Seslendirme: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
JuTa (mesaj | katkılar)
→‎top: düzeltme AWB ile
1. satır:
[[Dosya:Dubbing films in Europe.png|thumb|300px|
{{legendLejant|#0000FF|Sadece çocuklara yönelik eserlerde seslendirme yapılan ülkeler. Bunun dışında sadece alt-yazı kullanılır.}}
{{legendLejant|#FF9900|Zaman zaman tam seslendirme yapılan, bunun dışında alt-yazı kullanılan ülkeler.}}
{{legendLejant|#FFFF00|Orijinal seslendirme devam ederken, üzerine bir veya iki seslendirme aktörünün(okutman) seslendirme yaptığı ülkeler.}}
{{legendLejant|#FF0000|Film ve diziler olmak üzere her ikisinde de tamamiyle seslendirme yapılan ülkeler.}}
<span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;">[[Dosya:Muster (rot-blaue Balken).png|15px]] Zaman zaman kendi seslendirmelerini yapmalarına karşın, daha çok, kendi dillerine benzer olan ve izleyiciler tarafından sorunsuz anlaşılabilen farklı ülkelerin seslendirmelerini kullanan ülkeler. (''Belçika'' ve ''Slovakya'')</span>]]
 
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Seslendirme" sayfasından alınmıştır