I. Mihail (Konstantinopolis patriği): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Yzkoc (mesaj | katkılar)
düzeltme
Yzkoc (mesaj | katkılar)
madde oluşturma
1. satır:
{{Yönlendirme|Patrik I. Mihail|diğer kullanımları|İskenderiye Patriği I. Mihail|ve|Antakya Patriği I. Mihail}}
[[Dosya:Michele Cerulario (Michael I Cerularius).jpg|right|thumb|Rahiplerin eşliğinde, I. Mihael Kerularios makamında oturuyor, [[İoannis Skilicis]]'in 11. yüzyıl Vakainamesinden (kronik) bir resim]]
{{Hristiyan lider bilgi kutusu
'''I. Mihael Kerularios''' (d. y. 1000, [[Konstantinopolis]] ([[İstanbul]])-21 Ocak 1059, [[Madytos]], Konstantinopolis yakınları), [[25 Mart]] [[1043]]-[[2 Kasım]] [[1058]] arasında [[Rum Ortodoks Patrikhanesi|Konstantinopolis patriği]]. [[Ortodoks Kilisesi]] ve [[Katolik Kilisesi]]'nin resmen ayrılmasıyla sonuçlanan [[1054 Bölünmesi]] öncesindeki gelişmelerde önemli rol oynamıştır.
| honorific-prefix =
| name = I. Mihail Kirularios
| honorific-suffix =
| patriarch_of = Ecumenical Patriarch of Constantinople
| image = Michele Cerulario (Michael I Cerularius).jpg
| caption = I. Mihail Kirularios
| ordination =
| consecration =
| enthroned = 1043
| ended = 21 Ocak 1059
| province =
| diocese =
| see = [[Rum Ortodoks Patrikhanesi]]
| church =
| predecessor = [[Aleksios Studitos]]
| successor = [[Patriarch Constantine III of Constantinople|Constantine III Lichoudas]]
| other_post =
| birth_name = Michael Keroularios
| birth_date ={{circa|lk=no}} 1000
| birth_place = [[Konstantinopolis]], [[Bizans İmparatorluğu]]
| death_date =21 Ocak 1059
| death_place = [[Konstantinopolis]], [[Bizans İmparatorluğu]]
| buried =
| nationality = [[Bizans]]
| religion = [[Doğu Ortodoks Kilisesi]]
| residence = [[Konstantinopolis]]
| parents =
| spouse =
| children =
| occupation =
| profession =
| alma_mater =
| signature =
}}
'''I. Mihail Kirularios''', '''Cærularius''', ya da '''Cerularius''' ({{Dil-el|Μιχαήλ Α΄ Κηρουλάριος}}; {{circa}}&nbsp;1000 – 21 Ocak 1059 AD) <!--was the [[Ecumenical Patriarch of Constantinople]] from 1043 to 1059 AD, most notable for his mutual excommunication with [[Pope]] [[Leo IX]] that led to the [[East-West Schism|Great Schism]].
 
==Biography==
Mensuplarının çoğu senato üyesi olan bir aileden gelen Kerularios, 1040'ta İmparator [[IV. Mikhail Paflagonyalı|IV. Mikhail]]'e karşı bir entrikaya karıştıktan sonra keşiş oldu. Patrik [[Aleksios Studitos]]'un ölümünden sonra Bizans İmparatoru [[IX. Konstantinos Monomahos]] tarafından Konstantinopolis patriği ilan edildi. [[Mikhael Psellos]] başta olmak üzere özgürlükçü aydınlarla devamlı çekişen Kerularios, Konstantinopolis ahalisinin kuvvetli desteğini kazanmıştı.
Michael Cerularius was born in [[Constantinople]] around 1000 AD, being ordained into the Church from a young age. He is noted for disputing with Pope Leo IX over church practices in respect of which the Roman Church differed from Constantinople, especially the use of unleavened bread in the [[Eucharist]].<ref>[http://www.newadvent.org/cathen/10273a.htm Michael Cærularius] - [[Catholic Encyclopedia]] article</ref> Notable disagreements were also exchanged over other theological and cultural issues, ranging from the issue of [[papal supremacy]] in the Church to the ''[[filioque]]'' clause and other disagreements between the Patriarchates.
 
