Kiril alfabesi: Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Buzancar (mesaj | katkılar)
Buzancar (mesaj | katkılar)
371. satır:
*Arapçada bulunan Peltek '''[[Ž]]''' (Arapça: <big>'''[[ذ]]'''</big>) sesi Türk dilleri içinde yalnızca Başkurtça'da yer alır (Kiril: '''[[Ҙ]]''').
*Türkçede bulunmayan '''[[Ț]]''' (Kiril: '''[[Ц]]''') ve '''[[Ḑ]]''' (Kiril: '''[[Ӡ]]''') sesleri Kiril alfabesinin romanizasyonunda kullanılır.
*Türkçede bulunmayan '''[[Ṡ]]''' (Arapça: <big>'''[[ص]]'''</big>) ve '''[[Ż]]''' (Arapça: <big>'''[[ض]]'''</big>) sesleri Arapçanın romanizasyonunda kullanılır.
*'''[[Ṡ]]''' ve '''[[Ż]]''' harfleri Vurgulu S ve Vurgulu ZD olarak işitilen seslerdir.
*Türkçeye Arapçadan geçen kelimelerde '''[[ص]]''' için üzeri noktalı '''[[Ṡ]]''' kullanılırken, '''[[ض]]''' harfi için çevirilerde üzeri noktalı '''[[Ż]]''' kullanılır. Örneğin: ''RamażanṠadaka, RażıṠahib, RıżaṠabun, HażırHuṡuṡ, ŻabıtaRamaḋan, ŻilletKaḋı, ṠahibKaḋa, ṠabunḊarb, Huṡuṡ, Żarf, Arż, ṠadakaḊarbe, ṠabırArḋ''...
* '''[[Ģ]]''' ve '''[[Ă]]''': Gırtlaksı ''sessiz'' harflerdir (Arapça: '''[[غ]]''' ve '''[[ع]]'''). Boğazın boğumlanmasıyla çıkarılan seslerdir. Örneğin: ''Ăsker, Ăyan...''
* Ayın ('''ع''') harfinin çekimli (harekeli biçimleri) '''Ŭ''' ve '''{{math|Ĭ}}''' olarak gösterilir. Örneğin: ''Ŭmum, {{math|Ĭ}}tır''...
"https://tr.wikipedia.org/wiki/Kiril_alfabesi" sayfasından alınmıştır