Kadınlar Mecliste: Revizyonlar arasındaki fark

k
düzenleme özeti yok
Değişiklik özeti yok
kDeğişiklik özeti yok
Ayrıca bu oyun, Yunanca dilinin en uzun kelimesini barındırmaktadır:
 
[[Lopado­temaho­selaho­galeo­kraniyo­leyipsano­drim­hipo­trimmato­silfiyo­parao­melito­katakehi­meno­kihl­epi­kossifo­fatto­perister­alektriyon­opte­kefalliyo­kigklo­peleiyo­lagoio­siraio­bafe­tragano­pterigon|lopado­temacho­selacho­galeo­kranio­leipsano­drimupo­trimmato­silphio­karabomelito­katakechumeno­kichlepi­kossuphophatto­peri­steralektruonopto­kephallio­kigklopeleio­lagóio­siraio­baphètragano­pterugón]],
 
ve, Yunan alfabesiyle şöyle yazılmaktadır:
 
λοπαδο­τεμαχο­σελαχο­γαλεο­κρανιο­λειψανο­δριμυπο­τριμματο­σιλφιο­καραβομελιτο­κατα­κεχυμενο­κιχλεπικοσσυφοφαττο­περιστεραλεκτρυονοπτο­κεφαλλιο­κιγκλοπελειο­λαγῳοσιραιο­βαφητραγανο­πτερύγων. (1169–74)
 
Liddell ve Scott’un Yunanca-İngilizce sözlüğündeki halini baz alırsakalınarak, bu kelimenin Türkçe’deki anlamınıanlamı ise şöyle tercüme edebilirizedilmiştir; <ref>[[Aristofanes]]'ten '''[https://leanpub.com/kadinlar-mecliste Kadınlar Mecliste]''', eviren & çeviren [https://twitter.com/guleryuz Yılmaz Güleryüz] (2016)</ref>
 
"'''''içerisinde her türlü lezzetleri barındıran, balıklı, etli, kuş-etli, ve soslu bir yemeğin ismi.'''''"'''''  '''''
73

düzenleme