Furkan Akderin - Alfa Yayınları çevirisinin daha iyi olduğu anlamına gelebilecek sözler nesnellikten uzak değil midir; Furkan Akderin adlı çevirmenin Latince bilgisinin yeterli olmadığı konunun uzmanı sayılabilecek bir kişi tarafından http://jimithekewl.com/latincesay/ sayfasında iddia edilmektedir. Vikipedi Politika (Aristo) sayfasında Aristo'nun yapıtından çok hangi çevirinin "daha iyi" olduğu hakkında öznel görüşler ileri sürülmekte ve belki de reklam yapılmaktadır.
88.245.36.123 22:38, 24 Ağustos 2013 (UTC)Selcuk Akyuz