Mirza Hazar: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
k Bot: Kaldırılıyor: crh:Mirze Xezer (deleted) |
k birth date and age ←doğum tarihi ve yaşı |
||
6. satır:
| başlık =
| takma_adı =
| doğum_tarihi = {{
| doğum_yeri = [[Göyçay]], [[Azerbaycan]]
| ölüm_tarihi =
24. satır:
| dipnot =
}}
'''Mirza Kerim oglu Mikayilov''' (Azerice: ''Mirzə Kərim oğlu Mikayılov''), '''Mirza Hazar''' (Azerice: '''Mirzə Xəzər''') olarak bilinen (29 Kasım [[1947]], [[Göyçay]], [[Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti]] , [[Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği|SSCB]]), bir Azeri seçkin yazar, siyasi analist, efsanevi spiker, radyo gazeteci, yayıncı ve [[Incil]]in [[Azerice]]ye çevirmeni. Ayrıca '''Mirza Michaeli''' olarak da bilinir.
== Gençliği ==
33. satır:
[[Stockholm]]dakı Bibliya Çeviri Enstitüsünün ricası üzerine Mirza Hazar [[Yeni Ahit]] ve [[Eski Ahit]] kitablarını Azericeye çevirmişdir. [http://en.wikipedia.org/wiki/Bible_translations_by_language translated] Mirza Hazar 1975 yılında tüm [[Kitab-ı Mukaddes]]in çevirisine başladı ve 1984 yılında bitirdi. [[1982]] yılında, Bibliya Çeviri Enstitüsü Yeni Ahit-İncili Mirza Hazarın çevirisinde yayınladı. Ilk sayısı [[Zagreb]], [[Hırvatistan]]da basıldı. Sonraki yıllarda Mirza Hazarın çevirdiği Yeni Ahit beş kere basıldı. Mirza Hazarın çevirdiyi Eski Ahıt basılmadan kalmış.[http://en.wikipedia.org/wiki/Bible_translations_by_language]
== İş ==
Satır 42 ⟶ 41:
20 Ocak 1990 Azerbaycanın başkenti Baküye Sovyet askeri saldırısı sırasında Mirza Hazarın liderliyile "Azadlıq" radiosunun Azerbaycan xidmeti Kremlinin Azərbaycanı dünyadan tecrit etmek çabalarını puça çıxardı.<ref>[http://www.turkishweekly.net/op-ed/2460/20-january-1990-black-face-of-the-red-terror-in-azerbaijan.html 20 January 1990: Black Face of the Red Terror in Azerbaijan]</ref> Bu yüzden Mirza Hazar Azerbaycanda ve Azerbaycan dışında Azeriler arasında bir efsaneye çevrilmiş bulunur. Tanınmış Azerbaycanlı şair ve yazarı Melahet Agacankızı, Sovyet askeri işgali cereyan eden anlarda radyoda Mirza Hazarın sesini kendi yazısında böyle tarif ediyor: "20 Ocak gecesi - Mirza Hazarın SESİ - MÖCÜZE idi! Belke “ah, naleden” boğulan HAVA – Mirzə Xəzərin SƏSİ ilə hıçqırırdı! Mirza Hazar - 20 Ocakta ölmekde olan Azerbaycan halqına Allahın bahş etdigi İLAHİ SESİ ilə UMUT verdi."<ref>[http://mirzexezerinsesi.net/articles/2008/11/29/melahet-agacanqizi-mirze-xezerin-sesi Article on Mirza Khazar]</ref>
Azerbaycanın tanınmış ziyalısı Sabir Rustamhanlı 2003 yılında Azerbaycanın "Cümhuriyet" gazetesi ile reportajında Mirza Hazarı " Mirza Hazar milli mücadilemizin semboludur" deyə anmıştır.
== Ses arşivi ==
* [http://mirzexezerinsesi.mypodcast.com/2008/12/QARA_YANVAR_1920_Yanvar_1990_Mirz_Xzrin_ilk_verilii-169541.html 20 yanvar 1990 - Mirza Hazarın „Azatlıq“ radiosundan dünyaya yayılan sesi]
* [http://mirzexezerinsesi.mypodcast.com/2008/12/Davam_Edir_37-169535.html Mirza Hazarın sesinden Halil Rzanın „Davam edir 37“ poeması]
Satır 52 ⟶ 50:
== Kaynakça ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Bible_translations_by_language Bible Translation by Languages]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Mirza_Khazar Mirza Khazar]
Satır 68 ⟶ 65:
* [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B8 Переводы Библии]
* [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2 Список известных азербайджанцев]
== Dış bağlantılar ==
| |||