Vışıvanka: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Ahmet Turhan (mesaj | katkılar)
"Vyshyvanka" sayfasının çevrilmesiyle oluşturuldu.
Etiketler: İçerik Çevirmeni İçerik Çevirmeni 2
 
Ahmet Turhan (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
1. satır:
[[Dosya:Girl_from_Podolye_by_V.Tropinin_(b._1821,_Kursk).jpg|küçükresim| Vışıvanka hiyen Ukraynalı bir kadın portresi. ]]
 
[[Dosya:Girl_from_Podolye_by_V.Tropinin_(b._1821,_Kursk).jpg|küçükresim| Vışıvanka hiyen Ukraynalı bir kadın portresi. ]]
[[Dosya:Волоська_вишиванка.jpg|küçükresim| Giysinin temel yapısı. ]]
'''Vışıvanka''' ({{dil|uk|вишива́нка, виши́ванка}}, {{dil|be|Вышыванка}}), [[Ukrayna]]'da<ref name=Koziura>{{cite journal|title=Everyday Ethnicity in Chernivtsi, Western Ukraine.|journal=Anthropology of East Europe Review|volume=32|issue=1|date=Spring 2014|author=Karolina Koziura|publisher=Maria Curie-Sklodowska University|location=Poland|url=http://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/aeer/article/view/12772|accessdate=2016-01-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140604222301/https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/aeer/article/download/12772/19147|archivedate=2014-06-04|url-status=live}}</ref><ref name=Gurga>{{cite thesis|pages=189—190|author=JJ Gurga|type=Ph.D.|date=September 2012|title=Echoes of the Past: Ukrainian Poetic Cinema and the Experiential Ethnographic Mode|publisher=University College London (UCL)|url=http://discovery.ucl.ac.uk/1380194/1/JJ%20Gurga%20-%20Thesis%20-%20Final%20version.pdf|access-date=2016-01-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151022065624/http://discovery.ucl.ac.uk/1380194/1/JJ%20Gurga%20-%20Thesis%20-%20Final%20version.pdf|archivedate=2015-10-22|url-status=live}}</ref><ref>{{cite conference|url=http://homes.chass.utoronto.ca/~cla-acl/actes2013/Filonik-2013.pdf|title=Gender Assignment to Loanwords in Ukrainian|last1=Filonik|first1=Svitlana|date=2013|publisher=[[Canadian Linguistic Association]]|conference=Proceedings of the 2013 annual conference of the Canadian Linguistic Association|page=2|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191012192541/http://homes.chass.utoronto.ca/~cla-acl/actes2013/Filonik-2013.pdf|archivedate=12 October 2019|url-status=live}}</ref> ve [[Beyaz Rusya]]'da<ref>{{cite journal|title=Things to Have for a Belarusian: Rebranding the Nation via Online Participation|journal=Studies in Russian, Eurasian and Central European New Media (digitalicons.org)|issue=17|year=2017|pages=47—71|publisher=[[Western Michigan University]]|author=Elena Gapova|url=https://www.digitalicons.org/wp-content/uploads/2017/06/DI17_4_Gapova.pdf|access-date=2019-02-25|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181016111005/http://www.digitalicons.org/wp-content/uploads/2017/06/DI17_4_Gapova.pdf|archivedate=2018-10-16}}</ref><ref>{{cite web|title=Makei: Vyshyvanka is a national symbol for Belarusians|accessdate=2019-02-25|url=https://eng.belta.by/society/view/makei-vyshyvanka-is-a-national-symbol-for-belarusians-102745-2017|publisher=[[Belarusian Telegraph Agency|BelTA]]|date=2017-06-23|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170628092738/http://eng.belta.by/society/view/makei-vyshyvanka-is-a-national-symbol-for-belarusians-102745-2017/|archivedate=2017-06-28}}</ref><ref>{{cite web|title=Vyshyvanka to be artistic centerpiece of Independence Day celebrations in Belarus|url=https://eng.belta.by/society/view/vyshyvanka-to-be-artistic-centerpiece-of-independence-day-celebrations-in-belarus-92692-2016|accessdate=2019-02-25|publisher=[[Belarusian Telegraph Agency|BelTA]]|date=2016-07-01|url-status=live|archivedate=2016-07-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160703191738/http://eng.belta.by/society/view/vyshyvanka-to-be-artistic-centerpiece-of-independence-day-celebrations-in-belarus-92692-2016/}}</ref> ulusal kostümleride kullanılan işlemeli gömlek. Ukrayna vışıvankalarında [[ukrayna nakşı]] kullanılır.
'''Vışıvanka''' Ukrayna'da Beyaz Rusya'da ulusal kostümleride kullanılan işlemeli gömlek. Ukrayna vışıvankalarında [[ukrayna nakşı]] kullanılır.
 
Vışıvanka üretiminde genellikle, bir dokuma tezgâhına dokunan ev yapımı bir kumaştan işlemeli bir gömlek yapılır ve gömleğin süslemesinde yerel özellikler yansıtılır.
 
Tarihsel ve kültürel gelişme boyunca, en uygun, pratik ve estetik gereksinimler açısından, giyim şekilleri, kesimi, çeşitli dekoratif tasarım yöntemleri ve yöntemleri geliştirilmiştir. Bunlar arasında, önde gelen yer işlemeli kısımdır. Halk kostümlerinde ve günlük yaşamda yaygın olarak kullanıldı. Slav kostümü nakışları zengin ve çeşitlidir. Kadın ve erkek gömlekleri, dış giyim, şapkalarla süslendi. Süsleme motifleri, kompozisyonlar, renkler nesilden nesile aktarılarak geleneksel hale geldi.
 
Günümüz Ukrayna terminolojisinde, işlemeli gömleklere sadece geleneksel halk işlemeli gömlekler değil, aynı zamanda Ukrayna halk kıyafetlerinin diğer stilleri de denir. Bunlar nakış, işlemeli elbiseler, işlemeli kemerler vb. ile bluzları içerir. Bu kıyafetin modern bir giyim versiyonu olarak en büyük dağılımı ve popülerliği Ukrayna tarzındadır.
 
== Ukrayna Galeri==
<gallery>
Ruthenian settlers, Alberta (HS85-10-23670).jpg|Ruten göçmenler 1911 yılında Kanada'ya geleneksel kıyafetle göç ediyorlar.
Ukrainian-wreath.jpg|1916 yılında vışıvanka ve geleneksel çelenk içinde Ukraynalı bir köylü kadını içeren kartpostal .
Vyshyvankas roundelay.jpg|Geçit töreninde vışıvanka giyilmesi günümüzde Ukrayna'da popüler bir olaydır.
Solomiya.jpg|[[Bukovina]]tarzı vışıvanka.
1961 CPA 2524.jpg|Vışıvanka giyen Beyaz Rusları betimleyen [[Sovyet posta pulu]].
Dariusz Biegacz in typical Belarussian shirt (Białowieża, 2007).jpg|Beyaz Rus nakşı
</gallery>
 
== Beyaz RusyaKaynakça ==
{{kaynakça}}
 
[[Kategori:Ukrayna'nın ulusal sembolleri]]
Satır 12 ⟶ 26:
[[Kategori:Beyaz Rusya'nın ulusal sembolleri]]
[[Kategori:Ukrayna'da kültür]]
[[Kategori:Beyaz Rusya'da kültürgiyim]]
[[Kategori:Ukrayna'da giyim]]
[[Kategori:Folklor]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Vışıvanka" sayfasından alınmıştır