"Tartışma:Kayyım" sayfasının sürümleri arasındaki fark

değişiklik özeti yok
 
::Aslında maddede verilen kaynaklar gayet yeterli olsa da Rapsar'ın söylediği gibi güncellik konusu bir soru işareti. İnternet üzerinden bulunabilen kaynaklar çok sınırlı olsa da kayda değer olarak nitelendirebileceğim Türk Dil Kurumu ve Dil Derneğinin sözlükleri (bu ikisini mesleki terimler alanında ikincil kaynak olarak görsem de internet üzerinde en ciddiye alınabilecek bunlar var) ve yazım kılavuzlarında kayyum kullanımı var. Ayrıca Adalet Bakanlığının Hukuk Sözlüğünde de yine aynı şekilde yer alıyor. En doğrusu için kütüphaneye gidip güncel hukuki terimler sözlüklerine bakmak gerek. --<font face="Trajan Pro">[[Kullanıcı:Cobija|<font color="#000000">cobij</font>]][[Kullanıcı mesaj:Cobija|<font color="#b9262e">a</font>]]</font> 21:25, 7 Mart 2016 (UTC)
 
::::Dil Derneği ve Türk Dil Kurumu çok güçlü iki bağımsız kaynak. İkisinin sözlüklerinde de "kayyım" yok, "kayyum" var ve "yanlış, galat" diye bir not yok iken, bazı tartışmalara istinaden bizim kesin bir dille "doğrusu kayyımdır, kayyum galat-ı meşhurdur" dememiz doğru olmaz. Ömer Asım Aksoy ve Necmiye Alpay da güçlü kaynaklardır, kayyum diyorlar. Hem de ikincisi Türkçe Sorunları Kılavuzunda. Cumhuriyet'te Güray Öz "kayyum yanlış, kayyım doğru" diyor ama kendi gazetesi tutarlı olarak "kayyum" diye yazmaya devam ediyor. Özetle dil konusunda çalışanlar ağırlıklı olarak "kayyum", hukukçular ağırlıklı olarak "kayyım" diyor, ama tüm hukukçular değil. Mesela Taha Akyol Hürriyet'te tutarlı olarak "kayyum" diyor. [http://sosyal.hurriyet.com.tr/yazar/taha-akyol_329/yarginin-hali_40007342] Durum bu kadar tereddütlü iken, "kayyım" doğru, "kayyu"un yanlış (veya galat, vs.) olduğuna dair ifadeleri çıkaralım. Madde adı olarak da "kayyum" daha uygun görünüyor. [[Kullanıcı:Filanca|Filanca]]<sup>[[User Talk:Filanca|→]]</sup> 20:39, 8 Mart 2016 (UTC)
12.432

değişiklik