|
! colspan="3" align="center" | Kullanım || colspan="2" align="center"|Tamgalar || colspan="4" align="center" | [[Latin]] harf çevirisi (transliterasyon) ve [[IPA]] [[çevriyazı]]sı (transkripsiyon)
|- align="center"
| colspan="3" rowspan="4" |Ünlüler|| colspan="2"|'''<big>𐰀<[[Dosya:Old turkic letter A.png|20px]]|| colspan="2" |A,E || colspan="2" |{{IPA|/big>'''a/}}, {{IPA|/e/}}
|| colspan="2" |A,E || colspan="2" |{{IPA|/a/}}, {{IPA|/e/}} ▼|- align="center"
| colspan="2" |[[Dosya:Old turkic letter I.png|20px]]|| colspan="2" |I,İ || colspan="2" |{{IPA|/ɯ/}}, {{IPA|/i/}}, {{IPA|/j/}} ▼
| colspan="2" |<big>'''𐰃'''</big>
▲|| colspan="2" |I,İ || colspan="2" |{{IPA|/ɯ/}}, {{IPA|/i/}}, {{IPA|/j/}}
|- align="center"
▲| colspan="2" |[[Dosya:Old turkic letter O.png|20px]]|| colspan="2" | AO, EU || colspan="2" |{{IPA|/ au/}}, {{IPA|/o/}}, {{IPA|/ ew/}}
| colspan="2" |'''<big>𐰆</big>'''
|| colspan="2" |O,U || colspan="2" |{{IPA|/u/}}, {{IPA|/o/}}, {{IPA|/w/}} ▼|- align="center"
▲| colspan="2" |[[Dosya:Old turkic letter U.png|20px]]|| colspan="2" | OÖ, UÜ || colspan="2" |{{IPA|/ uø/}}, {{IPA|/ oy/}}, {{IPA|/w/}}
| colspan="2" |'''<big>𐰇</big>'''
|| colspan="2" |Ö,Ü || colspan="2" |{{IPA|/ø/}}, {{IPA|/y/}}, {{IPA|/w/}}
|- align="center"
| rowspan="23" |Ünsüzler|| rowspan="16" |Ünlü Uyumu|| rowspan="9" |<br />(¹) — Kalın,<br />(²) — İnce<br />ünlüler ile|| '''<big>𐰉<[[Dosya:Old turkic letter B1.png|20px]] || [[Dosya:Old turkic letter B2.png|20px]]||B¹ (ab) ||{{IPA|/big>'''b/}}|| B² (eb) ||'''<big>𐰋< {{IPA|/b/big>'''}}
||B¹ (ab) ||{{IPA|/b/}}|| B² (eb) || {{IPA|/b/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰑</big>'''[[Dosya:Old turkic letter D1.png|20px]] || '''<big>𐰓</big>'''[[Dosya:Old turkic letter D2.png|20px]] || D¹ (ad)|| {{IPA|/d/}}|| D² (ed) || {{IPA|/d/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰍</big>'''[[Dosya:Old turkic letter G1.png|20px]] || '''<big>𐰏</big>'''[[Dosya:Old turkic letter G2.png|20px]] || G¹ (ag) ||{{IPA|/g/}}|| G² (eg) ||{{IPA|/g/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰞</big>'''[[Dosya:Old turkic letter L1.png|20px]] || '''<big>𐰠</big>'''[[Dosya:Old turkic letter L2.png|20px]] || L¹ (al) ||{{IPA|/l/}}|| L² (el) ||{{IPA|/l/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰣</big>'''[[Dosya:Old turkic letter N1.png|20px]] || '''<big>𐰤</big>'''[[Dosya:Old turkic letter N2.png|20px]] || N¹ (an) ||{{IPA|/n/}}|| N² (en) ||{{IPA|/n/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰺</big>'''[[Dosya:Old turkic letter R1.png|20px]] || '''𐰼'''[[Dosya:Old turkic letter R2.png|20px]] || R¹ (ar) ||{{IPA|/r/}}|| R² (er) ||{{IPA|/r/}}
|- align="center"
| '''𐰽'''[[Dosya:Old turkic letter S1.png|20px]] || '''<big>𐰾</big>'''[[Dosya:Old turkic letter S2.png|20px]] || S¹ (as) ||{{IPA|/s/}}||S² (es) || {{IPA|/s/}}
|- align="center"