Pope [[Leo IX]] sent a letter to the Patriarch in 1054, that cited a large portion of the [[Donation of Constantine]] believing it genuine.<ref>Migne's ''Patrologia Latina'', Vol. 143 (cxliii), Col. 744-769. Also Mansi, ''Sacrorum Conciliorum Nova Amplissima Collectio'', Vol. 19 (xix) Col. 635-656.</ref>
1050 senelerinde Ortodoks patrikhanesi ile [[Papa|Roma papalığı]] arasındaki bölünme olaylarında Kerularios önemli bir rol oynadı. 11. yüzyılda Doğu ve Batı kiliselerinin arasında derin bir uçurum oluşmuştu. Siyasal güç tutkusu ve [[Doğu Ortodoks Kilisesi|Doğu Kilisesi]]'nin özerkliğine aşırı bağlılığı yüzünden Bizans ve Roma imparatorlarını [[Normanlar]]a karşı birleştirmeye çalışan Konstantinos'un çabalarını da boşa çıkardı. Konstantinopolis'te yaşayıp da ayrı bir lisan konuşan ve dini törenlerinde değişik uygulamarda bulunan, kısacası kendisine saygı göstermeyen Latinlere, Patrik Kerularios tahammül edememekteydi. 1052'de, bir ölçüde Konstantinos'un [[Papa IX. Leo]]'ya tanıdığı ayrıcalıklara tepki olarak, kendi bölgesindeki Latin kiliselerinde [[Rumca]]nın ve Rum ayinlerinin uygulanmasını zorunlu kıldı, buna karşı çıkan kiliselerin kapatılmasını buyurdu.
 
:"The first pope who used it [the Donation] in an official act and relied upon it, was Leo IX; in a letter of 1054 to Michael Cærularius, Patriarch of Constantinople, he cites the "Donatio" to show that the Holy See possessed both an earthly and a heavenly imperium, the royal priesthood."
Doğu ve Batı kiliselerinin arasındaki tek ortak alan olarak Güney İtalya kalmıştı. Ancak burayı da kontrolü altına almak isteyen Roma devletinin güneydeki temsilcisi Kardinal Humbert, Konstantinopolis patriğinin Ortodoks dünyasına hükmetmesini kabul etmemekteydi. Aynı zamanda [[İtalya]]'yı tehlikeye sokan Norman akınlarına karşı direnmek için papa ve patriğin birleşmesi gerektiğinden 1054'te Kardinal Humbert'e eşlik eden Roma delegasyonu, ittifak kurmak üzere Konstantinopolis'e geldi. Papanın Bizans imparatoruyla ittifak kurmak üzere [[İstanbul]]'a gönderdiği üç elçiyle görüşmeyen Keroullarios, Konstantinos'la Leo'nun çabalarına bir kez daha engel oldu. Patrik Kerularios'la görüşme zıtlaşmaya dönüşünce, görüşmeler sırasında papanın ölümünden doğan fırsattan yararlanan papalık elçisi Fransız kardinal Humbert, Keroullarios'a karşı misillemeye girişti.
 
Some scholars say that this letter of September 1053, the text of which is available in [https://archive.org/stream/patrologiaecurs86unkngoog#page/n375/mode/2up Migne, ''Patrologia Latina'', vol. 143, coll. 744-769], was never actually despatched, but was set aside, and that the papal reply actually sent was the softer but still harsh letter ''Scripta tuae'' of January 1054.<ref name=WUP>[https://books.google.com/books?id=RfO1J6hjcdgC&pg=PA210&dq=Setton+%22take+office%22&hl=en&sa=X&ei=R0XzVK6nDoyQ7AaSqIAg&redir_esc=y#v=onepage&q=Setton%20%22take%20office%22&f=false Kenneth Meyer Setton (editor), ''A History of the Crusades'' (Wisconsin University Press 1969] {{ISBN|9780299048341}}) pp. 209-210</ref>
16 Temmuz 1054'te Humbert, [[Ayasofya Müzesi|Ayasofya]]'ya girerek sunak masasının üzerine Kerularios'la ona bağlı din adamlarının aforoz belgesini koydu. Humbert'in hareketi şehirde patriğin kontrol altına almakta zorluk çektiği bir ayaklanmaya yol açtı ve Kerularios bir dini kurul (sinod) toplayarak papalık elçilerini aforoz edip kendisini Roma'dan tamamıyla bağımsız ilan etti. İmparator Konstantinos'un uzlaştırma çabaları sonuç vermeyince, [[Roma]] ile [[Konstantinopolis]] arasındaki bölünme kesinleşti.
 
