İçerik silindi İçerik eklendi
|
|
|
{{Link SM|mk}}
[[an:Galera]]
[[ar:القادس]]
[[ast:Galera]]
[[bjn:Gali]]
[[ca:Galera]]
[[cs:Galéra]]
[[da:Galej]]
[[de:Galeere]]
[[el:Γαλέα]]
[[en:Galley]]
[[es:Galera]]
[[et:Galeer]]
[[eu:Galera]]
[[fi:Kaleeri]]
[[fr:Galère (navire)]]
[[he:ספינת משוטים]]
[[hr:Galija (brod)]]
[[hu:Gálya]]
[[io:Galero]]
[[is:Galeiða]]
[[it:Galea]]
[[ja:ガレー船]]
[[ko:갤리]]
[[lt:Galera]]
[[mk:Галија (брод)]]
[[nl:Galei (schip)]]
[[no:Galei]]
[[oc:Galera]]
[[pl:Galera]]
[[pt:Galé]]
[[ro:Galeră]]
[[ru:Галера]]
[[sh:Galija (brod)]]
[[sk:Galéra]]
[[sl:Galeja]]
[[sr:Галија (брод)]]
[[sv:Galär]]
[[uk:Галера]]
[[zh:槳帆船]]
|
