Ana menüyü aç

Değişiklikler

{{kaynak ara|Beyaz Rusya}}
 
<s>Madde adı yukarıda görüleceği gibi birçok kez konuşulmuş fakat bir düzenleme yapılmamış. Belarus'un daha yaygın olduğu kanısındayım. Ülkenin isim tarihçesi konusunda bilgili değilim fakat bilinirliği konusunda Belarus'un ön planda olduğu kanısındayım. Eğer Beyaz Rusya resmi adı ise bu noktada [[Çek Cumhuriyeti]]'nin resmi ismini Çekya olarak değiştirmesine rağmen yaygınlığında bir değişim görünmüyor. Tartışıldıktan sonra bir güncelleme yapılmalıdır bence. --[[Kullanıcı:Maurice Flesier|<font face="Segoe script" size="3" color="#0047AB">Maurice Flesier</font>]]<sup> [[Kullanıcı mesaj:Maurice Flesier|message]] </sup> 13:39, 13 Mart 2017 (UTC)<s/>
:Benim de oyum ''Belarus'' olarak değiştirilmesi yönünde. Bilgi olsun diye [http://www.mfa.gov.tr/data/Terminoloji/ulke-isimleri-listesi-kasim-2013.pdf dışişleri bakanlığı sayfası]nı da buraya bırakayım.--[[Kullanıcı:Teacher0691|Teacher0691]] ([[Kullanıcı mesaj:Teacher0691|mesaj]]) 00:06, 13 Ağustos 2017 (UTC)
::Her iki isim için de KD kaynaklar bulunabiliyor. Kaynak aramalarına bakılırsa Belarus elbette ki yabancı kaynaklar dolayısıyla açık ara önde. Kanaatim Türkçe'de de yaygın kullanımın da bu yönde olduğu. Beyaz Rusya'dan bir yönlendirme yeterli işi görecektir. Bu kapsamda Teacher0691'in bağlantısını eklemiş olduğu listenin de dikkate alınarak madde isminin ''Belarus'' olarak değiştirilmesini destekliyorum. [[Kullanıcı:chansey|<font face="Times New Roman" color="#ff0000">chansey</font>]]<sup>[[Kullanıcı mesaj:chansey|<span style="color:black;">MesajYaz</span>]] </sup> 21:39, 10 Eylül 2017 (UTC)
*Katılmıyorum. Türkçesi Beyaz Rusya'dır; madde adı da böyle kalmalıdır.--[[Kullanıcı:Sayginer|Sayginer]]<sup>[[Kullanıcı mesaj:Sayginer|v-posta]]</sup> 09:45, 24 Eylül 2017 (UTC)
*{{yorum}} Basın kuruluşların kullanım şekillerine bakarsak belki fikir edinebiliriz. Türkçe kaynaklar ikisini de kullanabiliyorlar tam bir standart söz konusu değil. Bunun yanında örneğin [[Deutsche Welle]] [http://www.dw.com/tr/rusya-belarus-ortak-askeri-tatbikat%C4%B1-ba%C5%9Flad%C4%B1/a-40524148 Belarus] [[Hürriyet (gazete)|Hürriyet]] [http://www.hurriyet.com.tr/gen-vizesiz-seyahatin-yeni-adresi-belarus-40101454 Beelarus], [[Sputnik (haber ajansı)|Sputnik]] [https://tr.sputniknews.com/rusya/201709161030175537-zapad-2017-yedi-lkeden-belarus/ Belarus] ifadesini kullanmayı tercih etmiş. Yarı resmi minskruscakursu.com gibi sayfalar [[http://www.minskruscakursu.com/Belarus-hakkinda.html Belarus] ifadesini kullanmakta. Bu kaynakta önemli sayılabilecek '''Beyaz Rusya ya da uluslararası alanda tercih edilen ismiyle Belarus''' ifadesi yazılı. --[[Kullanıcı:Ahmet Turhan|Ahmet Turhan]] ([[Kullanıcı mesaj:Ahmet Turhan|mesaj]]) 10:17, 24 Eylül 2017 (UTC)
::yani madde adını aylar öncesinde tartışmaya açıyorum, bir tartışma olduğunu maddenin tepesine etiket koyarak dikkat çekiyorum, üstüne bir de köy çeşmesinde duyuru yapıyorum ama illaki bir taşıma isteğini STT'de istemeye görün. Anında itirazlar, yok efendim Türkçesi bu, hesap soran üsluplar.. Gerçekten yapıcı tartışmalar dönmüyor şu ansiklopedide. Sonuç olarak bir yol alınamıyor, ezici çoğunluğun görüşleri yok sayılıp statüko sürdürülmeye çalışılıyor. İşte böyle olduğunda da en çok sevdiğim şeyi yapıyorum. Arkama bakmadan kaçmak. Bu arada [[2016 Belarus yasama seçimleri]], [[Belarus'un vize politikası]], [[Belarus'ta futbol]] gibi maddeler olduğu için neye karar veriyorsanız ona taşıyın. İki farklı telden çalmasın. Size iyi tartışmalar. --[[Kullanıcı:Maurice Flesier|<font face="Segoe script" size="3" color="#0047AB">Maurice Flesier</font>]]<sup> [[Kullanıcı mesaj:Maurice Flesier|message]] </sup> 12:37, 24 Eylül 2017 (UTC)