"Brooklyn" sayfasının sürümleri arasındaki fark

→‎Etimoloji: düzeltme AWB ile
(Madde geliştirme, en.wiki tercüme)
(→‎Etimoloji: düzeltme AWB ile)
== Etimoloji ==
 
Brooklyn adı, Hollanda kolonizasyonu döneminden kalma "bataklık" anlamındaki ''Breuckelen'' kelimesinden gelmektedir. 1646 yılında resmen kurulan şehrin adı, yazılı kaynaklarda ilk kez 1663 yılında yer almıştır.<ref>{{citeHaber newskaynağı|last1=Carroll|first1=Maurice|title=Historical District Named in Brooklyn|url=https://www.nytimes.com/1971/09/16/archives/historical-district-named-in-brooklyn.html|accessdate=July 16, 2017|work=[[The New York Times]]|date=September 16, 1971}}</ref> Hollandalı kolonistler, şehrin ismini [[Breukelen]], [[Hollanda]]'dan esinlenerek koymuşlardır.<ref>{{cite journal|last1=Dexter|first1=Franklin B.|title=The History of Connecticut, as Illustrated by the Names of Her Towns|journal=Proceedings of the American Antiquarian Society|date=April 1885|page=438|url=https://books.google.com/books?id=Hvpp6hT5QxUC&pg=PA438&lpg=PA438|publisher=American Antiquarian Society}}</ref><ref>{{cite book|last1=Powell|first1=Lyman Pierson|title=Historic Towns of the Middle States|date=1899|publisher=G. P. Putnam's sons|page=216|url=https://books.google.com/books?id=nnQ4AAAAMAAJ&pg=PA216|accessdate=July 16, 2017|language=en}}</ref> Geçtiğimiz iki bin yıl boyunca Hollanda'daki köyün adı ''Bracola'', ''Broccke'', ''Brocckede'', ''Broiclede'', ''Brocklandia'', ''Broekclen'', ''Broikelen'', ''Breuckelen'' ve son olarak ''Breukelen'' olarak kullanılmıştır.<ref>{{cite book|last1=Winter|first1=J. M. Van|title=Sources concerning the hospitallers of St John in the Netherlands: 14th-18th centuries|date=1998|publisher=BRILL|isbn=9004108033|page=765|url=https://books.google.com/books?id=vvbw3yYunS0C&pg=PA765|accessdate=July 16, 2017|language=en}}</ref>
 
New Amsterdam'da (daha sonraki adıyla New York) yer alan ''Breuckelen'' ismi bir çok farklı şekilde yazılmıştır. Yazımlar arasında ''Breucklyn'', ''Breuckland'', ''Brucklyn'', ''Broucklyn'', ''Brookland'', ''Brockland'', ''Brocklin'', ve ''Brookline/Brook-line'' yer almaktadır. Çok sayıda farklı yazım olması, şehrin ismi hakkında tartışmalara sebep olmuş, bazı dil bilimciler şehrin ''breuckelen'' isminin "engebeli topraklar" ("broken land") anlamından geldiğini savunmuştur.<ref>{{cite book|last1=Ellis|first1=Edward Robb|title=The Epic of New York City: A Narrative History|date=2011|publisher=Basic Books|isbn=9780465030538|page=42|url=https://books.google.com/books?id=3o03BAAAQBAJ&pg=PT42|accessdate=July 16, 2017|language=en}}</ref> Şehrin yazımının son hali olan Brooklyn, orijinal isme en bağlantılı olandır.<ref>{{cite book|last1=Rensselaer|first1=Schuyler Van|title=History of the City of New York in the Seventeenth Century: New York under the Stuarts|date=1909|publisher=Macmillan|page=149|url=https://books.google.com/books?id=1y1UfIAgexwC&pg=PA149|accessdate=July 16, 2017|language=en}}</ref><ref>{{cite book|last1=Chisholm|first1=Hugh|title=The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information|date=1910|publisher=Encyclopaedia Britannica|page=648|url=https://books.google.com/books?id=02wYAQAAIAAJ&pg=PA648|accessdate=July 16, 2017|language=en}}</ref>
 
 
== Kaynakça ==
1.325.580

değişiklik