Yeniden Canlanma Süreci: Revizyonlar arasındaki fark
Diriliş Süreci adlı madde oluşturuldu Etiket: 2017 kaynak düzenleyici |
(Fark yok)
|
Sayfanın 07.28, 24 Aralık 2019 tarihindeki hâli
Diriliş Süreci (Bulgarca: Възродителен процес - Vǎzroditelen protses), Bulgaristan Türkleri ve diğer Müslüman etnik azınlık mensuplarına karşı uygulanan zorla asimilasyon politikasının resmi adı.
Baskılar
Bulgaristan’da zamanında ülke nüfusunun %10’unu oluşturan 900.000 civarındaki Türk, ölmüş aile fertleri dahil, Türkçe ve Arapça isimlerini “Bulgar” isimlerle değiştirerek asimile olmak zorundaydı. Gerek Türk görenekleri ve dili gerekse İslam inancı da yasaklanıyordu. İsim değiştirme kampanyası 1984 sonu ve 1985 başlarında uygulandı. Baskılar ise Todor Jivkov liderliğindeki komünist yönetim altında 1984-1989 döneminde aralıksız devam etti. Karşı çıkanlar hapis, sınır dışı etme, Tuna nehri üzerindeki bir ada bulunan Belene toplama kampına gönderilme gibi çeşitli baskılara maruz kaldı.[1][2]
Bulgaristan vatandaşı olan tüm Türklerin Müslüman isimlerinin devlet zoruyla Bulgar isimleri ile değiştirildiği bu kampanya sırasında şiddet ve can kayıpları da yaşandı. Müslüman Bulgarlar ise 1972’de isimlerini değiştirmek zorunda bırakılmışlardı.[3]
1989 Tehciri
1989 başlarında Türklerin yoğun olduğu bazı yerlerde ölümlü çatışmalar yaşandı. Bunda kısa bir süre sonra, 29 Mayıs 1989’da Bulgaristan-Türkiye sınırı sadece Türkler ve Müslümanlar için açılınca 30 Mayıs 1989 - 22 Ağustos 1989 tarihleri arasında 360.000’den fazla kişi Bulgaristan’ı terk edip Türkiye’ye göç etti.[4]
Bulgaristan Türkleri’nin bu 1989 tehciri Potsdam Konferansı’nda kararlaştırıldığı üzere Oder–Neisse hattının doğusunda yaşayan Almanların tehcirinden (1944-1950) bu yana Avrupa’daki en büyük etnik temizlik vakası olarak nitelendirilmiştir.[5] 11 Ocak 2012’de Bulgaristan Parlamentosu tarafından 1989 tehciri resmen etnik temizlik olarak tanınmıştır.[6]
Ayrıca bkz.
Kaynakça
- ^ Bulgaristan Komünist Partisi'nin Yahudiler, Roma, Pomaklar ve Türklere Yönelik Politikaları (1944-89) (Bulgarca). Ulrich Büchsenschütz. Uluslararası Azınlık Araştırmaları ve Kültürler Arası İlişkiler Merkezi, 2000. Erişim: 26 Mayıs 2012.
- ^ Bu Olaylar Tarih Ders Kitaplarında Ele Alınmalıdır (Bulgarca). Dr. Mihail İvanov (Röportaj). Mediapool. 22 Mart 2009. Erişim: 26 Mayıs 2012.
- ^ Ali, Eminov. 1997. Bulgaristan'daki Türk ve Diğer Müslüman Azınlıklar. Londra: Hurst, s. 86, https://books.google.co.uk/books?id=Wyvw-4l8bgsC&pg=PA86&dq=1985+name+changing+campaign&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj9l8il5rzcAhXEe8AKHR1bAW4Q6AEILzAB#v=onepage&q=1985%20name%20changing%20campaign&f=false
- ^ Tomasz Kamusella. 2018. Soğuk Savaş Döneminde Etnik Temizlik: 1989'da Komünist Bulgaristan'dan Tehcir Edilen Edilen Türklerin Unutulan Hikayesi (Seri: Routledge Çağdaş Avrupa Tarihi Araştırmaları). Londra: Routledge, 328 sayfa. 9781138480520
- ^ 27 години от „Голямата екскурзия“ – комунистическият план за етническо прочистване. 2016. http://www.faktor.bg/bg/articles/politika/na-vseki-kilometar/-27-godini-ot-golyamata-ekskurziya-komunisticheskiyat-plan-za-etnichesko-prochistvane-74482
- ^ ДЕКЛАРАЦИЯосъждаща опита за насилствена асимилация на българските мюсюлмани. 2012. http://www.parliament.bg/bg/declaration/ID/13813 ; Bulgaristan Milletvekilleri Tarafından 'Diriliş Süreci' Resmen Kınandı. 2012. http://www.novinite.com/articles/140018/Bulgarian+MPs+Enforce+%27Revival+Process%27+Official+Condemnation