Fransız Büyükelçisi Vergennes Kontu Charles Gravier'nin Türk Giysileri İçinde Portresi: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Nanahuatl (mesaj | katkılar)
kaynakça düzenlendi, sergilenişi ile ilgili bilgi eklendi.
14. satır:
[[Dosya:Vergennes, Charles Gravier comte de.jpg|thumb|Kontun [[Antoine-François Callet]] tarafından yapılan portresi 1774-1787 arasında yapıldığı tahmin edilen eser [[Versailles Sarayı]]'nın koleksiyonunda yer almaktadır.]]
 
'''''Fransız Büyükelçisi Vergennes Kontu Charles Gravier’nin Türk Giysileri İçinde Portresi''''', [[Fransız]] [[ressam]] [[Antoine de Favray]]'in 1766o yılındadönemde tamamladığıFransa'nın tablosudur. Eser şu anda [[İstanbul]]'daki [[Perabüyükelçisi Müzesi]]'ndeolan sergilenmektedir.ünlü Eserde,Fransız 1754'tendevlet 1768adamı yılınave kadardiplomat İstanbul'da yaşamış Fransız büyükelçisi ve[[Charles Gravier|Vergennes Kontu [[Charles Gravier]]'i Türkresmettiği giysileri içinde resmedilmiştirtablosudur.
 
Ressamın 1766 yılında tamamladığı eserde, dönemin Fransa büyükelçisi olan Kont Charles Gravier, Türk giysileri içinde resmedilmiştir.
 
Eser [[İstanbul]]'da, [[Pera Müzesi]]'nde sergilenmektedir.
 
==Açıklama==
Vergennes Kontu [[Charles Gravier]] (1719 - 1787), 1747[[Portekiz]] yılındave İstanbul'a[[İspanya]]’da elçigörev olarakyaptıktan gönderilen M. Desalleurs'unsonra, 23 Aralık 1754 tarihinde ölmesiölen üzerineİstanbul elçisi M. Desalleurs'un yerine olağanüstü elçi olarak ve 23 Mayıs 1755 tarihinde İstanbul'a gelirvarmıştır. <ref>Uğur Demir, 1768 Savaşı Öncesi Osmanlı Diplomasisi, Doktora Tezi, Marmara Üniversitesi,Türk Tarihi Anabilim Dalı, İstanbul,2012</ref> Kısa bir süre sonra büyükelçi olarak atanan Gravier, bu görevi 1768’de ülkesine geri çağırılana kadar sürdürdü<ref name=":0">http://blog.peramuzesi.org.tr/haftanin-eseri/vergennes-kontu-ve-kontesi/ Erişim: 5 Ağustos 2016</ref>
 
[[Portekiz]] ve [[İspanya]]’da görevlendirildikten sonra 1755 yılında İstanbul’a olağanüstü elçi olarak gelir, kısa bir süre sonra büyükelçi olarak atanarak, bu görevi 1768’de ülkesine geri çağırılana kadar sürdürür.<ref name=":0">http://blog.peramuzesi.org.tr/haftanin-eseri/vergennes-kontu-ve-kontesi/ Erişim: 5 Ağustos 2016</ref> Gravier, görevde kaldığı on üç yıl boyunca Osmanlı Devleti ile ülkesi Fransa arasında ticaretin artması ve bu iki ülke arasındaki ilişkinin daha da iyileştirilmesi için çalıştı. Vergennes Kontu İstanbul’dan ayrıldıktan sonra, İsveç’te gösterdiği diplomatik başarıların da etkisiyle [[XVI. Louis]] döneminde Fransa Dışişleri Bakanı oluroldu, [[Amerikan Bağımsızlık Savaşı|Amerikan bağımsızlık mücadelesini]] destekleyen politikasıyla bu süreçte önemli rol oynaroynadı. Gravier’nin Paris’e geri çağırılmasının nedenleri arasında Pera’lı bir tacirin dul karısı Anette de Viviers (1730 – 1798) ile bir süre birlikte yaşadıktan ve evlilik dışı iki çocuk sahibi olduktan sonra kralın onayı olmadan yaptığı evlilik gösterilir.<ref name=":0" />
 
Gravier'nin İstanbul'dan Paris'e geri çağırılmasının nedenleri arasında Pera'lı bir tacirin dul karısı Anette de Viviers (1730 – 1798) ile bir süre birlikte yaşadıktan ve evlilik dışı iki çocuk sahibi olduktan sonra kralın onayı olmadan yaptığı evlilik gösterilir.<ref name=":0" /> Gravier, ressam [[Antoine de Favray]]'e 1755'te yeni evlendiği eşinin ve kendisinin Türk giysileri içinde birer portresini yaptırmıştı.
Fransız ressam [[Antoine de Favray]] ise İstanbul'a 1762 yılında geldi. O günlerde pek çok Avrupalı sanatçı çalışmak için bu şehre taşınıyordu. Favray 9 yıl boyunca kaldığı İstanbul'da önce Fransız Sarayı sonra Rus Sarayı'nda yaşamış, elçilik çevrelerinden insanların portrelerini yapmış; Levanten kadınları konu alan gündelik yaşam sahneleri ve Pera sırtlarından İstanbul panaromaları betimlemiştir. <ref>İmparatorluktan Portreler Sergi Katologu, Sultanlar, Elçiler, Ressamlar, Pera Müzesi Yayınları, 2005</ref>
 
