{{Ana|Buffy the Vampire Slayer ile Angel'ın kazandığı ve aday gösterildiği ödüller listesi}}
1999'da yayınlanan, bütün bölüm boyunca hiçbir karakterin konuşmadığı "[[Hush (Buffy the Vampire Slayer)|Hush]]" adlı bölümünün [[Emmy Ödülü]] adaylığı da dahil olmak üzere ''Buffy'' birçok sayıda ödül kazanmış ve aday gösterilmiştir. 2001'de yayınlanan, hiç fon müziği olmayan ve yalnızca diegetic müziği olan "[[The Body]]" bölümü 2002 yılında bir [[Nebula Ödülü]] için aday gösterilmiştir.<ref name="awards" /> 2001'de yayınlanan "[[Once More, with Feeling]]" isimli müzikal bölümü büyük bir beğeni almıştır, ama "kazara" [[Emmy]] adaylığı oy kutusunda atlanmıştır.<ref>{{Web kaynağı | url = http://www.ew.com/article/2002/06/27/emmys-leave-buffy-ballot | başlık = Emmys leave ''Buffy'' off the ballot | yayıncı = [[Entertainment Weekly]] | ad = Brian | soyadı = Hiatt | tarih = 27 Haziran 2002 | erişimtarihi = 21 Şubat 2015 | arşivengelli = evet}}</ref> Daha sonra [[Channel 4]]'un "En İyi 100 Müzikal" listesinde yer almıştır.<ref>{{Web kaynağı | url = http://www.standard.co.uk/news/standard-pictures/buffy-and-other-favourite-musicals-7373627.html?action=gallery | başlık = Buffy and other Favourite Musicals | yayıncı = London Evening Standard | tarih = 9 Mart 2013 | arşivengelli = evet}}</ref> 2001'de, Sarah Michelle Gellar dizideki rolü için [[En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Drama (TV)|bir drama TV dizisindeki En İyi Kadın Oyuncu]] [[Altın Küre Ödülü]]ne aday gösterilmiştir, ayrıca yine En İyi Kadın Oyuncu dalında [[Teen Choice Ödülleri|Teen Choice Ödülü]] ve Saturn Ödülüne aday gösterilmiştir. Dizinin "[[The Gift (Buffy the Vampire Slayer)|The Gift]]" bölümü [[60. Altın Saatler Emmy Ödülleri]]'nde Drama Kategorisinde Televizyon'un En Unutulmaz Anı ödülünü kazanmış, ayrıca ''[[The X-Files]]'', ''[[Grey's Anatomy]]'', ''[[Brian's Song]]'' ve ''[[Dallas (dizi, 1978)|Dallas]]'' dizileri arasında yarışarak ödülü kazanmıştır. Yine de ödülün verilişi diğer ödüller ile birlikte yayınlanmamıştır.
