Gürcüce: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Bulgu (mesaj | katkılar)
modüllü awb, yinelenen parametre AWB ile
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
135. satır:
 
==Gürcüceye başka dillerin etkisi==
Gürcü dili, sözlü geleneğinde olduğu gibi yazılı geleneği boyunca da çeşitli dillerden kelime almıştır. En çok kelime aldığı dillerin başında, tarihsel etkileşim sırasına göre, [[Eski Yunanca]], [[Farsça]], [[Arapça]] ve [[Türkçe]]dir. Bu ilk üç dilden geçen kelimeler daha çok yazı dilinde yer alırken, [[TürkçeTürkmicmobçe]] kökenli kelimeler, özellikte Osmanlı etkisinde kalan Güneybatı Gürcistan bölgelerine konuşma diline girmiştir. Burada Arap, Fars ve Türk dillerinden Gürcü yazı diline geçen kelimeler örnek olarak verilmiştir.
 
* '''ბაღი''' ''baği'' < Türk. ''bağ''
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Gürcüce" sayfasından alınmıştır