Vikipedi

Zack & Cody'nin Lüks Yaşamı: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
Théoden (mesaj | katkılar)
Devriyeler
65.735 değişiklik
k 95.14.198.84 tarafından yapılan değişiklikler geri alınarak, Peykbot tarafından değiştirilmiş önceki sürüm geri getirildi.
Cagri01 (mesaj | katkılar)
27 değişiklik
Değişiklik özeti yok
1. satır:
 
{{kaynaksız}}
{{Televizyon bilgi kutusu
Satır 53 ⟶ 54:
| tv_com_id =
}}
'''''Zack & Cody'nin Lüks Yaşamı''''' ([[İngilizce]]:'''''The Suite Life Of Zack and Cody'''''), Amerikan komedi dizisi. [[Drake & Josh]] gençlik dizisininden esinlenilmiştir. Dizide 12 yaşındaki ikiz kardeşler, Zack ve Cody'nin hayatı konu edilmiştir. Bekâr anneleri Carey'nin, Boston'ın en gösterişli oteli olan [[Tipton Otel]]'de şarkıcılığa başlaması üzerine Zack ve Cody'nin yaşamı tamamen değişir. Annelerinin yaptığı sözleşme sonucunda ailecek bu lüks otelde yaşamaya başlarlar. Anneleri çalışırken, Zack ve Cody ise yeni evlerinin tüm güzellikleri ve konforunun tadını çıkarırlar. Özellikle de oda servisi, yüzme havuzu ve oyun odası, ikizler için büyük bir mutluluk kaynağıdır. DiziDizisi 18 Mart 2005'te başlayıp, 1 Eylül 2008'te sona ermiştir. Toplam 87 bölümden oluşan dizi 3 kez Emmy'e aday gösterilmiştir. Devam dizisi olarak şanda yayınlanmakta olan [[Zack & Cody Güvertede]], ABD'de Eylül 2008'de, Türkiye'de 16 Ocak 2009 ise yayına girmiştir.Türkiye'de [[Disney Channel]] ve [[Disney XD]] kanallarında yayınlanmaktadır. Mart 2011 The Suite Life Movie adlı sinema filmi çekilmiştir.
Türkiye'de [[Disney Channel]] ve [[Disney XD]] kanallarında yayınlanmaktadır. Mart 2011 The Suite Life Movie adlı sinema filmi çekilmiştir.
 
 
== Karakterler ==
== Konusu ==
[[Drake & Josh]] gençlik dizisininden esinlenilmiştir. Dizide 12 yaşındaki ikiz kardeşler, Zack ve Cody'nin hayatı konu edilmiştir. Bekâr anneleri Carey'nin, Boston'ın en gösterişli oteli olan Tipton Otel'de şarkıcılığa başlaması üzerine Zack ve Cody'nin yaşamı tamamen değişir. Annelerinin yaptığı sözleşme sonucunda ailecek bu lüks otelde yaşamaya başlarlar. Anneleri çalışırken, Zack ve Cody ise yeni evlerinin tüm güzellikleri ve konforunun tadını çıkarırlar. Özellikle de oda servisi, yüzme havuzu ve oyun odası, ikizler için büyük bir mutluluk kaynağıdır.
