- bu isim doğru mudur? odysseus ya da odisseus daha yaygın kullanılmıyor mu? --kibelemesaj 17:18, 23 Şubat 2008 (UTC)
- Bana da bu isim ilk okuduğumda odysseus hatırlatmadı, üstüne googlefightda yaptığım denemede odisseas kelimesinin daha çok kullanılmadığını gördüm. Bir de İlyada çevirilerinde Odysseus ismi kullanıldı galiba. Buna göre bir isim değişikliği yapılabilir. Önerim Odysseus ya da Odisseustan yana, ama şu anki isim değil. İyi çalışmalar, EmreDuran 19:26, 28 Şubat 2008 (UTC).
- İlk paragraf kavram kargaşasıyla dolu. Girişte ithaka kralı (bu bile yanlış yazılmış) derken, altta sanki bu madde "Odysseia"ymış gibi kitabın dilini anlatmaya başlamış. Atıfların, başlıkların ve yazım dilinin düzenlenmesi gerekiyor. Homeros'dan bahsedilmiş mi? Maddeyi ilk fırsatta toparlamak istiyorum. Nerevarine 16:32, 4 Nisan 2010 (UTC)