|
[[Kategori:ABD macera filmleri]]
[[Kategori:Keanu Reeves filmleri]]
[[ar:الماتريكس 2 (فيلم)]]
[[ca:Matrix Reloaded]]
[[cs:Matrix Reloaded]]
[[da:The Matrix Reloaded]]
[[de:Matrix Reloaded]]
[[el:The Matrix Reloaded]]
[[en:The Matrix Reloaded]]
[[eo:The Matrix Reloaded]]
[[es:The Matrix Reloaded]]
[[fa:ماتریکس: بارگذاری مجدد]]
[[fi:The Matrix Reloaded]]
[[fr:Matrix Reloaded]]
[[gl:Matrix Reloaded]]
[[he:מטריקס רילודד]]
[[hi:द मेट्रिक्स रिलोडेड]]
[[hr:The Matrix Reloaded (2003.)]]
[[hu:Mátrix – Újratöltve]]
[[hy:Մատրիցա. Վերալիցքավորում]]
[[id:The Matrix Reloaded]]
[[it:Matrix Reloaded]]
[[ja:マトリックス リローデッド]]
[[ko:매트릭스 2: 리로디드]]
[[lt:Matrica. Perkrauta]]
[[ml:ദ മാട്രിക്സ് റീലോഡഡ്]]
[[ms:The Matrix Reloaded]]
[[nl:The Matrix Reloaded]]
[[no:The Matrix Reloaded]]
[[pl:Matrix Reaktywacja]]
[[pt:The Matrix Reloaded]]
[[ro:Matrix - Reîncărcat]]
[[ru:Матрица: Перезагрузка]]
[[sh:The Matrix Reloaded]]
[[simple:The Matrix Reloaded]]
[[sk:Sshnuke]]
[[sr:The Matrix Reloaded]]
[[sv:The Matrix Reloaded]]
[[th:เดอะ เมทริกซ์ รีโหลดเดด : สงครามมนุษย์เหนือโลก]]
[[uk:Матриця: Перезавантаження]]
[[zh:黑客帝国2：重装上阵]]
| 