalesinden ileri çıkan Lehmann'ın yokluğunda [[Shinji Ono]]'nun çektiği şut yandan dışarı çıktı.<ref name="Final"/> Maçın 15. dakikasında Amoroso'nun pasında ceza sahasında topla buluşan [[Tomáš Rosický]]'nin şutu kaleci [[Edwin Zoetebier]]'de kaldı.<ref name="Final"/> Karşılaşmanın 19. dakikasında [[Pierre van Hooijdonk]] kullandığı serbest atışta gole yaklaştı ancak top sağ kale direğinden oyun alanına geri döndü.<ref name="Final"/> Feyenoordlu [[Tomasz Rząsa]] 23. dakikada rakibine arkadan yaptığı müdahalenin ardından sarı kart gördü, devamında kullanılan serbest vuruş ise sonuçsuz kaldı. Daha sonra gelişen bir Dortmund atağında, Feyenoord ceza sahası içinde [[Ewerthon]]'un pasında [[Evanílson]] topu kale direğinin üzerinden dışarı gönderdi.
 
Dortmund formasıyla son maçına çıkan Jürgen Kohler, maçın 31. dakikasında Dortmund ceza sahasında [[Jon Dahl Tomasson]]'u çekerek düşürdü. Kohler direk kırmızı kart gördü ve Van Hooijdonk kazanılan penaltıyı Jens Lehmann'ın sağ tarafından ağlarla buluşturdu.<ref name="Final"/> Bu golden yedi dakika sonra Van Hooijdonk serbest vuruştan attığı golle skoru 2-0'a getirdi. Ayrıca bu golle birlikte sekizinci kez rakip fileleri havalandırmış oldu.<ref name="Final"/>
 
<!--
=== İkinci yarı ===
After half timeDortmund, Dortmundikinci wereyarının handedbaşında a[[Márcio wayAmoroso]]'nun backceza into the match whensahasında [[MárcioPatrick AmorosoPaauwe]] wastarafından broughtdüşürülmesiyle downpenaltı by Patrick Paauwekazandı.<ref name="Final"/> Paauwe wassarı sparedkart Kohler's fate as he only received a yellowile cardcezalandırıldı. Amoroso scoredkullandığı thepenaltı followingatışını penaltygole andçevirerek the score wasskoru 2-1'e getirdi.<ref name="Final"/> TwoAmoroso minutesiki later,dakika Amorososonra wasrakip cautionedceza forsahası divingiçerisinde inhakemi analdatmaya attemptyönelik tohareketinden windolayı anothersarı spotkart kickgördü. JustDortmund'un threegolünden minutesüç afterdakika Dortmund scoredsonra, JonMilan'a Dahltransfer Tomasson who was playing his last gameolan forve Feyenoord beforeile hisson movemaçına to Milan,çıkan<ref name="Final"/> Jon scoredDahl after beating the offside trapTomasson, andrakibin beingofsayt puttuzağını throughbozarak byrakip Shinjifileleri Onohavalandırdı. Dortmund once again found a way back into the match when Jan Koller volleyed58. home his shot fromdakikasında 25 metresmetrelik onmesafeden 58yaptığı minutes,vuruşla afterskoru capitalizing on a weak defensive3-2'ye headergetirdi.<ref>{{cite news |title=Van Hooijdonk lifts Feyenoord |first=Christopher |last=Davies |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2002/05/08/sport209.xml |newspaper=The Daily Telegraph |location=London |date=2002-05-08 |accessdate=2007-08-07}}</ref> Dortmund now assumed the ascendancy with attack after attack, whilstdaha Feyenoordsonra seemed content to sit back and try to see the game out. Dortmund tried everything to find the equaliser replacing [[Lars Ricken]]'in withyerine [[Jörg Heinrich]],'i andve Ewerthon'un was replaced byyerine [[Otto Addo]]'yu oyuna soktu, howeverancak itmaçta wasbaşka togol noolmadı avail asve Feyenoord saw the game out to win 3-2'lik andskorla continuegalip theirgelerek streak of never losing akupayı Europeanmüzesine finalgötürdü.<ref name="Final"/><ref>{{cite news |title=Feyenoord seal Uefa Cup win |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/uefa_cup/1973191.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=2002-05-08 |accessdate=2011-02-01}}</ref>
 