== Karekterler ==
=== Ana Karekterler ===
{| class="wikitable"
|-
! Rol
! Oyuncu
! Seslendiren
|-
<!-- Do Not re-order these characters. They are listed in the same order throughout the article for consistency. -->
 
| Zack Martin
| [[Dylan Sprouse]]
| Barış Onarcı
|-
| Cody Martin
| [[Cole Sprouse]]
| Tibet Töre
|-
| London Tipton
| [[Brenda Song]]
| Nurhan Yılma
|-
| Maddie Fitzpatrick
| [[Ashley Tisdale]]
| Özge Erdaş
|-
| Bay Moseby
| Phill Lewis
| Boğaçhan Sözmen
|-
| Carey Martin
| Kim Rhodes
| Özlem Abacı
|-
 
|}
 
=== Diğer Karekterler ===
{| class="wikitable"
|-
! Karakter
! Oyuncu
! Seslendiren
! Sezon(lar)
|-
| Esteban Ramirez
| Adrian R'Mante
| Barış Özgenç
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Arwin Q. Hawkhauser
| [[Brian Stepanek]]
| Uğur Taşdemir
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Bob
| Charlie Stewart
| Ali Hekimoğlu
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Muriel
| Estelle Harris
| Aysan Sümercan
| style="text-align:center;"|1 & 3
|-
|Balık Adam Lance
| Aaron Musicant
| Oğuz Özoğul
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Barbara Brownstein
| Sophie Oda
| Suzan Acun
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Millicent
| Kara Taitz
|
| style="text-align:center;"|3
|-
| Patrick
| Patrick Bristow
| Sercan Gidişoğlu
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Bartholomew
| Adam Tait
|
| style="text-align:center;"|2-3
|-
| Kapıcı Norman
| Anthony Acker
|
| style="text-align:center;"|1-3
|-
| Janice ve Jessica
| Rebecca ve Camilla Rosso
|
| style="text-align:center;"|2-3
|-
| Nia Moseby
| Giovonnie Samuels
|
| style="text-align:center;"|3
|-
| Mary Margaret
| [[Monique Coleman]]
|
| style="text-align:center;"|1-2
|-
| Carrie
| [[Vanessa Hudgens]]
|
| style="text-align:center;"|2
|-
| Max
| Alyson Stoner
| Seval Tufan
| style="text-align:center;"|1-2
|-
| Kurt
| Robert Torti
| Rıza Karaağaçlı
| style="text-align:center;"|1-3
|-
|}
=== Konuk Oyuncular ===
{| class="wikitable"
|-
! Oyuncu
! Rol
! Sezon
|-
| Moises Arias
| style="text-align:center;"| Randall
| style="text-align:center;"| 2
|-
| Cheryl Burke
| style="text-align:center;"| Shannon
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[The Cheetah Girls]]
| style="text-align:center;"| Kendileri
| style="text-align:center;"| 3
|-
| [[Chris Brown]]
| style="text-align:center;"| Kendisi
| style="text-align:center;"| 3
|-
| [[Miley Cyrus]]
| style="text-align:center;"| Miley Stewart/Hannah Montana
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Michael Clarke Duncan]]
| style="text-align:center;"| Mini Koç
| style="text-align:center;"| 3
|-
| [[Zac Efron]]
| style="text-align:center;"| Trevor
| style="text-align:center;"| 2
|-
| Raini Rodriguez
| style="text-align:center;"| Betsy
| style="text-align:center;"| 3
|-
| [[Selena Gomez]]
| style="text-align:center;"| Gwen
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Tony Hawk]]
| style="text-align:center;"| Kendisi
| style="text-align:center;"| 3
|-
| Mark Indelicato
| style="text-align:center;"| Antonio
| style="text-align:center;"| 3
|-
| Kathryn Joosten
| style="text-align:center;"| Büyük Anne Marilyn
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Victoria Justice]]
| style="text-align:center;"| Rebecca
| style="text-align:center;"| 1
|-
| [[Nathan Kress]]
| style="text-align:center;"| Jamie
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Meaghan Jette Martin]]
| style="text-align:center;"| Stacey
| style="text-align:center;"| 3
|-
| [[Jesse McCartney]]
| style="text-align:center;"| Kendisi
| style="text-align:center;"| 1
|-
| Daryl Mitchell
| style="text-align:center;"| Daryl
| style="text-align:center;"| 2
|-
| Tahj Mowry
| style="text-align:center;"| Brandon
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Kay Panabaker]]
| style="text-align:center;"| Amber
| style="text-align:center;"| 3
|-
| Tom Poston
| style="text-align:center;"| Merle
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Raven-Symone]]
| style="text-align:center;"| Raven Baxter
| style="text-align:center;"| 2
|-
| Drew Seeley
| style="text-align:center;"| Geoffrey
| style="text-align:center;"| 3
|-
| Kyle Massey
| style="text-align:center;"| Cory Baxter
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[Jaden Smith]]
| style="text-align:center;"| Travis
| style="text-align:center;"| 3
|-
| Mindy Sterling
| style="text-align:center;"| Rahibe Rose
| style="text-align:center;"| 2
|-
| [[The Veronicas]]
| style="text-align:center;"| Kendileri
| style="text-align:center;"| 2
|}
== Karakterlerin Rolleri ==
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="5"
|- colspan=2 bgcolor="#BFFF00Light blue"
|'''RolKarakter'''
|'''Röl'''
|'''Oyuncu'''
|'''Seslendiren'''
|- bgcolor="#dfefff"
| '''Zack Martin'''
| '''Zack Martin''' : Cody'den on dakika daha büyüktür. Sporu ve oyunu çok sever; fakat okuldan nefret eder. Bütun gizli planları o kurar.)ve ödevlerini de Cody e yaptırır
| Belalar doğal olarak Zack'e gelir. Neyseki görünüşü ile kurtarır... Zack yaramazlıkta ustadır ama düzgün görünüşü ile bunu belli etmez. Cody'den on dakika daha büyüktür. Sporu ve oyunu çok sever; fakat okuldan nefret eder. Bütun ve ödevlerini de Cody'e yaptırır
|[[Dylan Sprouse]]
|Barış Onarcı
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Cody Martin'''
|'''Cody Martin''' : İkizlerin küçüğüdür. Okulu ve dersleri sever. Yemek pişirmeye bayılır; ama her zaman da Zack'in planlarına ortak olur.
