Libération: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
düzeltme AWB ile
düzeltme AWB ile
23. satır:
| fiyat =
| genelmerkez = 11, rue Béranger <br /> F-75154 [[Paris]] Cedex 03 <br /> {{bayraksimge|Fransa}} [[Fransa]]
| tiraj = {{formatnum:185632}} <ref>[http://www.ojd.com/engine/adhchif/chif_fiche.php?adhid=526 OJD]. {{fr iconFra}}</ref>
| ISSN =
| oclc =
| website = [http://www.liberation.fr/ www.liberation.fr]
}}
'''''Libération''''' (''Libé'' olarak da bilinir) [[Paris]]’te [[1973]] yılında, [[Jean-Paul Sartre]], Pierre Victor olarak da bilinen Benny Lévy ve Serge July tarafından Mayıs [[1968]]’deki protest hareketlerin farkındalığında kurulmuş Fransız günlük gazetedir. Yaklaşık olarak, ''Libération'''ın editorial bakış açısı günümüzde merkez soldur. Orijinalinde solcu olan gazete, özellikle 1980’lerde, 1990’larda ve son yıllarda, Haziran 2005'te Édouard Étienne de Rothschild’in %&nbsp;37’lik ortaklığıyla, birçok mutasyon geçirdi. Serge July’nin, Avrupa Anayasası’nı kabul antlaşması için yapılan referanduma evet kampanyası, sol görüşlü okuyucularının bir bölümüne yabancılaştırmıştır. 2007’de ise, yaklaşık {{formatnum:140000}}’lik bir tirajı vardır.<ref name="OJD">[http://www.ojd.com/engine/adhchif/chif_fiche.php?adhid=526 OJD] (''[[Office de justification de la diffusion]]'', French NGO charged of counting diffusion of newspapers). {{fr iconFra}}</ref> ''Libé'' aynı zamanda web sitesi olan ilk Fransız günlük gazetesidir.
 
== Tarih ==
46. satır:
Birçok krizden sonra, ''Libération''’ın basımı Şubat 1981’de geçici olarak durdu. 13 Mayıs’ta ise yeni direktörü Serge July ile birlikte yeni bir formatta basılmaya başlandı.
 
''Libération'' kendi tabirleriyle yenilikçi bir editorial düzene sahiptir, genel olarak ırkçılık karşıtı, feminist ve işçi haklarını koruyan bir görüşleri vardır. Hiçbir siyasi parti ile bağlantısı olmamasına rağmen, Mayıs 1968’de Fransa’daki karışıklıklardan dolayı sol bir eğilimleri vardır.<ref>[http://perso.wanadoo.fr/jatteau/tpe/interviews.htm Interviews with journalists from Libération]. {{fr iconFra}}</ref> Kurucularından ve eski direktörlerinden olan Serge July’ye göre, ''Libé'' aktivist bir gazetedir, fakat, hiçbir partiyi desteklemez, karşıt bir güç olarak davranır ve genellikle hem sağ kanat hem de sol kanat parti yönetimleriyle kötü ilişkileri vardır. Bununla beraber, ''Libé''<nowiki>'nin</nowiki> görüş sayfalarında birçok farklı politik görüşten düşüncelere yer verilmektedir.
 
''Libé'' kültürel ve sosyal olaylardaki alternatif bakış açılarıyla bilinir. Örneğin, suçlar ve diğer olaylarla ilgili raporların yanında, önemsiz suçlara daha insancıl bir vizyon getirerek günlük suç davalarını da yazar. Serge July’nin söylediği gibi, "''Libération'' denklemi karşı kültür ve siyasi radikalizmin kombinasyonuna bağlıdır." <ref>« [http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/france_829/label-france_5343/les-numeros-label-france_5570/lf32-venir-etudier-france_13859/multi-medias_13875/entretien-avec-serge-july-directeur-em-liberation-em_32828.html Entretien avec Serge July, directeur de ''Libération''] » (Interview with Serge July on official French government website). {{fr iconFra}}</ref> Bununla beraber, eleştirmenler 1970’lerden beri radikalizmin büyük şekilde bittiğini ve ''Libé''’nin artık gerçekten solcu bir gazete olmadığını ileri sürmektedir. Editörlerin, 2005'teki Avrupa Anayasası’nı kabul anlaşmasını destekleme kararı, aşırı liberal ve Avrupa ulusunun katı kuruluşu için gerekli kabul edilen sosyal görüşlerin eksikliği dolayısıyla, daha sonra hayır oyu vermeye karar veren birçok okuyucusu tarafından eleştirilmişlerdir.
 
İlan edilen bağımsızlığının bir örneği, “karşı-güç” eğilimi 1993'te eski sosyalist başkan François Mitterrand'ın yasadışı telefon dinleme programını ortaya çıkarmalarıdır.
 