AKazanılan hugeşampiyonluğun partyyanı eruptedsıra bothaynı insidezamanda, andRotterdam'ın outsidesiyasi Dekahramanı Kuip[[Pim notFortuyn]]'un onlyöldürülmesinden becauseiki ofgün the title, but also because thesonra final wasmaçının heldoynanması twosebebiyle daysstadyumun afteriçinde Rotterdam'sve political hero [[Pim Fortuyn]]dışında waskutlamalar murderedyapıldı.<ref>{{cite news |title=Low-key plans for Uefa final |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/uefa_cup/1972447.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=2002-05-08 |accessdate=2007-08-05| archiveurl= https://web.archive.org/web/20070718092220/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/uefa_cup/1972447.stm| archivedate= 18 July 2007 | url-status= live}}</ref> Many [[Feyenoord]] fans were still full of emotion before and after the match. As a result of Fortuyn'sun murderöldürülmesi nedeniyle, theelde victoryedilen wasşampiyonluk notCoolsingel officially celebrated in CoolsingelMeydanı'nda Squaretaraftarlarca withresmî theirolarak fanskutlanmadı.<ref>{{cite news |title='Pi-Air' fired up for final fling |url=http://www.pressreleases.info/EN/archive/2006/200610/20061019/20061019_121132.shtm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303185903/http://www.pressreleases.info/EN/archive/2006/200610/20061019/20061019_121132.shtm |url-status=dead |archive-date=2016-03-03 |work=Pressreleases.info |accessdate=2007-08-07}} </ref> During Feyenoord'sun UEFA CupKupası runmücadelesi sırasında, aBlack parody& wasWhite launched of the songBrothers'ın "Put Your Hands Up" byadlı Blackşarkısının &bir White Brothersparodisi, Pierre van Hooijdonk'a ithafen "Put Your Hands Up for Pi-Air", asadıyla apiyasaya tribute to Pierre van Hooijdonkçıktı.<ref>{{cite news |title=Friday’s Forgotten Footballer: Van Hooijdonk |first=Thomas |last=Crean |url=http://www.thesportreview.com/tsr/2009/10/pierre-van-hooijdonk/ |publisher=The Sports Review |date=2009-10-23 |accessdate=2011-02-01}}</ref>
 
A huge party erupted both inside and outside De Kuip not only because of the title, but also because the final was held two days after Rotterdam's political hero [[Pim Fortuyn]] was murdered.<ref>{{cite news |title=Low-key plans for Uefa final |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/uefa_cup/1972447.stm |work=BBC Sport |publisher=British Broadcasting Corporation |date=2002-05-08 |accessdate=2007-08-05| archiveurl= https://web.archive.org/web/20070718092220/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/uefa_cup/1972447.stm| archivedate= 18 July 2007 | url-status= live}}</ref> Many [[Feyenoord]] fans were still full of emotion before and after the match. As a result of Fortuyn's murder, the victory was not officially celebrated in Coolsingel Square with their fans.<ref>{{cite news |title='Pi-Air' fired up for final fling |url=http://www.pressreleases.info/EN/archive/2006/200610/20061019/20061019_121132.shtm |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303185903/http://www.pressreleases.info/EN/archive/2006/200610/20061019/20061019_121132.shtm |url-status=dead |archive-date=2016-03-03 |work=Pressreleases.info |accessdate=2007-08-07}} </ref> During Feyenoord's UEFA Cup run, a parody was launched of the song "Put Your Hands Up" by Black & White Brothers, "Put Your Hands Up for Pi-Air", as a tribute to Pierre van Hooijdonk.<ref>{{cite news |title=Friday’s Forgotten Footballer: Van Hooijdonk |first=Thomas |last=Crean |url=http://www.thesportreview.com/tsr/2009/10/pierre-van-hooijdonk/ |publisher=The Sports Review |date=2009-10-23 |accessdate=2011-02-01}}</ref>
-->
=== Detaylar ===
{{football box