Tartışma:Kendi kaderini tayin hakkı

Son yorum: Sayginer tarafından 3 yıl önce Madde adı başlığına

Madde adı

değiştir

"Self determinasyon" başlığı şaka mıdır? Alt tarafı "kendi kaderini tayin" kavramı değil mi bu, yıllardır bilip kullandığımız? Kullanımda yaygın olan adı tercih etmek daha doğru olmaz mı? Dileyen her iki adı da (tırnak içinde) herhangi bir arama motoruna girerek hangisinin kaç sonuç verdiğine bir göz atabilir. Böyle pompalamasyon adları başlıkta kullanmak Vikipedi'nin ciddiyetini zedelemez mi? — Bu imzasız görüş 192.38.89.63 (mesajkatkılar) tarafından eklenmiştir.

  • Madde adının 'Kendi kaderiyi tayin hakkı olması Türkçe kullanım açısından daha uygun olduğunu düşünüyorum. Taşımadan önce topluluğun fikrini almak isterim. --Ahmet Turhan (mesaj) 08:47, 9 Eylül 2017 (UTC)
Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
Arama sonuçları hemen hemen eşit sonuç veriyor (az bir farkla Self determinasyon daha yaygın). Türkçe ansiklopedide olmamız illaki türkçe karşılığı olacak şekilde olmuyor her zaman. Birçok Latince, fransızca siyasi terim maddeler mevcut. Taşınmasını gerektirecek bir durum göremiyorum şu durumda. --Maurice Flesier message 21:17, 10 Eylül 2017 (UTC)
Aramalar yukarda iki başlık arasında herhangi bir fark, taşınması için de bir sebep göremiyorum.Self determinasyon da Türkçe'de kullanılan gayet ciddi bir kavram. chanseyMesajYaz 21:26, 10 Eylül 2017 (UTC)
Özel isim olduğunu düşünmüyorum. Türkçe adının yaygın olmaması bu alanda sosyolojik çalışmaların azlığından kaynaklıdır. Kavram olarak türkçeleştirmesi gerek. ”Kendi kaderini tayin hakkı” adı uygun. xrazymesaj 21.44, 1 Nisan 2018 (UTC)Yanıtla

'kendi kaderini tayin hakkı' daha yaygın görünüyor. gerekçeli bir itiraz yoksa değiştirelim. --kibele 20.33, 9 Ocak 2020 (UTC)Yanıtla

Benzer şeyler yazmak için tartışma sayfasını açmıştım. Madem zaten gerekli şeyler söylenmiş, maddeyi taşıyorum.--Sayginerv-posta 07.16, 31 Ekim 2020 (UTC)Yanıtla
"Kendi kaderini tayin hakkı" sayfasına geri dön.