Tomas Terziyan

(Tovmas Terziyan sayfasından yönlendirildi)

Tovmas Terziyan (ErmeniceԹովմաս Թէրզեան Tovmas Terzyan, d. 21 Ekim 1840, İstanbul - ö. 8 Şubat 1909) Ermeni asıllı Osmanlı şair, oyun yazarı ve profesör.[1][2]

Tovmas Terziyan
Tovmas Terziyan
Doğum21 Ekim 1840(1840-10-21)
İstanbul, Osmanlı imparatorluğu
Ölüm08 Şubat 1909 (68 yaşında)
İstanbul, Osmanlı imparatorluğu
VatandaşlıkOsmanlı Ermenisi
EğitimMurat Rafaelian Lisesi
Mezun olduğu okul(lar)Yeghia Demirdjibashian, Eroukhan, Krikor Zohrab, Onnik Chifte-Saraf
Kariyeri
EtkilendikleriLord Byron, Alphonse de Lamartine, Victor Hugo

Hayatı değiştir

Tovmas Terziyan, Ermeni bir baba ve İtalyan bir annenin oğlu olarak dünyaya geldi.[1] Yerel Mıhitarcı okulunu bitirdikten sonra, İtalya'daki Venedik San Lazzaro Adası'nda okudu ve 1858'de mezun oldu.[2] Kostantiniyye'ye geri döndükten sonra kendini öğretmenliğe adadı. Nersesyan, Nubar-Şahnazaryan ve Getronagan okullarda ders verdi. Öğrencileri arasında Reteos Berberyan, Minas Çeraz Efendi, Yeğia Demircibaşyan, Krikor Zohrab Efendi, Yeruhan gibi ünlü Ermeniler ve diğer milletlerden yazar ve öğretmenler vardı.[2] Tovmas Terziyan İngilizce, Ermenice, Fransızca, İtalyanca, Klasik Yunanca, Latince, Türkçe ve Rumca bilmekteydi.[2]

Eserler değiştir

 
Terziyanın "Sanduht" trajedisi

Tovmas Terziyan, esas olarak şiirleri ve oyunlarıyla ünlüdür. En önemli oyunu, gevşek bir şekilde 4. yüzyıl Ermenistan kralı II. Arşak'ın hayatına dayanan II. Arşak (1871) oyunudur.[1] Hem İtalyanca hem de Ermenice yazılan oyun, bir opera librettosu olarak düşünülmüştür. Bu operanın müziği Arsace II oyununun İtalyanca versiyonunu kullanan Ermeni besteci Dikran Çuhacıyan tarafından bestelenmiştir.[1] Terziyan, oyununu hiçbir zaman sahnede opera biçiminde ya da düz bir oyun olarak görmedi. İlk kez 1941'de Erivan'ın Opera Binası'nda sahneye çıkan II. Arşak operasının Sovyet versiyonu büyük bir başarıydı.[2] Ancak, bazı karakterlerin adı ve adlarının ötesinde, Terziyan'ın oyunuyla çok az ortak noktası vardı.

Kaynaklar değiştir

  1. ^ a b c d Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modern Armenian Literature 1500-1920. Wayne State University Press. ss. 536. ISBN 0-8143-2747-8. armenian literature. 
  2. ^ a b c d e Hacikyan, Agop; Gabriel Basmajian; Edward S. Franchuk (2005). Nourhan Ouzounian (Ed.). The Heritage of Armenian Literature Volume III: From the Eighteenth Century to Modern Times. Detroit, MI: Wayne State University Press. ss. 380-381. ISBN 0-8143-2815-6. 23 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ekim 2011.