Fransız ressam [[Antoine de Favray]] ise İstanbul'a 1762 yılında geldigelmişti ve şehre ilk geldiğinde Vergennes Kontu onu himayesi altına almıştı.<ref name=":0" /> O günlerde pek çok Avrupalı sanatçı çalışmak için bu şehre taşınıyordu. Favray 9dokuz yıl boyunca kaldığı İstanbul'da önce Fransız Sarayı sonra Rus Sarayı'nda yaşamış, elçilik çevrelerinden insanların portrelerini yapmış; Levanten kadınları konu alan gündelik yaşam sahneleri ve Pera sırtlarından İstanbul panaromaları betimlemiştir. <ref name=imparatorluk>İmparatorluktan Portreler Sergi Katologu, Sultanlar, Elçiler, Ressamlar, Pera Müzesi Yayınları, 2005</ref>
Favray, 1762 yılında şehre ilk geldiğinde Vergennes Kontu ressamı himayesi altına aldı. Sanatçı, büyükelçinin İstanbul'dan ayrılmasından kısa süre önce Gravier ve yeni evlendiği eşinin Türk giysileri içinde portrelerini yaptı. Sanat konusunda "uzman" olmadığını söylemekten çekinmeyen Gravier'nin büyükelçilik ofisinde yer alan ufak Favray koleksiyonu ile gurur duyduğu bilinmektedir.<ref name="murphy79">{{Harvnb|Murphy|1982|p= 79}}</ref>
Kont şehirden ayrılırken, Favray'i, kendisi yerine atanan yeni elçi Saint Priest'e emanet ettietmiştir..
 
== İçerik ==
Kont şehirden ayrılırken, Favray'i, kendisi yerine atanan yeni elçi Saint Priest'e emanet etti.
Portrede, Vergennes Kontu İstanbul'da bir Osmanlı odasında resmedilmiştir. Kont izleyiciye değil, sol tarafa bakmaktadır. İstanbul'daki elçiler biraz da AvrupadakiAvrupa'daki [[Türköri|Turquerie]] modasının etkisiyle Türk kıyafetleri giymeyi ve kendilerini bu giysilerle resimletmekten hoşlanırlardı.<ref group="not"> [[Türköri|Türköri,]] Avrupa sanatında, özellikle 18. yüzyılda müzik, edebiyat, ve plastik sanatlar alanında Türk temalarının veya motiflerinin yer aldığı sanat eseri ve eşyalar için kullanılan Fransızca bir terimdir. </ref><ref>1911 Turquerie Sergisi Üzerine, Günsel Renda, Sanat Tarihinde Doğudan Batıya, 1989, Güzel Sanatlar Matbaası</ref> RessamPortrede, FavrayVergennes deKontu İstanbul'da kaldığı sürede elçi Vergennes ve eşinibir Osmanlı giysileri içinde resimlemiştir. Sanatçı Fransa elçisiniodasında üstünde kenarı kürklü kırmızı kaftanı, ayaklarında sarı papuçları, başında katibi kavuğu, belinde murassa hançeri, bir elinde çubuğu, diğer elinde akik tesbihiyle bir sedirde otururken betimlemiştir.<ref>Zeynep İnankur, Elçilerin Sanat Hamiliği,Kesişen Dünyalar Elçiler ve Ressamlar Sergi Katologu, s.51.</ref> Kont izleyiciye değil, sol tarafa bakmaktadır.
 
==Resim==
Portrede, Vergennes Kontu İstanbul'da bir Osmanlı odasında resmedilmiştir. Kont izleyiciye değil, sol tarafa bakmaktadır. İstanbul'daki elçiler biraz da Avrupadaki [[Türköri|Turquerie]] modasının etkisiyle Türk kıyafetleri giymeyi ve kendilerini bu giysilerle resimletmekten hoşlanırlardı. [[Türköri|Türköri,]] Avrupa sanatında, özellikle 18. yüzyılda müzik, edebiyat, ve plastik sanatlar alanında Türk temalarının veya motiflerinin yer aldığı sanat eseri ve eşyalar için kullanılan Fransızca bir terimdir. <ref>1911 Turquerie Sergisi Üzerine, Günsel Renda, Sanat Tarihinde Doğudan Batıya, 1989, Güzel Sanatlar Matbaası</ref> Ressam Favray de İstanbul'da kaldığı sürede elçi Vergennes ve eşini Osmanlı giysileri içinde resimlemiştir. Sanatçı Fransa elçisini üstünde kenarı kürklü kırmızı kaftanı, ayaklarında sarı papuçları, başında katibi kavuğu, belinde murassa hançeri, bir elinde çubuğu, diğer elinde akik tesbihiyle bir sedirde otururken betimlemiştir.<ref>Zeynep İnankur, Elçilerin Sanat Hamiliği,Kesişen Dünyalar Elçiler ve Ressamlar Sergi Katologu, s.51.</ref>
 
