Fulk (Kudüs kralı): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Yzkoc (mesaj | katkılar)
Yzkoc (mesaj | katkılar)
59. satır:
=== Sınırları güvence altına alınması ===
Kudüs'ün kuzey sınırı büyük bir endişe kaynağıydı. Foulques, [[II. Baudouin]] tarafından [[Antakya Prensliği]]'ne naip olarak atanmıştı. Naip olarak, [[II. Boemondo]] ile Melisende'ye yeğeni Alice'in kızı ile çocuk [[Antakyalı Konstans]]'ı [[Antakyalı Raymond]] ile evlendirdi. Ancak Foulques'ın hükümdarlığı döneminde en büyük endişe [[Musul]] [[Atabeg]]i [[I. İmâdüddin Zengî]]'nin yükselişiydi.
<!--
In 1137 Fulk was defeated in battle near [[Baarin]] but allied with [[Mu'in ad-Din Unur]], the [[vizier]] of [[Damascus]]. Damascus was also threatened by Zengi. Fulk captured the fort of [[Banias]], to the north of [[Lake Tiberias]] and thus secured the northern frontier.
 
1137 yılında Foulques, [[Baarin]] yakınlarında bir muharebede mağlup oldu fakat [[Şam|Şam Emiri]] [[Muinüddin Üner]] ile müttefiki oldu. Şam, ayrıca Zengî tarafından da tehdit edildi. Foulques, [[Taberiye Gölü]]'nün kuzeyindeki [[Banias]] kalesini ele geçirdi ve böylece kuzey sınırını güvence altına aldı.
Fulk also strengthened the kingdom's southern border. His butler [[Pagan the Butler|Paganus]] built the fortress of [[Kerak]] to the east of the [[Dead Sea]], and to help give the kingdom access to the [[Red Sea]], Fulk had [[Blanchegarde]], [[Ibelin (castle)|Ibelin]], and other forts built in the south-west to overpower the [[Egypt]]ian fortress at [[Askelon|Ascalon]]. This city was a base from which the Egyptian [[Fatimids]] launched frequent raids on the Kingdom of Jerusalem and Fulk sought to neutralise this threat.
 
Foulques, krallığın güney sınırını da güçlendirdi. Uşağı Paganus, [[Lut Gölü]]'nün doğusundaki [[Kerek]] kalesini inşa etti ve krallığın [[Kızıldeniz]]'e ulaşmasına yardımcı olmak için Foulques'un Blancalgarde, Ibelin kaleleri vardı ve güneybatıda [[Mısır]] kalesi [[Aşkelon]]'u boyun eğdirmek için inşa ettiği diğer kaleleri vardı. Bu şehir, Mısırlı [[Fâtımîler]]in Kudüs Krallığına sık sık baskın düzenlediği ve Foulques'un bu tehdidi etkisiz hale getirmeye çalıştığı bir üs oldu.
 
1137 ve 1142 yıllarında, [[Bizans imparatoru]] [[II. İoannis]], [[Haçlı devletleri]] üzerinde [[Bizans İmparatorluğu|Bizans]] kontrolü sağlamaya çalışmak amacıyla Suriye'ye geldi.
<!--
In 1137 and 1142, [[Byzantine emperor]] [[John II Comnenus]] arrived in [[Syria]] attempting to impose [[Byzantine Empire|Byzantine]] control over the [[crusader state]]s. John's intention of making a pilgrimage, accompanied by his impressive army, to Jerusalem alarmed Fulk, who wrote to John pointing out that his kingdom was poor and could not support the passage of a large army. This lukewarm response dissuaded John from carrying through his intention, and he postponed his pilgrimage. John died before he could make good his proposed journey to Jerusalem.<ref>Runciman, (1952) A History of the Crusades, Vol. II: The Kingdom of Jerusalem, Cambridge University Press. pp. 212-213, 222-224</ref>
-->