Leo IX assured the Patriarch that the donation was completely genuine, not a fable or old wives' tale,{{Citation needed|date=March 2015}} arguing that only the apostolic successor to Peter possessed primacy in the Church.
Bu olaylarda İmparator [[IX. Konstantinos Monomahos|IX. Konstantinos]]'u bölünmeyi desteklemeye zorlayan ve ona karşı çıkmaya kadar giden Kerularios, Konstantinopolis'te büyük saygınlık kazanmıştır. Kendisini makamından düşürmeye çalışan [[Teodora|İmparatoriçe Teodora]] dahi bu gücü elde edememiştir. [[VI. Mikhail]] döneminde devletin en nüfuzlu kişisi haline gelen Kerularios imparatorluğun [[I. İsaakios Komnenos]]'a geçmesini sağladı. Ancak Komnenos üzerinde çok etkili olamadı ve kısa zamanda Komnenos'la ilişkisi bozuldu. 1058'de ihanet ve dinsizlikle (heretiklik) suçlanan Kerularios görevinden alındı ve tutuklanarak başkentten uzaklaştırıldı. Sürgünde görevinden feragat etmeyi reddetti ve Kerularios mahkemeye çıkmadan öldü.
 
This letter of Pope Leo IX was addressed both to Michael Cerularius, Patriarch of Constantinople, and [[Leo of Ohrid]], Archbishop of [[Bulgaria]], and was in response to a letter sent by [[Leo of Ohrid|Leo]], [[Archbishop of Ohrid|Metropolitan of Achrida]] to John, Bishop of [[Trani]] (in [[Apulia]]), that categorically attacked the customs of the Latin Church that differed from those of the Greeks. Especially criticized were the Roman traditions of fasting on the Saturday Sabbath and consecration of unleavened bread. Leo IX in his letter accused Constantinople of historically being the source of heresy and claimed in emphatic terms the [[Papal primacy|primacy]] of the Bishop of Rome over even the Patriarch of Constantinople, who would have none of it.
== Kaynaklar ==
* Encyclopædia Britannica
* Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Cilt 5, s. 451
 
It can be argued that in 1054, the Patriarch's letter to Pope Leo IX initiated the events which followed, because it claimed the title "ecumenical patriarch" and addressed Pope Leo as "brother" rather than "father." Pope Leo IX sent Cardinal Humbert of Silva Candida on a legatine mission to treat with the Patriarch. Cerularius refused to meet with Cardinal Humbert and kept him waiting with no audience for months.
{{başlangıç kutusu}}
{{sıra kutusu
| önce=[[Aleksios Studitos]]
| başlık=[[Rum Ortodoks Patrikhanesi|Konstantinopolis (İstanbul) Patriği]]
| yıllar= 1043–1058
| sonra=[[Constantine III Leichoudis]]
}}
{{Bitiş kutusu}}
{{Rum Ortodoks Patrikleri}}
 
Thus, Cardinal [[Humbert of Silva Candida]] delivered a notice of excommunication against Patriarch Michael on July 16, 1054, despite the death of Pope Leo three months prior and thus the invalidity of the excommunication. Michael in turn excommunicated the cardinal and the Pope and subsequently removed the pope's name from the diptychs, starting the [[East-West Schism]].
{{DEFAULTSORT:Mikhail 01, Mikhail Kiroularios}}
 
[[Kategori:Doğum tarihi bilinmeyenler]]
This schism led to the end of the alliance between the Emperor and the [[Papacy]], and caused later Popes to ally with the [[Normans]] against the Empire. Patriarch Michael closed the Latin churches in his area, which exacerbated the schism. In 1965, those excommunications were rescinded by [[Pope Paul VI]] and [[Patriarch Athenagoras]], when they met in the [[Second Vatican Council]]. Although the excommunication delivered by Cardinal Humbert was invalid, this gesture represented a significant step towards restoring [[full communion|communion]] between Rome and Constantinople.
[[Kategori:İstanbul doğumlular]]
 
