Mary Wortley Montagu: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
düzeltme AWB ile
düzeltme AWB ile
12. satır:
== Osmanlı-Avrupa ilişkilerindeki rolü ==
 
Leydi Montagu'nun [[İstanbul]]'da yazdığı mektuplar (''[[Şark Mektupları]]'') ölümünden sonra [[1763]] yılında kitap halinde yayınlandı ve [[Avrupa]]'da ilgiyle okundu. Bu mektuplar ''Turkish Embassy Letters'' adı altında halen basılmaya devam etmektedir ve [[Türkçe]]'ye de tercüme edilmiştir [[#Not 1|[1]]]. Bu mektuplar genelde Osmanlı toplumunu olumlu bir şekilde yansıtmaktadır. [[Avrupa]]'lıların [[Osmanlı İmparatorluğu|Osmanlı]]lar hakkındaki önyargılarını düzeltmek için çaba göstermiştir.
 
Leydi Montagu [[Çiçek hastalığı]] geçirmişti ve yüzünde hastalığın izleri kalmıştı. [[İngiltere]]'de henüz bulunmayan Çiçek aşısının [[İstanbul]]'da yaygın bir şekilde kullanıldığını hayretle gördü ve hemen 2 çocuğunu [[İstanbul]]'da aşılattı. [[İstanbul]]'dan yazdığı mektuplarla ve [[Londra]]'ya döndükten sonra bizzat kendisi Çiçek aşısını [[İngilizler|İngiliz]]lere tanıttı. [[Osmanlı İmparatorluğu|Osmanlı]] uygarlığını övdü. [[Osmanlı İmparatorluğu|Osmanlı]]ların kadınlara verdiği değeri anlattı. Osmanlı kadını hakkında şunları dile getirmiştir; ''Türk kadınlarının en büyük süsü Türk oluşlarıdır. Onlar süslenmek için elmas veya zümrüt takınmıyorlar, belki üzerlerinde taşıdıkları o taşları süslemiş ve kıymetlendirmiş oluyorlar. Çünkü her Türk kadını canlı bir inci ve paha biçilmez bir pırlantadır.''