|Cody çok hoştur, yardım etmez ama Zack'in entrika ve yaramazlıklarına yetişir. Yani belaya gitmeye hazırdır. İyi etki ve düzgün davranışları ile, kardeşini etkiler… Hemen hemen. İkizlerin küçüğüdür. Okulu ve dersleri sever. Yemek pişirmeye bayılır; ama her zaman da Zack'in planlarına ortak olur.
|[[Cole Sprouse]]
|Tibet Töre
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Bay Moseby''' :
| Tiptonun yöneticisi. Zack ve Cody'den hiç hoşlanmaz; çünkü oteli darma dağın ederler.
|[[Phill Lewis]]
|Boğaçhan Sözmen
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Barbara Brownstein'''
|'''Barbara Brownstein''' : Cody ile bir ilişki yaşarlar, birbirlerini çok severler. Keman çalar, yahça bilir.(dizideki uydurma bir dil) Üstün derece matematik ve fen görmektedir. Heceleme yarışmasında Cody'ye yenilmiştir. Çok zeki olduğundan Cody ile sürekli rekabet yaşar. (1-10)
| Cody ile bir ilişki yaşarlar, birbirlerini çok severler. Keman çalar, yahça bilir.(dizideki uydurma bir dil) Üstün derece matematik ve fen görmektedir. Heceleme yarışmasında Cody'ye yenilmiştir. Çok zeki olduğundan Cody ile sürekli rekabet yaşar. (1-10)
|[[Sophie Oda]]
|
|
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Carey Martin''' :
| Zack ve Cody'nin annesi. Otelde şarkıcılık yapar ve en büyük sorumluluğu ikizlerin annesi olmaktır.
|[[Kim Rhodes]]
|Özlem Abacı
|- bgcolor="#dfefff"
|'''London Tipton'''
|'''London Tipton''' : Tipton otelinin sahibinin zengin kızı. Zenginlik başını döndürmüştür. Fakat Maddie ile nadiren de olsa iyi anlaşırlar. Kötü şarkı söyler. Maddie'nin okulunda okur; fakat son sezonda Zack ve Cody'nin okulunda okumaya başlar.)
|Belki Tipton Otel olarak söylenebilir, ama babası orayı aldığından beri, London sahnesidir. Önemli bir star ve modacı olarak, London dikkati nasıl çekeceğini bilir görkemli olmayı hakeder. Zenginlik başını döndürmüştür. Fakat Maddie ile nadiren de olsa iyi anlaşırlar. Kötü şarkı söyler. Maddie'nin okulunda okur. (Fakat son sezonda Zack ve Cody'nin okulunda okumaya başlar.)
|[[Brenda Song]]
|Nurhan Yılma
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Maddie Fitzpatrick'''
|'''Maddie Fitzpatrick''' : Tipton'da şeker satarak hayatını kazanmaya çalışan bir kız. Zack , Maddie'ye aşıktır. Ancak o Zack'i küçük bulur. Aynı zamanda London'un sınıf arkadaşıdır.
|Hotelde şeker tezgahtarıdır. Parttime olarak Zack ve Cody'e bakıcılık yapar. Ona sahip oldukları için şanslıdırlar! Onları beladan uzak tutmak için hızlı düşünür hızlı konuşur. Zack , Maddie'ye aşıktır. Ancak o Zack'i küçük bulur. Aynı zamanda London'un sınıf arkadaşıdır.
|[[Ashley Tisdale]]
|Özge Erdaş
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Esteban Julio Ricardo Montoya De La Rosa Ramirez Ramírez''' :
| Otel görevlisi. Müşterilerin eşyalarını taşır. Bazen ikizlerin planlarina ortak olur ve ikizleri çok sever.
