Ned Flanders ve Todd, dizinin prömiyeri olan [[Simpsonlar (1. sezon)|birinci sezonun]] "Simpsons Roasting on an Open Fire" bölümünde ilk kez göründüler. Maude ile Rod Flanders'ın da ilk kez göründüğü bölüm olan [[Simpsonlar (2. sezon)|ikinci sezonun]] "Dead Putting Society" bölümünde ailenin önemi dizide arttı.<ref name="JeanDPS">{{cite videoVideo kaynağı| people=Jean, Al|year=2002|title= Simpsonlar'ın 2. sezon "Dead Putting Society" bölümü için yapılan DVD yorumları | medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> Flanderlar'ın adı, şovun yaratıcısı [[Matt Groening]]'in doğduğu yer olan [[Portland, Oregon]]'daki Flanders St.'den gelmektedir.<ref name="Portland">{{cite news | başlık=Painting the town in Portland | tarih=2007-01-06 | son=Blake | ilk=Joseph | yayımcı=The Vancouver Sun | url=http://www.canada.com/vancouversun/news/travel/story.html?id=f90268d8-6a5b-438d-9509-f03ecff27cc1 | accessdate=January 13, 2007}}</ref>
=== Dublaj ===
Todd'un sesi, Sherman'ın ''[[Mister Peabody|Peabody and Sherman]]''<nowiki>'</nowiki>ından gelmektedir.<ref>{{cite news|url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1565538/20070725/story.jhtml|başlık='Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers|accessdate=2007-07-29|tarih=2007-07-26|yazar=Larry Carroll|publisher=[[MTV]]}}</ref> Ned için [[Harry Shearer]], "hoş bir ses" kullandı.<ref name="JeanWFF">{{cite videoVideo kaynağı| people=Jean, Al|year=2003|title=Simpsonlar'ın 3. sezon "When Flanders Failed" bölümü için yapılan DVD yorumları| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> Maude ise [[Maggie Roswell]] tarafından ikinci ile onuncu sezonları boyunca ve on birinci sezonda ise bir bölümde seslendirildi. Ayrıca, "[[Brother's Little Helper]]", "[[Treehouse of Horror X]]", "[[Little Big Mom]]" ve "[[Alone Again, Natura-Diddily]]" bölümlerinde karakter, Roswell ödeme anlaşmazlığına düştüğünden [[Marcia Mitzman Gaven]] tarafından seslendirildi. v, on dördüncü sezonda tekrar dublaj ekibinde yer aldı ve karaktere dublaj yapmaya devam etti.<ref>{{Kitap kaynağı| last = McCann | first = Jesse L. | coauthors =[[Matt Groening]]| title = The Simpsons Beyond Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ...Still Continued | publisher = [[HarperCollins]]| date= 2002 | page=116-117|isbn = 0-06-050592-3}}</ref>
