Güney Kore: Revizyonlar arasındaki fark

Japonya'nın teslim edilmesinin ardından, 1945'te Kore Cumhuriyeti (대한민국 / 大韓民國, IPA: ˈtɛ̝ːɦa̠nminɡuk̚, "Büyük Koreli Halk Devleti"; dinle), yeni ülke için yasal İngilizce adı olarak kabul edildi. Ancak, Korece adının doğrudan bir çevirisi değildir.<ref name="unloved">{{Web kaynağı | url = http://sthelepress.com/index.php/2016/12/28/still-the-unloved-republic/ | başlık = Still the Unloved Republic | tarih = 28 Aralık 2016 | erişimtarihi = 10 Haziran 2019 | alıntı = ''Taehan minguk''. In English it is translated as Republic of Korea or South Korea, names which to us foreigners denote the state as a political entity distinct from its northern neighbor. To most people here, however, ''Taehan minguk'' conveys that sense only when used in contrastive proximity with the word ''Pukhan'' (North Korea). Ask South Koreans when the ''Taehan minguk'' was established; more will answer '5000 years ago' than 'in 1948,' because to them it is simply the full name for ''Hanguk'', Korea, the homeland. That’s all it meant to most people who shouted those four syllables so proudly during the World Cup in 2002. | soyadı = Myers | ad = Brian Reynolds | authorlink = Brian Reynolds Myers | eser = Sthele Press | arşivurl = http://web.archive.org/web/20180722095705/http://sthelepress.com/index.php/2016/12/28/still-the-unloved-republic/ | arşivtarihi = 22 Temmuz 2018}}</ref> Sonuç olarak, Korece ismi "Daehan Minguk", Güney Koreliler tarafından bazen Güney Kore devletinden ziyade Kore etnik kökenine (veya "ırk") atıfta bulunmak için bir metonim olarak kullanılıyor.<ref name="unloved" /><ref name="thefreelibrary.com">{{Web kaynağı|url=https://www.thefreelibrary.com/North+Korea's+state-loyalty+advantage.-a0274114570|arşivurl=https://archive.today/20180520092751/https://www.thefreelibrary.com/North+Korea's+state-loyalty+advantage.-a0274114570|deadurl=yes|soyadı=Myers|ad=Brian Reynolds|authorlink=Brian Reynolds Myers|başlık=North Korea's state-loyalty advantage.|eser=Free Online Library|tarih=20 Mayıs 2018|arşivtarihi=20 Mayıs 2018}}</ref>

 

 

== Tarihçe ==