|
'''''The Obelisk Gate''''' (Türkçe: Dikilitaş Kapısı ya da Obelisk Kapısı), [[N. K. Jemisin]] tarafından 2016 senesinde yazılmış olan, ''Broken Earth'' serisinin ''[[Beşinci Mevsim (roman)|The Fifth Season]]''’dan (Beşinci Mevsim) sonraki ve ''The Stone Sky''’dan (Taştan Gökyüzü) önceki, bilim fantazisi türündeki ikinci kitabıdır. ''Obelisk Kapısı'', güçlü eleştiriler ile yayımlanmış ve elefi gibi en iyi roman için [[Hugo Ödülü]]'nü kazandı.<ref>{{Web kaynağı | url = http://www.locusmag.com/News/2017/08/2017-hugo-and-campbell-awards-winners/ | title başlık= 2017 Hugo and Campbell Awards Winners | authoryazar = Locus Publications | website = Locus Online News | date = 11 August 2017 | access-date erişimtarihi= 16 August 2017 | arşivurl = http://web.archive.org/web/20171016150006/http://www.locusmag.com:80/News/2017/08/2017-hugo-and-campbell-awards-winners/ | arşivtarihi = 16 Ekim 2017}}</ref>
== Konu ==
Obelisk Kapısı, birkaç yüzyılda bir ("The Fifth Season" (Beşinci Mevsim) olarak adlandırılan) felaketli iklim değişikliğinden muzdarip olan, tek bir [[süperkıta]]da yer almaktadır. Kitap, kıyamet olabilecek, özellikle kötü olan bir ‘’Beşinci Mevsim’’’den devam ediyor. Hikaye, en sonki ''Beşinci Mevsim''’de birbirinden ayrılmış, “orojenler” denen büyü yetenekleri olan anne ve kızını takip etmektedir. Konu, bir kez daha birbirlerini bulmak için yolculuklarını ve Beşinci Mevsimlerin neden var olduğunu keşfetme çabaları etrafında dönüyor.<ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Christensen|first1ad=Ceridwen|titlebaşlık=The Obelisk Gate Offers No Easy Fix for a Broken World|url=https://www.barnesandnoble.com/blog/sci-fi-fantasy/the-obelisk-gate-offers-no-easy-fix-for-a-broken-world/|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=Barnes & Noble Sci-Fi and Fantasy Blog|date=16 August 2016}}</ref>
== Tepkiler ==
''Obelisk Kapısı''’nın yayımlanması bekleniyordu,<ref>{{citehaber newskaynağı|titlebaşlık=What We're Reading This Summer|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2016/07/what-were-reading-this-summer/493310/|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=The Atlantic|date=30 July 2016}}</ref><ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Eddy|first1ad=Cheryl|titlebaşlık=15 Must-Read Science Fiction And Fantasy Books Arriving This August|url=https://www.gizmodo.com.au/2016/08/15-must-read-science-fiction-and-fantasy-books-arriving-this-august/|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=Gizmodo Australia|date=2 August 2016}}</ref> ve eleştiriler çoğunlukla olumluydu. NPR için şiir yazan şair [[Amal El-Mohtar]], “Sadece onu sadece elimden bırakamadım, bitirmek için yemek yemekten ve uyumaktan vazgeçerken üzerine yorum yapacak kadar zamanım olmadı.” Diyor ve şöyle devam ediyor “Epik fantezinin nasıl olması yönündeki beklentilerimi sırıkla atlamış ve nasıl olabilceğinin muhteşem bir örneği.”<ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=El-Mohtar|first1ad=Amal|authorlink1=Amal El-Mohtar|titlebaşlık=Riveting 'Obelisk Gate' Shatters The Stillness|url=https://www.npr.org/2016/08/18/489497592/riveting-obelisk-gate-shatters-the-stillness|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=NPR|date=18 August 2016}}</ref> Daha sonra on ''[[The Verge]]''{{'}}ün 2016'nın en iyi bilim kurgu ve fantezi romanları listesinde yer aldı. Kitabın, "selefinin görkemliliği üzerine inşa etmeye devam eden" ve “son derece iddialı ve önemli bir roman” olduğunu yazmışlardır.<ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Liptak|first1ad=Andrew|titlebaşlık=The 11 best science fiction and fantasy novels of 2016|url=https://www.theverge.com/2016/12/28/13792040/sci-fi-fantasy-book-year-in-review-best-of-2016|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=The Verge|date=28 December 2016}}</ref> [[Wired (dergi)|''Wired''{{'}}da]] kitabın ''Beşinci Mevsim''{{'}}den daha iyi olduğunu düşünmektedir.<ref name="Wired best of">{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Molteni|first1ad=Megan|titlebaşlık=Wired's Required Science Reading From 2016|url=https://www.wired.com/2016/12/wireds-required-science-reading-2016/|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=Wired|date=31 December 2017}}</ref>
Buna karşın, Tor.com'daki Niall Alexander, ''Obelisk Kapısı''{{'}}nın “orta kitap sendromu” adını verdiği yere düştüğü için eleştirildi ve kitabın {{Ksöz| ''Beşinci Mevsim''‘in özünü ve momentum hissini çok daha sessiz ve daha yavaş bir hikaye için feda etmektedir. … ''Beşinci Mevsim'' geniş ve şaşırtıcı olduğu gibi ''Obelisk Kapısı'' da dar ve güvenli yazılmış ve dünyayı ve işleyişini iyi bir şekilde inşa etmesine rağmen … Böyle çarpıcı bir başlangıçın, tamamen okunabilir bir devamı olsa da, böyle bir yerleşik bir kitap tarafından takip edilmesi … utanç vericidir. }}<ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Alexander|first1ad=Niall|titlebaşlık=New Moon: ''The Obelisk Gate'' by N. K. Jemisin|url=http://www.tor.com/2016/08/17/book-reviews-the-obelisk-gate-by-n-k-jemisin/|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=[[Tor.com]]|date=17 August 2016}}</ref> Öte yandan [[Wired (dergi)|''Wired'']] ortada bulunan kitapların tipik "durak" olarak adlandırdığı kitabı, bu sendromdan kaçtığı için övdü.<ref name="Wired best of"/>
