Ribnita Rayonu millî marşı
Bu madde, öksüz maddedir; zira herhangi bir maddeden bu maddeye verilmiş bir bağlantı yoktur. (Eylül 2022) |
Ribnita Rayonu millî marşı Transdinyester'e bağlı Rîbniţa rayonuna aittir.
2014'te kabul edilmiştir. Transdinyester'in millî marşından farklı olarak, sadece Rusça sözleri vardır.
Resmi sözleri değiştir
| Rusça | Transliterasyon |
|---|---|
| |
| На днестровском берегу зеленом
Расцветал наш город много лет. И теперь шумят над ним знамена Боевых и трудовых побед. (2 раза) |
Na dnestrovskom beregu zelenom
Rascvetal naš gorod mnogo let. I teperj šumjat nad nim znamena Bojevych i trudovych pobed. (2 raza) |
| Tekrar | |
| Рыбница – это наш город надежды,
Рыбница – зарево светлой мечты, Рыбница – в завтрашний день, как и прежде, Ведут твои дороги и мосты. |
Rybnica – eto naš gorod nadeždy,
Rybnica – zarevo svetloj mečty, Rybnica – v zavtrašnij deń, kak i prežde, Vedut tvoi dorogi i mosty. |
| 2. Bölüm | |
| Отшумели грозы над землею,
Ты полна свершений, новых сил. И крыла расправил над тобою В небесах Архангел Михаил. (2 раза) |
Otšumeli grozy nad zemleju,
Ty polna sveršenij, novych sil. I kryla raspravil nad toboyu V nebesach Archangel Michail. (2 raza) |
| 3. Bölüm | |
| Ты живешь единою судьбою
С приднестровской дружною семьей. Город наш, гордимся мы тобою И для нас ты вечно молодой. (2 раза) |
Ty živešj jedinoju sudjboju
S pridnestrovskoj družnoju semjej. Gorod naš, gordimśa my toboju I dlja nas ty večno molodoj. (2 raza) |