|[[Adrian R'Mante]]
|Barış Özgenç
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Arwin Hochauser'''
|'''Arwin Hochauser''' : Tipton'un dahisi. Carey'e aşıktır ve ikizleri çok sever. Aynı zamanda bazen sağlam çalışmasa da güzel icatlar yapar. Cody, yaptığı dahiyane deneylerden ötürü Arwin'i biraz daha fazla sever. Hatta Cody Arwin ile birlikte bile çalışmıştır. İyi bowling oynar.
|Tipton'un dahisi. Carey'e aşıktır ve ikizleri çok sever. Aynı zamanda bazen sağlam çalışmasa da güzel icatlar yapar. Cody, yaptığı dahiyane deneylerden ötürü Arwin'i biraz daha fazla sever. Hatta Cody Arwin ile birlikte bile çalışmıştır. İyi bowling oynar.
|[[Brian Stepanek]]
|Uğur Taşdemir
|- bgcolor="#dfefff"
|''' Muriel''' :
|Zack ve Cody'nin bakıcısı.Otelin temizlikçisi
|[[Estelle Harris]]
|Aysan Sümercan
|- bgcolor="#dfefff"
|'''Bob-Robert''' :
|Zack ve Cody'nin en iyi arkadaşlarından biri. [[Disleksi]] problemi vardır. Ayrıca dizinin 2.serisi ''Zack & Cody Güvertede'' 'de Barbara ile sevgili olmuşlardır.
|[[Charlie Stewart]]
|Ali Hekimoğlu
|}
== Uluslar Arası ==
 
{| class="wikitable" style="background:#fcfdff; font-size:95%;"
{{Televizyon dizisi-taslak}}
 
== Uluslararası ==
 
{| class="wikitable"
!Ülke!!Kanal!!İlk Gösterim!!İsim
|-
! Ülke / Bölge || Kanal || İlk Gösterim || İsim
| style="text-align: left; top" | {{DNK}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Danimarka)]]
| style="text-align: center; top" | 16 Eylül 2005
| style="text-align: center; top" | Zack og Codys Søde Hotelliv
|-
| {{SOU}}
| style="text-align: left; top" | {{USA}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (ABD)]]
| 26 Eylül 2006
| style="text-align: center; top" | 18 Mart 2005
|''we van Zack en Cody''
| style="text-align: center; top" | The Suite Life of Zack and Cody
|-
| {{GER}}
| style="text-align: left; top" | {{UK}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel<br (Birleşik/>Super Krallık)]]RTL
| 3 Ekim 2005<br />3 Haziran 2007
| style="text-align: center; top" | 7 Mayıs 2005
| ''Hotel Zack & Cody''
| style="text-align: center; top" | The Suite Life of Zack and Cody
|-
| {{ALB}}
| style="text-align: left; top" | {{TUR}}
| Junior TV
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Türkiye)]]
| 2008
| style="text-align: center; top" | 29 Nisan 2007
| ''Jeta ne suite e Zak dhe Kodi''
| style="text-align: center; top" |Zack & Cody'nin Lüks Yaşamı
|-
| {{ARG}}
| style="text-align: left; top" | {{FRA}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Fransa)]]Latin Amerika
| 12 Ekim 2005
| style="text-align: center; top" | 23 Eylül 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
| style="text-align: center; top" | La vie de palace de Zack et Cody
|-
| {{AUS}}
| style="text-align: left; top" | {{ITA}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (İtalya)]] Avustralya
| 15 Nisan 2005
| style="text-align: center; top" | 5 Mart 2007
| style="text-align:''The center;Suite top"Life |of Zack e& Cody al Grand hotel ''
|-
| {{BUL}}
| style="text-align: left; top" | {{ESP}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (İspanya)]]
| 19 Eylül 2009
| style="text-align: center; top" | 12 Eylül 2005
| ''Лудориите на Зак и Коди''
| style="text-align: center; top" | Hotel, Dulce Hotel: Las aventuras de Zack y Cody
|-
| {{BRA}}
| style="text-align: left; top" | {{GER}}
| Family <br />VRAK.TV
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Almanya)]]
| 3 Eylül 2005 <br /> 27 Ağustos 2007
| style="text-align: center; top" | 3 Ekim 2005
| ''The Suite Life of Zack and Cody'' <br /> ''La Vie de palace de Zack et Cody''