== Ödüller ==
''Obelisk Kapısı'', 2017'de [[En İyi Roman Hugo Ödülü]]'nü kazandı.<ref name="The Verge Hugo">{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Liptak|first1ad=Andrew|titlebaşlık=Women swept nearly every category at the 2017 Hugo Awards|url=https://www.theverge.com/2017/8/11/16127310/2017-hugo-awards-n-k-jemisin-science-fiction-fantasy-books|accessdateerişimtarihi=11 August 2017|work=The Verge|date=11 August 2017}}</ref><ref name="Guardian Hugo">{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Flood|first1ad=Alison|titlebaşlık=Hugo awards 2017: NK Jemisin wins best novel for second year in a row|url=https://www.theguardian.com/books/2017/aug/11/hugo-awards-2017-nk-jemisin-repeats-best-novel-win-the-obelisk|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=The Guardian|date=11 August 2017}}</ref><ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Britt|first1ad=Ryan|titlebaşlık=This Sci-Fi Author is on a Hugo Winning Streak|url=https://www.inverse.com/article/35433-hugo-awards-2017-best-novel-winner-scifi-science-fiction-nk-jemisin|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=Inverse|date=11 August 2017|languagedil=en}}</ref><ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Whitbrook|first1ad=James|titlebaşlık=The 2017 Hugo Award Winners Are Here|url=https://io9.gizmodo.com/the-2017-hugo-award-winners-are-here-1797762970|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=io9|publisheryayıncı=Gizmodo|date=11 August 2017}}</ref><ref>{{citehaber newskaynağı|titlebaşlık=Hugo Award for Best Novel 2017 given to N.K. Jemisin|url=http://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/hugo-award-for-best-novel-2017-given-to-n-k-jemisin/articleshow/60032664.cms|accessdateerişimtarihi=13 August 2017|work=The Times of India|date=12 August 2017}}</ref> Bu ödül, Jemisin'in olan ''Broken Earth'' serisinin (2016 yılı ''Beşinci Mevsim'' kitabı ile kazandığı ödülle birlikte) ikinci ödülü oldu ve Jemisin iki yıl üst üste [[En İyi Roman Hugo Ödülü]]’nü kazanan ilk yazar oldu.<ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Wilson|first1ad=Kristian|titlebaşlık=N.K. Jemisin Makes Hugo Awards History With 'The Obelisk Gate'|url=https://www.bustle.com/p/nk-jemisin-makes-hugo-awards-history-with-the-obelisk-gate-76128|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=Bustle|date=12 August 2017|languagedil=en}}</ref> Dahası, ''Obelisk Kapısı''’nın zaferi, 2017 [[Hugo Ödülü|Hugo Ödülleri]]'nde, en iyi roman, en iyi ''novelette'', en iyi uzun roman ve en iyi kısa hikaye ödüllerini kazanan diğer bayan yazarların büyük bir başarısının bir parçası olarak geldi.<ref name="The Verge Hugo"/><ref name="Guardian Hugo"/><ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Doctorow|first1ad=Cory|titlebaşlık=2017 Hugo winners: excellent writing and editing by brilliant women|url=https://boingboing.net/2017/08/12/saddest-puppies.html|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=Boing Boing|date=12 August 2017}}</ref>
[[Hugo Ödülü|Hugo Ödülleri]]'nin dışında ''Obelisk Kapısı'', En İyi Roman için [[Nebula Ödülü]]’ne aday gösterildi, ancak Charlie Jane Anders'in ''All the Birds in the Sky'' (Gökyüzündeki Bütün Kuşlar) adlı romanına kaybetti.<ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Liptak|first1ad=Andrew|titlebaşlık=This year's Nebula Award nominees are incredibly diverse – read some online|url=https://www.theverge.com/2017/2/20/14672148/2016-nebula-award-nominations-science-fiction-fantasy-books|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=The Verge|date=20 February 2017}}</ref><ref>{{citehaber newskaynağı|last1soyadı=Liptak|first1ad=Andrew|titlebaşlık=Here are the winners of this year's Nebula Awards|url=https://www.theverge.com/2017/5/20/15653006/nebula-awards-2016-winners-science-fiction-fantasy-charlie-jane-anders|accessdateerişimtarihi=12 August 2017|work=The Verge|date=20 May 2017}}</ref> En iyi epik fantezi romanı dalında RT Book Reviews’in 2016 ödülünü kazandı.<ref>{{Web kaynağı | title başlık= High Fantasy [Award, 2016] | url = https://www.rtbookreviews.com/award/2016/high-fantasy | website = RT Book Reviews | accessdate erişimtarihi= 18 August 2017 | language dil= en | arşivurl = http://web.archive.org/web/20170818093308/https://www.rtbookreviews.com/award/2016/high-fantasy | arşivtarihi = 18 Ağustos 2017}}</ref>
|