Yeşil perdelerin asılı iki pencerenin arasındaki divan üzerinde elçi, Türk usülü oturmaktadır. Büyük kırmızı sarığının çevresine altın bordürlü bir kumaş sarılmıştır. Az görülen iç elbisesi beyaz üzerine pembe çiçekli, yeşil yapraklı demetlerle bezenmiş. Üzerine giydiği esas elbisesi sarı ipektendir ve aynı çiçek ve demet işlemeleri serpiştirilmiştir. Bu iki elbisenin üzerine hermin bordürleri olan , içi kürklü kırmızı bir kaftan giymiştir. Arkasında Sultanın kabul töreni sırasında armağan ettiği, güzel siyah bir kürk görülüyor. Dizine dayalı sol elinde kırmızı akik bir tesbih taşımaktadır. Sağ elinde ise çubuğu vardır... Böyle önemli kişiye ait olan çubuğun ucu elmaslarla bezenmiş kehribardandır. Ressam elçinin yanındaki bir yastık üzerine iki büyük saat yerleştirmiştir. <ref>Auguste Boppe, XVIII .Yüzyıl Boğaziçi Ressamları, Pera Turizm ve Ticaret A.Ş.,İstanbul, 1998, s.58.</ref>
Satır 34 ⟶ 38:
Böyle bir poz Avrupa'nın yerleşik portre ressamlığı kurallarına uygun değildi. Poz yerel adete uygun olarak verilmiştir. Böyle bir pozun verilmesi sefirin Osmanlı yaşamıyla ne kadar bütünleştiğinin göstergesi olarak yorumlanmıştır.<ref>Detaylı bilgi için bkz; Haydn Williams, 18.Yüzyılda Avrupa’da Türk Modası Turquerie, Çev. Eyhüseyni,Nurettin, YKY,İstanbul, 2015, s.53.
</ref>
== Sergilenişi ==
Eser, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Oryantalist Resim Koleksiyonu'nın bir parçasıdır. Pera Müzesi'nde 3 Haziran 2005'te açılan ''İmparatorluktan Portreler'' sergisinde<ref name=imparatorluk/> ve Ekim 2011'de açılan ''Kesişen Dünyalar: Elçiler ve Ressamlar'' <ref> Kesişen Dünyalar Elçiler ve Ressamlar, 2014, İstanbul, s. 2</ref> sergisinde sergilenmiştir.
.
 
== Kaynakça ==
{{kaynakça}}
==Resim Not ==
<references group="not"/>
==Ayrıca bakınız==
* [[Vergennes Kontesi’nin Türk Giysileri İçinde Portresi]],
* [[Türköri]]
*
==Kaynakça==
;Genel
* {{Kaynak
| last = Murphy
| first = Orville T.
| date = 1982
| year = 1982
|publisher = Suny Press
| title = Charles Gravier, Comte de Vergennes: French Diplomacy in the Age of Revolution, 1719-1787| publisher = Routledge
| id = ISBN 9780873954839
|dil=İngilizce
}}
* Williams, Haydn, 18.Yüzyılda Avrupa’da Türk Modası Turquerie, Çev. Eyhüseyni,Nurettin, YKY,İstanbul, 2015
* Renda, Günsel, 1911 Turquerie Sergisi , Sanat Tarihinde Doğudan Batıya, Ünal Yücel Anısına Sempozyum Bildirileri, Güzel Sanatlar Matbaası, Ankara, 1989
*Boppe, Auguste, XVIII .Yüzyıl Boğaziçi Ressamları, , Pera Turizm ve Ticaret A.Ş.,İstanbul, 1998
*Demir, Uğur, 1768 Savaş Öncesi Osmanlı Diplomasisi, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Marmara Üniversitesi,Türk Tarihi Anabilim Dalı, İstanbul,2012,
*İnankur Zeynep, Elçilerin Sanat Hamiliği, Kesişen Dünyalar Elçiler ve Ressamlar Sergi Katologu, Pera Müzesi Yayınları
 
;Özel
{{kaynakça}}
 
[[Kategori:1766 tabloları]]
[[Kategori:Antoine de Favray tabloları]]