Adalet Cimcoz: Revizyonlar arasındaki fark

'''Adalet Cimcoz''', (d. [[25 Temmuz]] [[1910]], [[Kilitbahir]], [[Çanakkale]] - ö. [[13 Mart]] [[1970]], [[İstanbul]])<ref>{{Web kaynağı| url = http://www.istanbulkadinmuzesi.org/adalet-cimcoz/| arşivurl = http://web.archive.org/web/20160213035303/http://www.istanbulkadinmuzesi.org/adalet-cimcoz/| arşivtarihi = 13 Şubat 2016| başlık = Adalet Cimcoz| erişimtarihi = 13 Şubat 2016 | yayıncı = istanbulkadinmuzesi.org}}</ref>, Türk [[dublaj]] ustası, çevirmen, eleştirmen, yazar, ve galeri sahibi.

Gazetelerde sanat yazıları yazdı. 1951'de Türkiye'nin ilk özel sanat galerisi Maya'yı [[Beyoğlu]]'nda kurdu. Galeri beş yıl boyunca yaşamayı başardı. Ağabeyi [[Ferdi Tayfur (seslendirme sanatçısı)|Ferdi Tayfur]]'la dublaj yaptı. Adalet Cimcoz, [[Almanca]]dan Türkçeye çeviriler yaptı. ''[[Yeditepe (dergi)|Yeditepe]]'', ''[[Varlık Dergisi|Varlık]],'' ve ''[[Yeni Ufuklar (dergi)|Yeni Ufuklar]]'' gibi edebiyat dergilerinde şiir, öykü ve kitap tanıtım yazıları yazdı. [[Bertolt Brecht]], [[Georg Büchner]], [[Franz Kafka]], ve [[B. Traven]] gibi yazarların yapıtlarını Türkçeye çevirdi. Kafka'dan ''Milena'ya Mektuplar'' çevirisiyle, 1962 [[Türk Dil Kurumu]] Çeviri Ödülü'nü almıştır.

Türkiye'de ilk dedikodu yazarlığını Adalet Cimcoz başlattı. ''Hafta'', ''Salon'', ''Tasvir'', ''Aydede'' gibi gazetelerde dedikodu yazıları yazdı,. köşesininKöşesinin adı Fitne Fücur'du.

Adalet Cimcoz'un eşi, aynı zamanda eski cumhurbaşkanıCumhurbaşkanı [[Fahri Korutürk]]'ün eşi [[Emel Korutürk]]'ün amcazadesi [[Mehmet Ali Cimcoz]]'dur.

''Adalet'in sesi neydi? Susup susmadığını, yok olup olmadığını ancak ne olduğunu kavramakla kestirebiliriz. Evet, çok yönlü bir sesi vardı Adalet Cimcoz'un. Türkân Şoray'ı da, Hülya Koçyiğit'i de, Belgin Doruk'u da dile getirirdi o. Radyoda sabundan, diş macunundan ya da kılık kıyafetten söz etti miydi bir "şey'" söylerdi hepimize. Kulağımızı diker, sesi bir yandan zevkimizi okşarken, öte yandan da sözü söz ve öz olarak çın çın dolaşırdı beynimizin kıvrımlarında, incecik bir gonk gibi bir oraya, bir buraya vurur, bir kıpırtı, bir canlılık uyandırırdı kafamızda. Vurucu, kışkırtıcı bir uyarıcılığı vardı Adalet'in. Sizi gördü mü, bir bakışta sarıverir tepeden tırnağa görüntünüzü, şişmanladınız mı, zayıfladınız mı, elbiseniz yakıştı mı, yakışmadı mı, keyifli misiniz, keyifsiz mi, hemen anlar, hemen de dile getirirdi düşündüğünü; ufacık bir taş atardı size.'' (Azra Erhat, "Adalet'in Sesi," Yeni Ufuklar, Mayıs 1970)<ref>[http://www.sinematurk.com/users.php?action=gundem&id=5 Adalet Cimcoz. ''sinematurk''. 3 Temmuz 2009.]</ref>