III. Richard (oyun): Revizyonlar arasındaki fark

[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
Addbot (mesaj | katkılar)
k Bot: Artık Vikiveri tarafından d:q652011 sayfası üzerinden sağlanan 23 vikilerarası bağlantı taşınıyor
Noyder (mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
1. satır:
{{Diğer anlamı|III. Richard}}
 
[[Dosya:Richardthird.jpg|thumbnail|sağ|200px|III. Richard'ın oyunu ilk sayfası]]
 
{{Tiyatro Oyunu
'''''Kral III. Richard'ın Trajedisi''''' [[William Shakespeare]]'in [[III. Richard (İngiltere Kralı)|Kral III. Richard]]'ın kısa hayatını anlattığı oyunudur. Yazarın ilk oyunlarından biri olduğu düşünülmektedir. 1592-3 yılları arasında yazıldığı varsayılmaktadır. III. Richard (üç bölümünde oluşan VI. Henry oyunları ile birlikte) Shakespeare'in bir tarihi oyunlar dörtlüsünün sonuncusudur. Pek çok edebiyat ve tiyatro otoritesi tarafından Shakespeare'in en önemli oyunlarından biri olduğu kabul edilmektedir.
| oyunun adı = III. Richard<br>''The Life and Death of King Richard III''
| resim = Hogarth,_William_-_David_Garrick_as_Richard_III_-_1745.jpg
| resim_boyutu = 180px
[[Dosya:Hogarth,_William_-_David_Garrick_as_Richard_III_-_1745.jpg|200px|sağ| resim altı = 18. yüzyıl ünlü aktörü Garrick III. Richard rolünde. <small>Ressam:William Hogarth]]</small>
| yazar = [[William Shakespeare]]
| özgün adı = ''The Life and Death of King Richard III''
| koro =
| karakterler =
| repliği olmayan karakterler =
| zaman ve mekân =
| ilk gösterim = 1591-1592
| ülke = İngiltere
| orijinal dil = İngilizce
| oyun serisi =
| konu =
| tür = Tarihsel oyun
| web =
| playbill_event =
| ibdb_id =
}}
 
[[Dosya:Richardthird.jpg|thumbnail|sağ|200px|III. Richard'ın oyunu "birinci foliyo" ilk sayfası]]
 
'''''Kral III. Richard'ın Trajedisi''' (İngilizce özgün adı: ''The Life and Death of King Richard III'') [[William Shakespeare]]'in [[III. Richard (İngiltere Kralı)|Kral III. Richard]]'ın kısa hayatını anlattığı oyunudur. Yazarın ilk oyunlarından biri olduğu düşünülmektedir. 1592-3 yılları arasında yazıldığı varsayılmaktadır. III. Richard (üç bölümünde oluşan VI. Henry oyunları ile birlikte) Shakespeare'in bir tarihi oyunlar dörtlüsünün[[dörtlü]]sünün sonuncusudur. Pek çok edebiyat ve tiyatro otoritesi tarafından Shakespeare'in en önemli oyunlarından biri olduğu kabul edilmektedir.
 
[[Dosya:Hogarth,_William_-_David_Garrick_as_Richard_III_-_1745.jpg|200px|sağ|18. yüzyıl ünlü aktörü Garrick III. Richard rolünde. Ressam:William Hogarth]]
 
== Karakterler ==
 
[[Dosya:King Richard III.jpg|thumb|200px|III. Richard portresi]]
[[Dosya:Garrick as Richard III.jpg|thumb|200px|Aktör David Garrick III. Richard rolünde. <small>Ressam:John Dixon, 1772</small>]]
[[Dosya:Thomas Keene in Richard III 1884 Poster.png||thumbnailthumb|200px|III. Richard oyunu için afiş. Başrolde Thomas Keane 1884]]
 
* [[IV. Edward (İngiltere Kralı)|Kral IV. Edward|]]
Satır 52 ⟶ 78:
 
== Konu özeti ==
 
[[Dosya:Thomas Keene in Richard III 1884 Poster.png||thumbnail|200px|III. Richard oyunu için afiş. Başrolde Thomas Keane 1884]]
 
Piyesin başlangıcında Richard, şimdi olmuş olan York Dükü Richard'ın oğlu ve kardeşi olan Kral IV. Edward'ın İngiltere tahtına geçmesini anlatır.
Satır 60 ⟶ 84:
</blockquote>
 
("York güneşi iki anlamlı bir sözcük; hem açıkça güneşe ham de kapalı olarak İVIV. Edward'ın benimsediği arma olan "kızgın güneş"e atıf yapmakta. Yine "sun ve son" sözcükleri iki anlamlı; çevrilen metinde (York sun) olarak "York güneşi" ama (York son) olarak "York Dükü oğlu" anlamı da var.)
 
Bu konuşma ülkeyi başarıyla idare eden kardeşi Kral DördüncüIV. Edward'ı Richard'ın iktidar hırsı ile çok kıskandığını ortaya koymaktadır. Richard çirkin bir kamburdur; kendisini " deforme ve bitmemiş bir şekilde kaba-saba olarak darpedilmiş" olarak ve "açık saçık kendini teşhir eden bir kahpe şu perisine karşı bile kur yapamayacak olan" bir kişi olarak tanımlamaktadır.
 
Kendisinin bu acınacak haline bir yanıt bulmuş ve dışarılanmış bir kişi olarak kendine bir inanç kaidesini "Ben kendimi bir hain olrak kanıtlatmaya karalıyım/Ve günlerin bu boş zevklerinden nefret ediyorum". Krallığa varışlık sırasında kendinden önce gelen kardeşi Clarence dükü aleyhinde komplolar kurar ve "Edward'ın varislerinden adı ''G'' ile başlayan biri katil olacaktır" şeklinde bir kahanetten sonra adı ''G''eorge olan Clarence Dükü kral tarafından Londra Kulesi'ne hapis edilir. (Oyunu izleyenler bu kahanetin Clarence Dükü ''G''eorge için gerçek değil fakat ''G''loucester Dükü Richard için gerçekleşeceğini olduğunu sonradan anlayacaklardır.)