The short reign of the [[Theodora (11th century)|Empress Theodora]] saw Michael intrigue against the throne. [[Michael Psellus]] notes that while their initial relations had been cordial, once Theodora took the Imperial throne, they entered into open conflict, as Michael "was vexed because the Roman Empire was being governed by a woman", and on this topic "he spoke his mind freely.".<ref>Psellus, p. 269.</ref> The historian suggests that Theodora would have deposed Michael for his open effrontery and sedition, had she lived longer.
 
Cerularius had a hand in negotiating the abdication of [[Michael VI Stratiotikos]], convincing him to step down on 31 August 1057, in favour of the rebellious general Isaac, for whom the army declared on 8 June.<ref name="Norwich, pg. 332">Norwich, pg. 332</ref> The emperor duly followed the patriarch's advice and became a monk. Having had a role in bringing him to the throne, Cerularius next quarrelled with [[Isaac I Komnenos]] over confiscation of church property. Michael went so far as to take the highly symbolic step of donning the purple shoes ceremonially reserved for the Emperor. Michael apparently planned a rebellion, to overthrow the Emperor and claim the Imperial Throne for himself or for his relative [[Constantine Doukas]]. Isaac exiled Michael to Proconnesus in 1058 and, as Michael refused to step down, had Psellus drew up the ''Accusation'' of heresy and treason against him.<ref>Psellus, p. 315. Editor's n. I. See also Skylitzes, p. 464, note 56.</ref> Cerularius died before coming to trial.
-->
==Kaynakça==
;Özel
{{kaynakça}}
 
;Genel
*Migne's [http://www.documentacatholicaomnia.eu/1815-1875,_Migne,_Patrologia_Latina_01._Rerum_Conspectus_Pro_Tomis_Ordinatus,_MLT.html ''Patrologia Latina''], Vol. 143 (cxliii), Leo IX [http://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_1049-1054__SS_Leo_IX__Epistolae_Et_Decreta__MLT.pdf.html Epistolae Et Decreta] .pdf - 1.9 Mb. See Col. 744B-769D (pgs. 76-89) for Leo IX's letter.
*Mansi's, [http://www.documentacatholicaomnia.eu/01_50_1692-1769-_Mansi_JD.html ''Sacrorum Conciliorum] Nova Amplissima Collectio'', [http://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_1692-1769__Mansi_JD__Sacrorum_Conciliorum_Nova_Amplissima_Collectio_Vol_019__LT.pdf.html Vol. 19] (xix) .pdf - 66 Mb. See Col. 635-656.
*Michael Psellus, ''Fourteen Byzantine Rulers'' (''The Chronographia''), E.R.A. Sewter, ''trans''. New York: Penguin, 1966.
*Skylitzes, John (John Wortley, trans. and J-C. Cheynet, notes). Cambridge: University Press, 2010.
 
{{S-start}}
{{s-rel|eo}}
{{Succession box|
before=[[Aleksios Studitos]]|
title=[[Rum Ortodoks patrikleri listesi|Konstantinopolis Patriği]]|
years=1043&ndash;1058|
after=[[Constantine III of Constantinople|Constantine III Leichoudes]]}}
{{s-end}}
{{Rum Ortodoks patrikleri}}
 
{{Otorite kontrolü}}
 
{{DEFAULTSORT:Michael 01 Of Constantinople, Cerularius}}
[[Kategori:1000 doğumlular]]
[[Kategori:1059 yılında ölenler]]
[[Kategori:11.İstanbul yüzyılda Bizanslılardoğumlular]]
<!--
[[Kategori:11. yüzyıl piskoposları]]
[[Category:11th-century patriarchs of Constantinople]]
[[Kategori:İstanbul Ekümenik Patrikleri]]
-->
[[Kategori:Doğu ve Batı kiliselerinin ayrılması]]
<!--
[[Category:People excommunicated by the Roman Catholic Church]]
[[Category:Keroularios family]]
[[Category:Filioque]]
-->