Vikipedi

Tacik alfabesi: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Сажад (mesaj | katkılar)
1 değişiklik
Yazım hatası düzeltildi
Etiketler: Mobil değişiklik mobil uygulama değişikliği
düzeltme AWB ile
1. satır:
{{Kaliteli madde}}
[[Dosya:Coat of Arms of Tajik ASSR.jpg|thumb|rightsağ|280px|[[1929]]'da Tacik Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin arması. "Tacik Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti" (üstten alta) Latin Tacikçe, Fars-Arap Tacikçe ve Kiril Tacikçe'de yazılıyor.]]
[[Tacikçe]], tarih boyunca [[Arap alfabesi|Arap]], [[Latin alfabesi|Latin]] ve [[Kiril alfabesi|Kiril alfabelerinin]] farklı sürümleri ile toplam üç ayrı [[yazı sistemleri|yazı sistemi]] ile yazılmıştır. Tacikçeye ait kullanılan herhangi bir sürüm, '''Tacik alfabesi''' olarak tanımlandırılabilir; bunlar [[Tacikçe]]de اﻟﻔﺒﺎﯼ تاجيكی‬ (Fars-Arap alfabesi), {{lang|tg-Cyrl|алифбои тоҷикӣ}} (Kiril alfabesi), ''{{lang|tg-Latin|alifʙoji toçikī}}'' (Latin alfabesi) olarak gösterilmektedir.
 
18. satır:
 
== Türler ==
[[Dosya:Ghazaliyyat by Jami.jpg|thumb|rightsağ|220px|[[1492]]'de [[Cami (şair)|Cami]] adlı [[Tacikler|Tacik]] asıllı bir [[şair]] tarafından yazılan resimli el yazısı. Kullandığı yazı sistemi Fars-Arap sistemidir.]]
Fonetik ses değerleri ile (''bkz.: [[UFA]]''), Tacik alfabesinin önemli türlerin harfleri aşağıda gösterilmektedir.
=== Fars-Arap ===
37. satır:
| {{IPA|/j/}} || {{IPA|/h/}} || {{IPA|/v/}} || {{IPA|/n/}} || {{IPA|/m/}} || {{IPA|/l/}} || {{IPA|/ɡ/}} || {{IPA|/k/}}
|}
[[Dosya:Nasimi isfara 3 mod.jpg|220px|rightsağ|thumb|''Kommunisti isfara'' adlı bir Tacik gazetenin [[15 Mayıs]] [[1936]] tarihli sayısı.]]
 
=== Latin ===
92. satır:
=== İbrani ===
[[İbrani alfabesi]], Fars-Arap alfabesi gibi bir alfabedir. [[Buhori dili]] ([[Semerkand]] ve [[Buhara]]'da yaşayan [[Buhara Yahudileri]] tarafından konuşulan bir Tacik lehçesi) için kullanılmaktadır.
[[Dosya:Jewish_Children_with_their_Teacher_in_Samarkand.jpg|rightsağ|220px|thumb|[[Semerkand]]'da Buhara Yahudi çocuklar, öğretmenleri ile.]]
{| cellpadding=4 style="font-size:large; text-align:center;" summary="Tacik İbrani alfabesinin 32 harfi" align=center
|+ style="font-size:smaller;" | '''İbrani yazı sistemi ile Tacik alfabesi'''
142. satır:
|}
{{Temiz}}
[[Dosya:Tajik Wikipediae.PNG|rightsağ|200px|thumb|[[Tacikçe Vikipedi]]'nin ''[[:tg:Астрономия|Астрономия/Astronomija]]'' maddesinde, bu yazıçeviri aracı kullanıldığında.]]
 
== Karşılaştırma tablosu ==
[[Dosya:Akademijai ilmxhoi jumxhurii tojikiston.jpg|thumb|rightsağ|Bir akademiyi tanımlayan bir [[reklam]].]]
[[Dosya:Zenith thuraya.jpg|thumb|rightsağ|İngilizce bir söz ("Zenith") içeren, ikiyazılı (Latin ve Kiril) bir işaret.]]
[[Dosya:Nasimi isfara dekabr 29.jpg|thumb|rightsağ|"Kommunisti Isfara"'nın [[29 Aralık]], [[1939]] sayısından bir resim. [[Aralık]] ayın adı, "Dekabr" görünebilir.]]
Aşağıdaki tablo, Tacikçe için kullanılan yazı sistemlerini karşılaştırmaktadır. Bu tabloda, Latin alfabesinin temeli 1929 standartıdır, Kiril alfabesinin temeli 1998 standartıdır ve Fars-Arap harfler tek şekillerinde gösterilmektedir.
{| class="wikitable"
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Tacik_alfabesi" sayfasından alınmıştır