| style="text-align: center; top" | Hotel Zack und Cody
|-
| {{CHI}}
| style="text-align: left; top" | {{NOR}}
| Disney Channel Latin Amerika<br />Disney XD<br />Canal 13 (Şili)
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Norveç)]]
| 12 Ekim 2005
| style="text-align: center; top" | 16 Eylül 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
| style="text-align: center; top" | Zack og Codys Søte Hotelliv
|-
| {{COL}}
| style="text-align: left; top" | {{SWE}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (İsveç)]]Latin Amerika
| 12 Ekim 2005
| style="text-align: center; top" | 16 Eylül 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
| style="text-align: center; top" | Zack och Codys Ljuva Hotelliv
|-
| {{KOR}}
| style="text-align: left; top" | {{FIN}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Finlandiya)]]Asya
| style="text-align: center; top" | 16 Eylül 2005
| ''잭과 코디, 우리집은 스위트 룸''
| style="text-align: center; top" | Zackin ja Codyn viide tähden elämää
|-
| {{CRO}}
| style="text-align: left; top" | {{POL}}
| Hrvatska Radiotelevizija
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Polonya)]]
|
| style="text-align: center; top" | 2 Aralık 2006
| ''Lagadni zivot Zacka i Codyja''
| style="text-align: center; top" | Nie ma to jak hotel
|-
| {{DEN}}
| style="text-align: left; top" | {{BRA}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Brezilya)]]İskandinav
| 16 Eylül 2005
| style="text-align: center; top" | 12 Ekim 2005
| ''Zack og Codys søde hotelliv''
| style="text-align: center; top" | Zack e Cody: Gêmeos em Ação
|-
||{{ECU}}
| style="text-align: left; top" | {{AUS}}
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel<br (Avusturalya)]]/>Teleamazonas
| 20 Şubat 2006
| style="text-align: center; top" | 15 Nisan 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en accion''
| style="text-align: center; top" | The Suite Life of Zack and Cody
|-
| {{ESP}}
| style="text-align: left; top" | {{IND}}
| Disney Channel İspanya<br />Antena 3
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Hindistan)]]
| 12 Eylül 2005
| style="text-align: center; top" | Şubat 2006
| style="text-align:''Hotel center;dulce top"hotel: |Las Theaventuras Suite Life ofde Zack andy Cody ''
|-
| {{USA}}
| style="text-align: left; top" | {{ZAF}}
| Disney Channel<br />ABC Kids<br />Toon Disney<br />Disney XD
| style="text-align: center; top" | [[Disney Channel (Güney Afrika)]]
| style="text-align:18 center;Mart top"2005<br | 26/>1 Eylül 20062008
| style="text-align: center; top" | ''The Suite Life of Zack and Cody''
|-
| {{FIN}}
| Disney Channel İskandinav
| 16 Eylül 2005
| ''Zackin ja Codyn viiden tähden elämää''
|-
| {{FRA}}
| Disney Channel France<br />NRJ 12<br />Disney XD<br />Fransa 3
| 23 Eylül 2005
| ''La vie de palace de Zack et Cody''
|-
| {{GRE}}
| Ellinikí Radiofonía Tileórasi<br />Disney XD<br />Disney Channel
| Kasım 2008 <br /> 3 Ekim 2009 <br /> 7 Kasım 2009
| ''Ζακ Και Κόντυ, Σκανδαλιές στο ξενοδοχείο''
|-
| {{HKG}}
| Disney Channel Asya, TVB Pearl
| Kasım 2008
| ''The Suite Life Of Zack & Cody''<br />''Zack & Cody 同一酒店下''
|-
| {{HON}}
| Disney Channel
| 19 Eylül 2009
| ''Zack és Cody élete
|-
| {{IND}}
| Disney Channel India
| Şubat 2006
| The Suite Life of Zack and Cody
|-
| {{IRL}}
| Disney Channel Birleşik Krallık & İrlanda<br />RTÉ Two<br />Disney XD
| 7 Mayıs 2005<br />Mars 2008<br />31 août 2009
| ''The Suite Life of Zack and Cody''
|-
| {{ISR}}
| Arutz HaYeladim<br />Disney Channel
| 25 Haziran 2007<br />?
