Kanada İngilizcesi: Revizyonlar arasındaki fark

Genellikle [[Amerikan İngilizcesi]] ve [[İngiliz İngilizcesi]]nden çıktığı düşünülmektedir ancak bu çok basit bir açıklamadır.<ref name="ic.arizona.edu">http://www.ic.arizona.edu/~lsp/Canadian/canhistory.html</ref> Kanada İngilizcesinde daha çok [[Amerika Birleşik Devletleri|ABD]] biçimleri kullanılır, bu kullanımlar [[Amerika Birleşik Devletleri|ABD]] medyası yoluyla gelir. Sık sık sözcüklerin yazımında eğitim sisteminde öğretildiği gibi [[İngilizler|İngiliz]] yolları kullanılır. Örnek: ''colour'', ''flavour'', ''plough'', and ''programme'' sözcükleri [[İngilizler|İngiliz]] kullanımını içerir. Ara sıra ''plow'' ve ''program'' sözcükleri gibi Amerikan kullanımı da görülür.<ref name="ic.arizona.edu"/> Araba endüstrisi terimleri ABD'dendir. Çünkü [[Kanada]]'nın araba endüstrisine ABD'liler hâkim olmuştur. Onun için [[Kanadalılar]] bu terimlerde Amerikan sözcüklerini ve yazımlarını kullanmaktadır. Kanadalılar lastik için ''tyre'' yerine ''tire'', benzin için ''petrol'' yerine ''gasoline'', bagaj için ''boot'' yerine ''trunk'', kamyon için ''lorry'' yerine ''truck'' derler.