==== Édouard de Rothschild'in katılışı ====
2005'te ''Libération''’un aşırı derecede paraya ihtiyacı vardı ve Serge July yönetim kurulunu Édouard de Rothschild’in hisse alımına izin vermesi için ikna etmeye çalışıyordu.Kurul 20 Ocak 2005'te kabul etti. Kısa süre sonra sosyal çatışmalar yükseldi. 25 Kasım 2005'te gazete, 52 işçinin işten çıkarılmasını protesto etmek için greve gitti.<ref>Sébastien Homer, « [http://www.humanite.fr/2006-01-02_Medias_-Liberation-Un-cas-d-ecole-pour-la-presse-francaise « Libération ? Un cas d’école pour la presse française] », ''[[L'Humanité]]'', 2 Ocak 2006. {{fr iconFra}}</ref> Editoryal kararlara karışmayacağına söz veren Rothschild, gazete yönetiminde yeterince aktif bir rol oynamadığına karar verdi.<ref>« [http://www.lefigaro.fr/medias/20060614.FIG000000196_les_raisons_d_un_divorce.html Les raisons d'un divorce] », ''[[Le Figaro]]'', 14 Haziran 2006. {{fr iconFra}}</ref> Mayıs 2006’da gazete ''Libé week-end'' adlı haftasonu gazetesini “Ecrans” (televizyon internet ve film eki) ve “R” denen ekleriyle birlikte ilan etti.(İkincisinin yayınından aynı yılın Eylül ayında vazgeçilmiştir.)
 
13 Haziran 2006’da Serge July editoryal ekibe, kendisinin ve Louis Dreyfus (directeur général)un gazeteyi bırakmaması halinde Édouard de Rothschild’in daha fazla yatırım yapmayı reddettiğini söyledi. July, gazetenin gelecekteki varlığının bu karara bağlı olduğunu düşünerek kabul etti. Gazeteçiler şoka uğramıştı. Ertesi gün, gazetenin kurucusunu öven ve kendilerinin bağımsız gazetecilikle ilgili kaygılarını ifade eden bir yazı yayınladılar.<ref>« [http://www.liberation.fr/page.php?Article=390093 Depuis trente-trois ans, Serge July, cofondateur de «Libération»…] », ''Libération'', 14 Haziran 2006. {{fr iconFra}}</ref> Serge July gazeteyi 30 Temmuz 2006’da bıraktı.<ref>Serge July, « [http://www.liberation.fr/dossiers/liberation/serge/190731.FR.php "Pourquoi je quitte "Libération""] », ''Libération'', 30 Haziran 2006 {{fr iconFra}} :<blockquote>
« ''Orkestra şefi olarak size elveda diyorum.<br />
''Gazeteci olarak burada bir daha yazamayacağım için sonsuz şekilde üzgünüm.<br />
61. satır:
</blockquote></ref>
 
“Libération”’ın ilk yönetici müdürü Bernard Lallement ile Édouard de Rothschild arasındaki bir tartışma ''[[Le Monde]]'' gazetesinde oldu. 4 Temmuz 2006’da yayınlanan bir kolonda, Lallement, July’nin ayrılışının “yazmanın bir anlam ifade ettiği” dönemin sonu olduğunu yazıyordu. Lallement ''Libération''<nowiki>'</nowiki>ın ve hem de tüm basının geleceği ile ilgili kasvetli bir resim çiziyordu. Rothschild’in müdahalesini eleştirerek, Sartre’ın meşhur bir sözünden alıntı yapıyordu: “Paranın düşüncesi yoktur.” <ref>Bernard Lallement, « [http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-791233,0.html Une complainte pour "Libé"] », ''[[Le Monde]]'', 4 Temmuz 2006. {{fr iconFra}}</ref> Daha sonra, blog’unda, Lallement gazetenin tarihiyle hiçbir bağlantısı olmayan Rothschild’in sadece para kazanmakla ilgilendiğini gazetenin kendisiyle ilgilenmediğini yazıyordu.<ref>Bernard Lallement, « [http://sartre.blogspirit.com/archive/2006/07/06/libe-un-paradoxe-tres-cavalier.html Libé : un paradoxe très cavalier] », 6 Temmuz 2006. {{fr iconFra}}</ref> On 6 July, Rothschild declared: "''Libération'' needs help and moral, intellectual and financial support. ''Libération'' doesn't need a requiem." <ref>Édouard de Rothschild, « [http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-792175,0.html "Libération" n'a pas besoin de requiem] », ''[[Le Monde]]'', 6 Temmuz 2006. {{fr iconFra}}</ref>
 
62&nbsp;çalışan (örneğin; redaksiyon direktörü Antoine de Gaudemar, veya [[Albert Londres]] ödülünü kazanan Sorj Chalandon; ki ikisi de 1973'te ''Libé'' ’nin yaratılışından beri oradaydılar, 1981’den beri gazetede olan redaksiyon ikinci direktörü Pierre Haski’nin de bulunduğu 35&nbsp;gazeteci de dahil) Ocak 2007’nin sonunda istifa edeceklerdi (toplam 276&nbsp;çalışandan). 2005'in sonunda gazeteyi bırakan 55&nbsp;çalışanıyla birlikte, toplamda 150&nbsp;çalışan Rothschild’in ortak oluşuyla çıkarılmıştır, ki bunlara onlarca kişinin istifası dahil değildir ([[Florence Aubenas]], Dominique Simonnot, Antoine de Baecque, Jean Hatzfeld…).<ref>Pascale Santi, « [http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3236,36-858581@51-829464,0.html "Libération" : 62 candidats au départ] », ''[[Le Monde]]'', 23 Ocak 2007 – URL accessed on January 23, 2007. {{fr iconFra}}</ref>
 
== Tiraj İstatistikleri ==
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Libération" sayfasından alınmıştır