| ''החיים היפים של זאק וקודי''
|-
| {{ITA}}
| Disney Channel İtalya<br />İtalya 1
| Mart 2007
| ''Zack e Cody al Grand Hotel''
|-
| {{ARB}}
| Disney Channel Orta Doğu<br />MBC 3
| 2005
| ''The Suite Life of Zack & Cody''
|-
| {{MAS}}
| Disney Channel Asya
| Eylül 2005
| ''The Suite Life of Zack and Cody''<br />''小查與寇弟的頂級生活''
|-
| {{MLT}}
| Disney Channel Birleşik Krallık & İrlanda
|
| "The Suite Life of Zack & Cody"
|-
| {{MEX}}
| Disney Channel Latin Amerika
| 12 Ekim 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
|-
| {{NZL}}
| Disney Channel Avustralya<br />TV3 (Yeni Zellanda)
| Eylül 2005
| ''The Suite Life of Zack & Cody''
|-
| {{NOR}}
| Disney Channel İskandinav
| 16 Eylül 2005
| ''Zack og Codys søte hotelliv''
|-
| {{PAK}}
| Disney Channel Hindistan
| Şubat 2006
| The suite life of Zack and Cody
|-
| {{NED}}<br />{{FLA}}
| Disney XD<br />Disney Channel
| 1 Haziran 2008 <br /> 3 Ekim 2009
| ''Het hotelleven van Zack & Cody'' <br /> or ''Zack & Cody''
|-
| {{PAN}}
| Disney Channel<br />Tele7
| Eylül 2005 / Ocak 2007
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
|-
| {{PER}}
| Disney Channel Latin Amerika
| 12 Ekim 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
|-
| {{PHI}}
| Disney Channel Asya
| Eylül 2005
|-
| {{POL}}
| Disney Channel Polonya<br />TVP 2<br />Disney XD
| 2 Aralık 2006<br /> 7 Ekim 2008<br /> 10 Ocak 2009
| ''Nie ma to jak hotel''
|-
| {{POR}}
| Disney Channel
| 2005
| ''Hotel Doce Hotel: As Aventuras de Zack e Cody''
|-
| {{DOM}}
| Disney Channel Latin Amerika
| 10 Eylül 2005
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
|-
| {{CZE}}
| Disney Channel
| 19 Eylül 2009
| ''Sladky zivot Zacka a Codyho''
|-
| {{ROU}}
| Disney Channel
| 19 Eylül 2009
| ''Zack şi Cody, ce viata minunata!''
|-
|{{UK}}
| Disney Channel Birleşik Krallık & İrlanda<br />Disney XD<br />ITV1/CITV
| 7 Mayıs 2005<br />31 Ağustos 2009<br />2 Ekim 2010
| ''The Suite Life of Zack and Cody''
|-
| {{RUS}}
| STS (Rus kanalı)<br />Disney Channel Rusya
| 9 Şubat 2009<br />10 Ağustos 2010
| Всё тип-топ, или жизнь Зака и Коди
|-
| {{SIN}}
| Disney Channel Asya<br /> Okto
| Eylül 2005
| ''The Suite Life of Zack and Cody''<br />''小查與寇弟的頂級生活''
|-
| {{SLO}}
| Kanal A
| 15 Kasım 2008
| ''Paglavca v hotelu''
|-
| {{SWE}}
| Disney Channel İskandinav
| 16 Eylül 2005
| ''Zack & Codys ljuva hotelliv''
|-
| {{SWE}}
| SF Zwei
|
| ''Hotel Zack & Cody''
|-
|rowspan="2"| {{TRI}}
|CNC3 Televizyon
|Kasım 2008
|''The Suite Life of Zack and Cody''
|-
|Disney Channel
|24 Mart 2006
|''The Suite Life of Zack and Cody''
|-
| {{TAI}}
| Disney Channel Tayvan
| 2005
| ''小查與寇弟的頂級生活''
|-
| {{THA}}
| Disney Channel Asya
| Eylül 2005
|
|-
| {{TUR}}
| Disney Channel<br />Disney XD
| 29 Nisan 2007<br /> Disney XD 2009
| ''Zack ve Cody'nin Lüks Yaşamı''
|-
| {{VEN}}
| Disney Channel Latin Amerika<br />Venevisión
| Ekim 2005<br />Mayıs-Haziran 2008
| ''Zack y Cody: Gemelos en Acción''
|-
|rowspan=2| {{VIE}}
| Disney Channel Asya
| Eylül 2005
| ''Cuộc sống thượng hạng của Zack và Cody''
|-
| Vietnam Multimedya Şirketi
| 23 Nisan 2010
| ''Hai cậu nhóc thượng lưu''
|}
 
{{DEFAULTSORT:Zack Ve Codynin Luks Yasami}}
[[Kategori:Zack ve Cody'nin Lüks Yaşamı| ]]
[[Kategori: TV dizisi taslakları| ]]
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Zack_%26_Cody%27nin_Lüks_Yaşamı" sayfasından alınmıştır