Rebetiko: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
E4024 (mesaj | katkılar)
Yok ya?
E4024 (mesaj | katkılar)
Tartışma açacak bir şey yok, Türkiye'nin Ege bölgesi "Modern Yunanistan" değildir. Bu maddeyi yıllara böyle kabul etmiş hepimize yuf olsun. Kendim dahil!
1. satır:
{{kaynaksız}}
{{Düzen}}
{{Taraflı}}
'''Rebetiko''', '''rebetika''', '''rembetika''' veya '''rembetiko''', kökeni hakkında değişik varsayımlar mevcuttur. En yakın ihtimal olarak, [[Yunanistan]]'da otoriteye karşı gelen ve esrar tekkelerinde yaşayan topluluklara verilen ad olan "rembet" terimi görülmektedir. [[Yunanca|Modern]] ve [[Grekçe|arkaik Yunanca]]da "remvastikos" (düşüncelere sevk eden) terimi ve "geziyorum" anlamına gelen "remvo" veya "remvazo" fiil çekimlerinden türevinin deforme bir hali olduğu da kuvvetle muhtemeldir. [[Sırpça]]da "isyancı" anlamındaki "rebenòk" teriminden geldiği de düşünülmektedir. Dolayısıyla otoriteye boyun eğmeyen anlamı taşımaktadır. "Rebet" teriminin bir anlamının da "safaya düşkün, yarınını dert etmeyen" olduğu da göz önünde bulundurularak, kökeninin olasılıkla ''rağbet'' sözcüğünden geldiği de söylenmiştir . Bu açıdan rembetiko'nun [[Osmanlı Türkçesi]] olduğu varsayımı da mevcuttur. [[Farsça]] ve [[Arapça]]da, "ruba'at" veya "arba'at" şeklindeki çoğul hali dörtlü anlamına gelen , "reb", "rab" terimlerinden türediği de başka bir bakıştır. "rab", Farsça ve Arapça yanında, [[İbranice]]de de aynı zamanda Tanrı anlamına gelmektedir.
 
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Rebetiko" sayfasından alınmıştır