| '''<big>𐱃</big>'''[[Dosya:Old turkic letter T1.png|20px]] || '''<big>𐱅</big>'''[[Dosya:Old turkic letter T2.png|20px]] || T¹ (at) ||{{IPA|/t/}}||T² (et) || {{IPA|/t/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰖</big>'''[[Dosya:Old turkic letter Y1.png|20px]] || '''<big>𐰘</big>'''[[Dosya:Old turkic letter Y2.png|20px]] || Y¹ (ay) ||{{IPA|/j/}} ||Y² (ey) || {{IPA|/j/}}
|- align="center"
| Sadece (¹) — /q/<br />Sadece (²) — /k/|| '''<big>𐰴</big>'''[[Dosya:Old turkic letter Q.png|20px]] || '''<big>𐰚</big>'''[[Dosya:Old turkic letter K.png|20px]] || K (ak) ||{{IPA|/q/}} || K (ek) || {{IPA|/k/}}
|- align="center"
| rowspan="6" |<br />Tüm ünlüler ile|| colspan="2" |'''<big>𐰲</big>'''[[Dosya:Old turkic letter CH.png|20px]] || colspan="2" | -Ç || colspan="2" |{{IPA|/ʧ/}}
|- align="center"
| colspan="2" | '''<big>𐰢</big>'''[[Dosya:Old Turkic letter M.svg|20px]] || colspan="2" | -M|| colspan="2" | {{IPA|/m/}}
|- align="center"
| colspan="2" | '''<big>𐰯</big>'''[[Dosya:Old turkic letter P.png|20px]] || colspan="2" | -P|| colspan="2" | {{IPA|/p/}}
|- align="center"
| colspan="2" | '''<big>𐱁</big>'''[[Dosya:Old turkic letter SH.png|20px]] || colspan="2" | -Ş || colspan="2" |{{IPA|/ʃ/}}
|- align="center"
| colspan="2" | '''<big>𐰕</big>'''[[Dosya:Old turkic letter Z.png|20px]] || colspan="2" | -Z || colspan="2" |{{IPA|/z/}}
|- align="center"
| colspan="2" | '''<big>𐰭</big>'''[[Dosya:Old turkic letter NG.png|20px]] || colspan="2" | -NG (eñ) || colspan="2" |{{IPA|/ŋ/}}
|- align="center"
| rowspan="7" |Birleşik Sesler|| rowspan="3" | + Ünlü || colspan="2"|'''<big>𐰱</big>'''[[Dosya:Old turkic letter ICH.png|20px]] || colspan="2" | İÇ, Çİ, Ç || colspan="2" |{{IPA|/iʧ/}}, {{IPA|/ʧi/}}, {{IPA|/ʧ/}}
|- align="center"
| colspan="2" | '''<big>𐰶</big>'''[[Dosya:Old turkic letter IQ.png|20px]] || colspan="2" | IK, KI, K|| colspan="2" | {{IPA|/ɯq/}}, {{IPA|/qɯ/}}, {{IPA|/q/}}
|- align="center"
| '''<big>𐰸</big>'''[[Dosya:Old turkic letter OQ.png|20px]] || '''<big>𐰰</big>'''[[Dosya:Old turkic letter UK.png|20px]] ||OK, KO, <br />UK, KU, <br />K||{{IPA|/oq/}}, {{IPA|/qo/}}, <br />{{IPA|/uq/}}, {{IPA|/qu/}}, <br />{{IPA|/q/}}||ÖK, KÖ, <br />ÜK, KÜ, <br />K||{{IPA|/øk/}}, {{IPA|/kø/}}, <br />{{IPA|/yk/}}, {{IPA|/ky/}}, <br />{{IPA|/k/}}
|- align="center"
| rowspan="4" |+ Ünsüz ||colspan="2" | '''<big>𐰨</big>'''[[Dosya:Old turkic letter NCH.png|20px]] || colspan="2" | -NÇ|| colspan="2" | {{IPA|/nʧ/}}
|- align="center"
| colspan="2" |'''<big>𐰪</big>'''[[Dosya:Old turkic letter NY.png|20px]] || colspan="2" | -NY || colspan="2" |{{IPA|/ɲ/}}
|- align="center"
| colspan="2" |'''<big>𐰡</big>'''[[Dosya:Old turkic letter LT.png|20px]] || colspan="2" | -LT|| colspan="2" | {{IPA|/lt/}}, {{IPA|/ld/}}
|- align="center"
| colspan="2" |'''<big>𐰦</big>'''[[Dosya:Old turkic letter NT.png|20px]] || colspan="2" | -NT || colspan="2" |{{IPA|/nt/}}, {{IPA|/nd/}}
|- align="center"
| colspan="3" | Sözcük ayırma imi || colspan="2" | [[Dosya:Old turkic letter SEP.png|20px]] || colspan="4" |yok
* [[Kül Tigin Yazıtı]]
* [[Tonyukuk Yazıtı]]
*[[Eski Türk dili (Unicode kalıbı)]]
== Dış bağlantılar ==
| 