Kullanıcı:Universal Life/Çalışma Odası/Necessary Steps to be Taken for the Resurrection of Judaeo-Spanish
(Not in order)
- Reinstalling the dialectology that existed half a century ago.
- Creation of 3 standard Judaeo-Spanish varieties in vocabulary and grammer (Oriental, Occidental and Haketia),
- Education and broadcasting in Judaeo-Spanish,
- Specifying everything about Judaeo-Spanish (phonemes, grammar, vocabulary, syntax etc...)
- Legislation
- Creation of a standard orthography, considering all the phonemes
- Replacing foreign word with already existing and forgotten Judaeo-Spanish words.
- Simplistic mentality: f.e.: Esplikar, not Eksplikar (Originally in Judaeo-Spanish it's Esplicar, but some with the tendency to give it some French air, say & write Eksplikar)...
- If the word pasear exists, it's better to use it than dolashear (Turkish)...
- Instead of korrijar, enderechar etc...