Kızılderililer: Revizyonlar arasındaki fark

== Adlandırma ==

Kızılderililerin nasıl adlandırılması gerektiği hâlâ tartışma konusudur ([[:en:Native American name controversy]]).

 

[[Türkçe]] '''Kızılderili''' adı [[İngilizce]] '''Redskin''' («kızıl deri») adının çevirisidir ve dünya dilleri arasında ayrıca [[Farsça]]da da ('''سرخ‌پوست''' ''surḫ-post'') kullanılır. İngilizcedeki ''Redskin'' nitelemesi harfiyen [[İspanyolca]] '''Piel Roja''' adlandırmasından çeviridir ve bu İspanyolca ad, [[Kristof Kolomb]]'un 1492 yılında [[Hindistan]] sandığı yere ilk ulaştığı nokta olan [[Karayipler]]'in (hâlâ Batı Hint Adaları ''West Indies'' olarak da bilinir) yerli halklarından [[Taynolar]]ın vücutlarını ''[[Bixa orellana]]'' tohumuyla boyamasından kaynaklanır. İngilizcede ayrıca '''Red Indians''' («Kızıl Hintliler») adı da geçer fakat o kadar yaygınlaşmamıştır ve [[:en:Redskin (slang)]] adı da günümüzde yalnızca [[argo]] olarak kabul edilmektedir. Türkçedeki Kızılderili adı ise argo değildir.