Vikipedi

Hi: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
düzeltme AWB ile
Bunu "ki" diye okuyan varsa okumasın
1. satır:
{{Yunan alfabesi|harf=chi_uc_lcchi}}
 
'''Hi''' ({{dil-gr|χῖ}}; büyük harf '''Χ''', küçük harf '''χ'''), [[Yunan alfabesi]]nin yirmi ikinci harfi.
'''Khi''' ('''Χ χ''') ([[Yunanca]]:'''Χι''', ''Khi''), [[Yunan alfabesi]]nin yirmi ikinci harfi. Türkçede '''Ki''' olarak da okunur. Çoğu zaman transkripsiyonlarda "H h" olarak çevrilse de bu harfin Türkçede karşılığı yoktur. Türkçedeki /'''h'''/ sesine göre biraz hırıltılıdır. Boğazın daha derininden gelir. Çoğu zaman [[Arapça]]'daki ''ﺥ‎'' sesi gibi söylenir ya da Almanca'daki ch gibi.
 
Ses değeri [[Türk alfabesi]]ndeki "[[h]]" sesine denk gelse de boğazın daha derininden gelerek hırıltılı bir şekilde telaffuz edilir. Türkçe transkripsiyon esasında /h/ harfiyle gösterilir ve /e/ ile /i/ harflerinin önünde (h)iç kelimesindeki gibi telaffuz edilirken diğer durumlarda ta(h)t kullanımındaki gibi telaffuz edilir.<ref name=ythy>{{dergi kaynağı|soyadı=Millas|ad=Herkül|başlık=Yunanca'nın Türkçe harflerle yazılışı|dergi=Tarih Araştırmaları Dergisi|yıl=1994|cilt=16|sayı=27|sayfalar=189-197|url=http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/18/22/95.pdf|erişimtarihi=29 Temmuz 2016|yazarbağı=Herkül Millas|yayıncı=Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü|issn=1015-182X|arşivurl=http://archive.is/4XQkB|arşivtarihi=29 Temmuz 2016}}</ref> Türkçe transliterasyonda ise [[Türk Tarih Kurumu]] ve [[Milli Kütüphane (Türkiye)|Milli Kütüphane]] sistemlerine göre /kh/, [[Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi]] sistemine göre /h/ şeklinde ifade edilir.<ref name=ythy/>
χαλί (ħali) = [[Halı]]
 
== Örnekler ==
χαμάμι (ħamami) = [[Hamam]]
*χαλί = hali (halı)
*χαμάμι = hamami (hamam)
*χάπι = hapi (hap)
*χάρτης = hartis (harita)
*χωνί = honi (huni)
*χρόνος (ħronos) = [[Yıl]]hronos (yıl)▼
*χαρακτήρας (ħaraktiras) = haraktiras (karakter)▼
 
== Kaynakça ==
χάπι (ħapi) = [[Hap]]
{{kaynakça}}
 
χάρτης (ħartis) = [[Harita]]
 
χωνί (ħoni) = [[Huni]]
 
▲χρόνος (ħronos) = [[Yıl]]
 
▲χαρακτήρας (ħaraktiras) = karakter
 
[[Kategori:Yunan alfabesi harfleri|Χ]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Hi" sayfasından alınmıştır