Tartışma:Kötü Kedi Şerafettin (film): Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
VikiProje Sinema şablonu standartlaştırma |
Yeni başlık: Doğu Avrupa ülkeleri tv gösterimi ve web yayını |
||
5. satır:
[[Vikipedi:Kayda değerlik (kitaplar)|Kayda değer bir çizgi roman]]ın sinema uyarlaması olan film, önemli bir animasyon sinema endüstrisi olmayan bir ülkede, ulusal sinemanın gelişimine önemli ölçüde katkıda bulunabileceği için kayda değerdir. Filmin yapımına başlandığı ve animasyon üretimi devam ettiğinden ötürü maddeye [[:Şablon:Gelecek film|Gelecek film]] şablonu eklenmiştir. --[[Özel:Katkılar/85.107.118.40|85.107.118.40]] 13:31, 11 Kasım 2014 (UTC)
== Doğu Avrupa ülkeleri tv gösterimi ve web yayını ==
Cinemax Avrupa kanalları:
*Macaristan [http://www.cinemax-tv.hu/movie/rossz-cicus-feliratos-valtozat_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.hu/schedule-files/hu/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Polonya [http://www.cinemax.pl/movie/kocur_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.pl/schedule-files/pl/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Çekya [http://www.cinemaxtv.cz/movie/zkazenej-kocour_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.cz/schedule-files/cz/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Slovakya (Çekya sayfasına yönlenmekte)
*Romanya [http://www.cinemax.ro/movie/pisica-smechera_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.ro/schedule-files/ro/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Bulgaristan [http://www.cinemax.bg/movie/%D0%9B%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%8F%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.bg/schedule-files/bg/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Hırvatistan [http://www.cinemax.hr/movie/zli-macak-serafettin_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.hr/schedule-files/hr/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Slovenya [http://www.cinemax.si/movie/pravi-macek_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.si/schedule-files/si/33/schedule.pdf yayın takvimi]
*Sırbistan [http://www.cinemax.rs/movie/zao-macor_-83517 bilgi sayfası], [http://www.hbo.rs/schedule-files/rs/33/schedule.pdf yayın takvimi]
HBO Avrupa siteleri:
*Bosna Hersek [http://www.hbo.ba/movie/zli-macak-serafettin_-83517 bilgi sayfası]
*Karadağ [http://www.hbo.me/movie/zao-macor_-83517 bilgi sayfası]
*Makedonya [http://www.hbo.mk/movie/%D0%9B%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%BE%D1%82-%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%80_-83517 bilgi sayfası]
HBO GO siteleri lokasyon bazlı çalıştığı için Türkiye'den girilmiyor. Lakin google önbelleğinden şu şekilde birkaç örnek verebilirim:
*[https://www.hbogo.pl/pages/content.aspx?id=60117e83-6f2b-4b00-a4b8-d774da7de4ac Orijinal Polonya sitesi]: [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ODidrfWdvzgJ:https://www.hbogo.pl/pages/content.aspx%3Fid%3D60117e83-6f2b-4b00-a4b8-d774da7de4ac&num=1&hl=tr&gl=tr&strip=0&vwsrc=0 Google önbelleği] - Erişime açılma tarihi 25 Ağustos 2017, dublaj seçenekleri İngilizce ve Lehçe, alt yazı seçeneği Lehçe
*[https://www.hbogo.hr/pages/content.aspx?id=60117e83-6f2b-4b00-a4b8-d774da7de4ac Orijinal Macaristan sitesi]: [https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:pioHUFFkm6YJ:https://www.hbogo.hr/pages/content.aspx%3Fid%3D60117e83-6f2b-4b00-a4b8-d774da7de4ac+&cd=5&hl=tr&ct=clnk&gl=tr Google önbelleği] - Erişime açılma tarihi 25 Ağustos 2017, dublaj seçeneği İngilizce, alt yazı seçenekleri Hırvatça, Makedonca, Slovence, Sırpça
*[https://www.hbogo.sk/pages/content.aspx?id=60117e83-6f2b-4b00-a4b8-d774da7de4ac Orijinal Slovakya sitesi]: [https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:_L3bVIQrx08J:https://www.hbogo.sk/pages/content.aspx%3Fid%3D60117e83-6f2b-4b00-a4b8-d774da7de4ac+&cd=1&hl=tr&ct=clnk&gl=tr Google önbelleği] - Erişime açılma tarihi 25 Ağustos 2017, dublaj seçeneği İngilizce, alt yazı seçeneği Çekçe
Bu da Lehçe dublaj ekibine ilişkin bilginin yer aldığı bir [http://www.polski-dubbing.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=6993 sayfa]. Bilgilendirme sayfalarından görüleceği üzere film her ülkede farklı ismlendirildiğinden, aramalar o isimlerle yapılırsa daha fazla sonuca ulaşılabilir. --[[Özel:Katkılar/191.101.30.254|191.101.30.254]] 02:32, 31 Ağustos 2017 (UTC)
| |||