Vikipedi

Köpeklerin Günü: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Nanahuatl (mesaj | katkılar)
Devriyeler
538.397 değişiklik
kDeğişiklik özeti yok
Gokhan85 (mesaj | katkılar)
Devriyeler
1.394 değişiklik
→‎Oyuncular: Türkçeye çevrildi.
51. satır:
| Sonny Wortzik
| [[Al Pacino]]
| Banka soyguncusu
| Bank robber
| [[John Wojtowicz]]
|-
| Salvatore "Sal" Naturile
| [[John Cazale]]
| Sonny's partner in thesoygundaki robberyortağı
| [[Salvatore Naturile|Salvatore "Sal" Naturile]]
|-
| SergeantÇavuş Eugene Moretti
| [[Charles Durning]]
| Sonny ile ilk başta müzakere yapan polis çavuşu
| Police Sergeant who originally negotiates with Sonny
| NYPD PoliceMüfettişleri ChiefPolis of DetectivesŞefi Louis C. Cottell
|-
| AgentAjan Sheldon
| [[James Broderick]]
| Moretti'nin yerine müzakereyi sürdüren FBI ajanı
| FBI agent who replaces Moretti in negotiations
| AgentAjan Richard Baker
|-
| AgentAjan Murphy
| [[Lance Henriksen]]
| FBI agentajanı/driverşoför
| AgentAjan Murphy
|-
| Leon Shermer
| [[Chris Sarandon]]
| Sonny'in cinsiyet değiştirmek için ameliyat olmak isteyen transseksüel eşi
| Sonny's pre-operative transsexual wife
| [[Ernest Aron]]
|-
| Sylvia "Mouth"
| Penelope Allen
| Baş veznedar
| Head teller
| Shirley "Mouth" Ball
|-
| Mulvaney
| [[Sully Boyar]]
| Banka müdürü
| Bank manager
| Robert Barrett
|-
| Angela "Angie" Wortzik
| [[Susan Peretz]]
| Sonny'sin wifeeşi
| Carmen "Mouth" Bifulco
|-
| Jenny "The Squirrel"
| [[Carol Kane]]
| BankBanka tellermemuru
|
|-
| Margaret
| Beulah Garrick
| BankBanka tellermemuru
|
|-
| Deborah
| Sandra Kazan
| BankBanka tellermemuru
|
|-
| Edna
| Estelle Omens
| BankBanka tellermemuru
| Josephine Tuttino
|-
| Miriam
| [[Marcia Jean Kurtz]]
| BankBanka tellermemuru
|
|-
126. satır:
| Stevie
| Gary Springer
| Banka soyguncusu
| Bank robber
| Robert Westenberg
|-
| Howard Calvin
| [[John Marriott (actor)|John Marriott]]
| Bankanın silahsız güvenlikçisi
| Unarmed bank guard
| Calvin Jones
|-
| DoctorDoktor
| [[Philip Charles MacKenzie]]
| Mulvaney'i tedavi eden hekim
| Doctor who treats Mulvaney
| DoctorDoktor
|-
| Carmine
144. satır:
|
|-
| Telefondaki polis
| Phone cop
| Floyd Levine
|
|
|-
| Limuzin şoförü
| Limo driver
| [[Dick Anthony Williams]]
|
|
|-
| Sonny'sin fatherbabası
| [[Dominic Chianese]]
|
|
|-
| Komşu
| Neighbor
| [[Marcia Haufrecht]]
|
|
|-
| Sonny'sin motherannesi
| [[Judith Malina]]
|
| Theresa Basso-Wojtowicz
|-
| TV anchormanbaş haber sunucusu
| [[William Bogert]]
|
|
|-
| TV reportermuhabiri
| Ron Cummins
|
181. satır:
| Sam
| Jay Gerber
| Caddenin karşısındaki sigorta satıcısı
| Insurance salesman from across the street
| Joe Anterio
|-
| Maria'snın boyfrienderkek arkadaşı
| [[Edwin Malave|Edwin "Chu Chu" Malave]]
|
|
|-
| Pizzacı çocuk
| Pizza boy
| Lionel Pina
|
198. satır:
Film gerçekteki "Banka'daki Adamlar" makalesine göre, ''John Wojtowicz'' temel gerçeklerine dayanıyordu. Makaleye göre, Wojtowicz, Sal Naturile ile birlikte 22 Ağustos 1972 tarihinde Brooklyn, New York'ta bir Chase Manhattan Bank şubesine girdiler.
 
Wojtowicz yakalandıktan sonra, mahkemede suçlu bulundu ve hapis yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı.
 
Wojtowicz, filmde geçen olayların ve insanların "sadece %30'nun gerçek" olduğunu söylediifade Filmde olayların sürümüne, inanmadı veederek endişe içinde 1975 yılında [[New York Times]]'a bir mektup yazdı. Wojtowicz'in itirazlarından bazılarıbiri filmin aksine gerçek olayda eşi Carmen Bifulco'nun ve, annesi ile konuşmadığını söyledi, veancak (filmde ise aksine) o eşi Carmen ile konuşmak için polisten izin alıyoristiyor ve polis reddetmiyor. asılSal övgügerçekte Al18 Pacinoyaşında vebiriyken onufilmde doğru39 olarakyaşında canlandırırken.bir Salaktör isetarafından gerçektecanlandırıldı. 18 yaşındaykenWojtowicz, filmdeasıl henüzövgüyü 39onu yaşındakidoğru birisiolarak tarafındancanlandırdığını söylediği Al Pacino'ya canlandırılıryaptı.
[[Dosya:LFChaseP1975.jpg|thumb|right|210px|Olayın gerçekleştiği bina]]
Olayın yaşandığı bina ise 1972 yılından bu yana çeşitli perakende kullanımmağaza yoluylaolarak durmasına rağmenkullanılırken, 2012 tarihiyılı itibariyle bina yıkılmamıştır,hâlâ duruyorayakta.
 
== Övgüler ==
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Köpeklerin_Günü" sayfasından alınmıştır