Ț: Revizyonlar arasındaki fark

1 bayt kaldırıldı ,  8 yıl önce
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
==Arapça Sad/Tsad Harfi==
Aynı mahreçlerden (kaynaklardan) çıkan Arapçadaki ''Sad/Tsad'' ('''[[ص]]''') harfinin verdiği ses de yaklaşık aynı olduğu için bu harfle karşılanır. Örneğin: ''Maţdar'' (Mastar: "Matstar" okunur). Bu harfin çeşitli dillerdeki adı ''[[:en:Tsade|Tsad (Tsade)]]'' olarak bilinir. Belarus'da yaşayan Lipka Tatarlarının alfabesinde ise TS sesini tam olarak karşılamak için [[File:Letter sad with three dots.png|30px|]] şeklinde bir harf üretilmiştir. Kazaklar ve Kırgızlarla birlikte yaşayan Çin kökeli Dungan halkı Sad harfinden biraz daha farklı olan ama yakın kaynaklardan çıkan bu sesi gösterebilmek için <big>'''ڞ'''</big> harfini kullanmıştır.
 
*'''Alternatif Kullanım:''' Türkçeye Arapçadan geçen kelimelerde '''Ț''' ('''[[ص]]''') ve '''[[Ḑ]]''' ('''[[ض]]''') harflerinin ayrıştırılmış olarak gösterilmesi de mümkündür. '''[[ص]]''' için üzerleri noktalı '''[[Ṫ]]''' veya '''[[Ṡ]]''' kullanılırken, '''[[ض]]''' harfi için çevirilerde üzerleri noktalı '''[[Ḋ]]''' veya '''[[Ż]]''' kullanılır. Örneğin: ''Ramażan, Rażı, Rıża, Hażır, Żabıta, Żillet, Ṡahib, Ṡabun, Huṡuṡ, Ḋarbe, Ḋarb, Żarf, Arż, Ṡadaka, Ṡabır''... Üst-noktalı harfler sadece bu seslerin Arapça'dan (veya Slavik dillerden) geldiğini göstermeye yarar ama Türkçedeki gibi okunurlar. Bu harflerin gerçek ses değerlerini ise Alt-noktalı harfler olan '''Ț''' ve '''[[Ḑ]]''' harfleri gösterir.
===Alternatif Kullanım===
*'''Alternatif Kullanım:''' Türkçeye Arapçadan geçen kelimelerde '''Ț''' ('''[[ص]]''') ve '''[[Ḑ]]''' ('''[[ض]]''') harflerinin ayrıştırılmış olarak gösterilmesi de mümkündür. '''[[ص]]''' için üzerleri noktalı '''[[Ṫ]]''' veya '''[[Ṡ]]''' kullanılırken, '''[[ض]]''' harfi için çevirilerde üzerleri noktalı '''[[Ḋ]]''' veya '''[[Ż]]''' kullanılır. Örneğin: ''Ramażan, Rażı, Rıża, Hażır, Żabıta, Żillet, Ṡahib, Ṡabun, Huṡuṡ, Ḋarbe, Ḋarb, Żarf, Arż, Ṡadaka, Ṡabır''... Üst-noktalı harfler sadece bu seslerin Arapça'dan (veya Slavik dillerden) geldiğini göstermeye yarar ama Türkçedeki gibi okunurlar. Bu harflerin gerçek ses değerlerini ise Alt-noktalı harfler olan '''Ț''' ve '''[[Ḑ]]''' harfleri gösterir.
 
{{Latin alfabesi|T|t}}
23.537

düzenleme