Anna (III. Andronikos'un eşi): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Yzkoc (mesaj | katkılar)
Çeviriye devam
Yzkoc (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
66. satır:
 
Bizans ordusunun bir kısmı hala Kantakuzinos'un kontrolü altındaydı. 26 Ekim 1341 tarihinde, [[Dimetoka]]'da kendini imparator ilan etti. Bu 1347 yılına kadar sürecek [[Doğu Roma iç savaşı (1341-1347)|iç savaşın]] başlangıcı oldu.
<!--
[[Ivan Alexander of Bulgaria]] soon allied with the faction under John V and Anna while [[Stefan Uroš IV Dušan of Serbia]] sided with John VI. Both rulers were actually taking advantage of the civil war for their own political and territorial gains. In time John VI would ally himself with [[Orhan I]] of the nascent [[Ottoman emirate]].
 
Bulgaristan İmparatoru İvan Aleksandr, kısa bir süre sonra V. Yoannis ve Anna hizbi ile müttefik olurken IV. Stefan Uroš, VI. Yoannis'in yanında yer aldı. Her iki hükümdar da siyasi ve toprak kazanımları ile bu iç savaştan fayda elde ettiler. VI. Yoannis ayrıca gelişmeye başlayan [[Osmanlı Beyliği]] hükümdarı [[I. Orhan]] ile de ittifak yaptı.
At the same time Anna was attempting to gain support from [[Western Europe]]. In Summer, 1343 an emissary proclaimed her loyalty to [[Pope Clement VI]] in [[Avignon Papacy|Avignon]]. In August, 1343, Anna pawned the [[Byzantine crown jewels]] to the [[Republic of Venice]] for 30,000 [[ducat]]s as part of an attempt to secure more finances for the war. However Anna at last lost the war.
 
Aynı zamanda Anna [[Batı Avrupa]]'dan da destek almak için teşebbüste bulundu. 1343 yazında, bir elçi [[Avignon Papalığı|Avignon]]'da [[Papa VI. Clemens]]'e bağlılığını sundu. Ağustos 1343'de savaşı finanse edebilmek için Bizans Kraliyet mücevherlerini 30.000 [[duka]] karşılığı [[Venedik Cumhuriyeti]]'ne rehin verdi. Fakat Anna nihayetinde savaşı kaybetti.
 
3 Şubat 1347 tarihinde, iki taraf bir uzlaşıya vardılar.
<!--
On 3 February 1347, the two sides reached an agreement. John VI was accepted as senior emperor with John V as his junior co-ruler. The agreement with the marriage of John V to [[Helena Kantakouzene]], a daughter of John VI. John VI entered Constantinople and took effective control of the city.
-->